(誰かの)体には骨がありません、彼/彼女は体に骨がありません、誰かが嫉妬したり、意地悪したり、不親切ではないことを強調するために言う言葉。彼女はそうではありませんでした。 …新慣用句辞典
誰かに肉があまりない 誰かが痩せすぎていることを言うときに使われる非公式なフレーズ 類義語: 魅力的ではない、または不健康な方法で痩せている 同義語 メインエントリ: 肉 … 役立つ英語辞書
誰かが痩せすぎていることを言うときに使われる非公式…英語辞書
- [ ðer ] 機能語 *** There は次のような使い方ができます: 代名詞として (文の主語を導入するために): There s a Spider in the Bath. 副詞として:私が戻るまでそこで待っていてください。 注射として:ほら、痛くなかったので…… 現代英語における単語やフレーズの使用法
UK [ðeə(r)] / US [ðer] 副詞、間投詞、代名詞 概要: There は次のような方法で使用できます: 代名詞として (文の主語を導入するため): お風呂に蜘蛛がいます。 副詞として:私が戻るまでそこで待っていてください。 ...英語辞書として
劇場公開ポスター 監督:ポール・トーマス・アンダーソン 製作:… Wikipedia
ジャンル ロマンス、コメディ 形式 Flash漫画 作成者 SamBakZa 原産国 韓国 言語 … ウィキペディア
提案を行う際には、「ジェーンが不在の場合は常にスーがいる」というフレーズが常に使用されます。 類語辞典: 提案の仕方類義語メインエントリ: 常に … 役立つ英語辞書
この曲はジョー・ラポソが書き、フランク・シナトラがシナトラの1973年のアルバム『オール・ブルー・アイズ・イズ・バック』のために録音した曲です。この曲は、かつてファンや選手たちに喜びを与えてくれた野球チームとその球場を失った悲しみを表現しています。他の人と一緒に... ...ウィキペディア
1990 年 12 月 14 日に放送されたホームコメディ Wings のエピソードです。 あらすじ ロイの 17 歳の息子 R.J. はヘレンからチェロのレッスンを受けたいと考えています。 彼は自分にそれをやらせることに不安を感じていましたが、ヘレンに惹かれていると説明すると安心しました... ... ウィキペディア
本
- 、キャロル・ルイス。 アリスの 2 番目の冒険は、鏡を通して不思議の国よりもさらに奇妙な場所に彼女を連れて行きます。彼女は自分が素晴らしい鏡のチェスのゲームに巻き込まれていることに気づき、出発します… 818 RUR で購入します。
- 美しき混沌、ストール・マーガレット。 イーサン・ウェイトはキャスターの女の子に恋をしている。 彼がレナを見ると、世界には他に誰もいないような気がします。 しかし、イーサンは死すべき存在であり、17歳の誕生日にレナはある選択をしました…
この文法トピックでは、一般的な英語構文の使い方を学びます。 があります。 あるいは、言い換えれば、「ここには何かがあるが、そこには何かが欠けている」と言うのです。
空港にはたくさんのルールがあります。– 空港にはたくさんのルールがあります。
町にはスタジアムはありません。– この町にはスタジアムがありません。
文が何かが / であるという事実に言及する場合、この構文を使用します。 ないどこかにあります。 言い換えれば、何かがどこかにあるか、何かがどこかにないということです。 これを行うには、英語では there is / there are という構文を使用します。
この構造の中にある言葉は、いかなる状況においても変わることはありません。 ジャンルの法則に従って、以下で説明するように、be 動詞は数と時制が変化します。
ここでは、副詞 there (there) と構文の一部を混同しないように注意する必要があります。 あります/あります。 違いは文脈と翻訳で明らかです。 あります/あります、翻訳もされず、ただ「である」だけです。 例えば:
そこにはレストランが一軒だけあります。 – レストランは一軒しかありません。
この構造の 2 番目の部分は、すでに私たちに知られている動詞です。 "なれ"– be の形式は is および are (is は単数形、are は複数形) です。
冷蔵庫にケーキがあります。 – 冷蔵庫にケーキがあります。
ポケットに穴が空いてしまいました。 – ポケットに穴が空いてしまいました。
最後の文は there is to there's と短縮しましたが、これは話し言葉の英語では非常に典型的な表現です。
部屋には2人の男性がいます。 – 部屋には2人の男性がいます。
テストには間違いがたくさんあります。やり直してください。 – テストには多くのエラーがあります。テストをやり直す必要があります。(ある=あります)
多くの場合、生徒は「なぜ動詞だけで言えないのか」と疑問に思います。 することが? 例えば:
あなたのテストには間違いがたくさんあります。
それは非常に単純です。そのような文は文法的には正しいですが、話者はそうは言わず、彼の耳には不自然に聞こえます。 さらに、デザインは、 あります/ありますは通信事業者の間で非常に人気があるため、絶対に避けるべきではありません。
との提案は興味深いです あります/あります私たちは最後から翻訳しますが、構造自体はまったく翻訳されなかったり、「である」という単語を付けて翻訳されたりする場合があります。
このお店にはイタリア食材がたくさんあります。 – このお店にはイタリア製品がたくさんあります。
週に7日があります。 – 週に7日があります。
否定
この構造に取り組むのは楽しいことです。否定を構築するには、
is / are の後に助詞 not または単語 no を追加します
車には傘がありません。 – 車には傘がありません。
冷蔵庫に冷たい水がありません。 – 冷蔵庫に冷水がない。
息子の部屋にはランプがありません。 – 息子の部屋にはランプがありません。
存在しない場合には、冠詞 a または an; がなければならないことに気づいたでしょうか。 無い場合は記事も何も入れません。
彼らの家族には2人ではなく3人の子供がいます。 – 彼らの家族には2人ではなく3人の子供がいます。
この子には何の問題もありません。 – この子には何の問題もありません。
パーティーにはゲストがいません。 – パーティーにはゲストがいません。
質問
質問を構成するには、構成自体の単語を並べ替えるだけで済みます。 あります/あります.
ワードローブにスカーフはありますか? – クローゼットの中にスカーフはありますか?
車の中に犬がいますか? – 車の中に犬がいますか?
テーブルの上には何がありますか? – テーブルの上には何がありますか?
私宛の手紙はありますか? – 私宛の手紙はありますか?
講堂に学生はいますか? – 聴衆の中に学生はいますか?
2月は何日ありますか? – 2月は何日ありますか?
非常に多くの場合、オブジェクトを単数形と複数形の両方でリストする必要がある文の中で疑問が生じます。 このような場合はどうすればよいでしょうか?
is または are の選択は、構文の直後の最初の名詞によって決まります。 あります/あります.
私のアパートにはバスルームが 1 つと寝室が 2 つあります。 – 私のアパートにはベッドルームが 2 つとバスルームが 1 つあります。
なぜなら "バスルーム"単数形では最初の there があり、there is を選択しました。
飛行機には乗客 200 名と客室乗務員 1 名が乗っています。 – この飛行機には客室乗務員 1 名と乗客 200 名が乗っています。
この文では 「乗客」複数が最初に来るので、there を選択しました。
簡単に答えることができます:
ペットショップに犬はいますか? –いいえ、ありません。 – ペットショップに犬はいますか? - いいえ。
行列はありますか? - はいあります。 – 行列はありますか? はい、あります。
可算名詞と不可算名詞
まず、英語には可算名詞と不可算名詞という必要な概念があることを覚えておきましょう。 可算名詞は部分ごとに数えることができます。 本、本、アライグマ、アライグマ、部屋、部屋。 したがって、不可算名詞は個別に数えることはできません。そのような単語の例は次のとおりです。 砂糖、小麦粉、砂、水
単数可算名詞のみの作品、または不可算名詞のみの作品があります。
があります 物置アパートで。 – アパートには保管室があります。(単数の可算名詞の例)。
ありません 砂糖私のお茶の中で。 – 私のお茶には砂糖が入っていません(不可算名詞の例)。
つまり、次のようには言いません。 私のお茶には砂糖が入っていません。
したがって、可算名詞が複数ある作品しかありません(まあ、不可算名詞は複数形で存在しないだけですが)。
がある 多くのルール英語で。 – 英語にはたくさんのルールがあります。(ルール-ルール、複数可算名詞)
ここにはない 口紅彼女の財布の中に。 – 彼女の財布には口紅がありません。(口紅-リップスティック、複数の可算名詞)
たくさんの建設
Lot of – という構文は、可算名詞と不可算名詞の両方でよく機能しますが、there is / are と一緒に使用する場合には微妙な点が 1 つあります。
がある私のスープには塩がたくさん入っています。 – 私のスープには塩がたくさん入っています。
たとえたくさんあるとしても、ここには入れません。 "塩"不可算名詞。
がある彼の金庫にはたくさんの重要な書類があった。 – 彼の金庫には重要な書類がたくさんあります。
there are を使用するのは、「 書類"は可算名詞であり、複数形です。
いくつか/どれか
このトピックの重要な部分は、不定代名詞 some と any です。 これらの言葉は、ある量(不正確な量)を意味します。
some は肯定文で使用されます。
Any は否定文や疑問文で使用されます。
パン入れの中にパンがいくつかあります。 – ブレッドボックスの中にパンがいくつかあります。
パン箱にパンはありますか? – ブレッドボックスの中にパンはありますか?
パン箱にパンがありません。 – ブレッドボックスにはパンが(ありません)。
郵便局に手紙が何通かあります。 – メールには数通の手紙が入っている。
郵便局に手紙はありますか? – 郵便物に手紙はありますか?
郵便局に手紙がありません。 – 郵便局に手紙はありません。
- some と any は可算名詞と不可算名詞の両方で機能します。
場合によっては、翻訳の小さな微妙な点に遭遇することがあります。
- いくつかの+ 不可算名詞 = 「少し」または文脈に応じて。
靴の中に砂が入っています。 – 靴の中に砂が少し入っています。
- いくつかの+ 複数の可算名詞。 数値 = 「いくつか」
冷蔵庫に卵がいくつかあります。 – 冷蔵庫の中に卵が数個あります。
- いくつかの+ 単数形の可算名詞 数値 = 「いくつか」
あなたのオフィスに男がいます。 – あなたのオフィスに男がいます。
- どれでも否定文の場合 = 「なし、なし、なし」
あなた宛の手紙はありません。 – あなた宛の手紙はありません。
- どれでも疑問文 = 「どれでも、どれでも、いくらでも / いくら」
家にバターはありますか? – 家にバター(はありますか)はありますか?
この店にはドレスはありますか? – この店にはドレスはありますか?
お気づきのとおり、any と some という単語の翻訳を括弧内に置きました。つまり、ロシア語版ではこれらの単語は必須ではありません。 英語版では必須です。
そして最後のポイント: 消費する必要はありません some / any、単数形で特定の主語があり、それが可算である場合。 この場合、冠詞 a / an が必要です。
ありません家の近くにある自転車。 – 家の近くに自転車がない。 つまり、特定のバイクです。
「オブジェクトが特定のものであるのに、なぜその記事が特定のオブジェクトに対応しないのか?」という疑問が生じた場合は、 答えは簡単です。 いつも冠詞 a / an のみが使用されます。
がある私の部屋の大きな窓。 – 私の部屋には大きな窓があります。
他の時制での使用
もちろん、現在形で言うだけではありません。 人がたくさんいるので問題ないですが、等 過去形、未来形では、次のようにも言います。 問題はなかった、人が多かった、質問もたくさんあるだろう。 法助動詞と時制のトピック (過去単純、未来単純、現在完了、過去完了) にすでに慣れている場合は、質問はありません ☺
デザインの一部として あります/あります動詞(is と are の形で be を使用する)がありますが、必要に応じて時制を変更できるのは論理的です。 フォームを思い出してください があります単純現在形を指します。
原則としてさまざまな時制で動作する方法を知っていれば、問題はありません。 そして、次のことを思い出してください。
時間 | あるべき姿 | 例 |
---|---|---|
過去のシンプル | ありました/ありました |
ポケットに穴が空いてしまいました。 – ポケットに穴が空いてしまいました。 あなたの作文に何か問題はありましたか? – あなたの作文に何か問題はありましたか? 私のテーブルには財布がありませんでした。 – 私のテーブルには財布がありませんでした。 |
フューチャーシンプル | あるだろう | 月曜日にレッスンがあります。 – 月曜日にレッスンがあります。 今週会議はありますか? – 今週会議はありますか? この戦争に勝者はいないだろう。 – この戦争に勝者はいないだろう。 |
現在完了 | あった/あった | 今年は金銭トラブルが多かったですね。 – 今年は金銭トラブルが多かったですね。 最近面白いプロジェクトはたくさんありましたか? – 最近、面白いプロジェクトがたくさんありましたか? 今日はお客さんが来ていませんでした。 – 今日は客が一人もいなかった。 |
過去完了 | ありました (これらの公式は英語の話し言葉ではめったに使用されません) |
私が家に帰ると、娘の友達が何人か来ていました。 – 家に帰ると、娘の友達が何人か来ていました。 彼は私に、自分の人生には本当の愛がなかったと言いました。 – 彼は私に、自分の人生には真実の愛は存在しなかったと言いました。 あなたが到着したとき、すでにパーティーは開かれていましたか? – あなたが到着したとき、そこではすでにパーティーが開かれていましたか? |
法助動詞と there is / are
法助動詞も there + be の文構造に完全に適合します。ルールはすべて同じです。法助動詞を理解し、法助動詞の後に法を使用することを覚えておくだけで済みます。 私たちは変わらないになりますが、元の形式のままにしておきます。
彼の行動には何らかの説明があるはずだ。 – 彼の行動には説明があるはずだ。
あなたのような人々に対して何らかの法律が必要です。 – あなたのような人々に対して何らかの法律が必要です。
危険な事態が起こる可能性があります。 – 事態は危険な方向に進む可能性があります。
慣れ親しんだ母国語であるロシア語をより大切にし、愛するようになります。 ロシア語には、混乱を招く時制、規則/不規則動詞、冠詞などは存在しないように思えます。 すべてがシンプルかつ明確です。 しかし、もちろん、これは真実ではありません。 そして、ロシア語には独自の複雑な規則と混乱を招く定義があります。 この記事では、やや紛らわしい there is/are の構文を見ていきます。これは文の先頭にあり、通常はいかなる方法でも翻訳されないため、非常に珍しいです。
there is/there are いつ、どのように使用しますか?
以下のことを言う必要がある場合にこの構文を使用します。 場所についてどのアイテムでも。 それはそれ どこかで何か(誰か)位置した。 私たちが常にそれを置いているということをすぐに思い出す必要があります 初めにオファーします。 すでにお気づきかと思いますが、1 つの主題について話している場合には there is を使い、複数の主題について話している場合には there is を使います。
最初の文を直訳すると次のようになります。 "そこには あります(あります)棚の上の本」。 もちろん、ロシア語ではそれは醜く聞こえますし、実生活ではそのように話す人は誰もいません。 しかし、最初の段階で理解することが重要です 意味私たちが言うこと .
この文字通りの翻訳は、正しく話すのに役立ち、そして最も重要なことに、この構造の論理を理解するのに役立ちます。 しかし、このフレーズを何度も言い、一語一語翻訳する必要がない場合は、美しい文学的な翻訳に進むことができます。 棚に本が2冊あります.
文内の単語の順序
あります/あります
何かの場所について話すときは、必ず最初に「ある」と入れるようにしてください。 これにより、対話者は、私たちがどこかで何かを見つけることについて話していることを最初から理解するのに役立ちます。 このような文では、各単語が特定の場所にあります。 文中の語順を見てみましょう。
1か所 | 2位 | 3位 | 4位 |
そこには | (必須の形式で) | 何が(誰が) | どこにありますか |
そこには | は | 猫 | 部屋で |
そこには | は | 猫 | 通りで |
否定形 c ある/ある
否定形は粒子を追加することによって形成されます ない。 何かを言いたいときに使います いいえ、どこにもありません/どこにもありません。カットできます ない = ない そして ない=存在しない。
また、構造上、There is/There are という言葉がよく使われます。 いいえ (いいえ)。 ただし、not は省略できる助詞であり、no は省略できない単語であるため、このようなフレーズの省略形は許可されません。
there is/are を使って質問する方法は?
この構造を使用した質問の構造は、英語の標準ルールに従います。 質問するには、is/are という単語を文の先頭、その単語の前に移動するだけです。 肯定文を疑問文に変える方法の例を見てみましょう。
声明
質問
肯定的な反応このようになります。
で 否定的な答えパーティクルは追加しません。
これを強化するために、別の例を見てみましょう。
疑問詞を使って質問するにはどうすればいいですか?
there is/there are というフレーズを使えば、疑問詞を使って文章を組み立てることもできます。 その一部を次に示します。
- 何何、
- どれ - どれ、
- なぜ - なぜ、
- どのくらい - どのくらいの間、
- いつ - いつ。
このような質問では、これらの単語を最初に置き、その後、単純な質問と同様に文を構築します。
過去形と未来形にある/ある
どこかにあった、またはこれからある何かについて話したい場合は、これを変更するだけで十分です 単語の形式は is/are (動詞 be)。 この動詞がどのように変化するかについては、次の記事で詳しく見ていきます。 ここでは、there is/are の構文を使用して時制を変更するには、動詞を変更する必要があることを覚えておいてください。
there is/there are は主に次のような言い方に使用されます。 どこにありますかこのオブジェクトまたはそのオブジェクトを使用すると、この構造の使用を簡単に練習できます。 周りを見回してください。 何が見えますか? 使い慣れたものはどこにありますか? それで、そこには...
ここでは、「英語のフレーズ There is」と「There are」というトピックに関するレッスンを受けることができます。 英語のフレーズ There is と There are.
英語には物の配置を表す特別な形式があります。 これらの目的のために使用されます 回転数 がある そして がある. このレッスンでは、これらのフレーズがどのような場合にどのように正しく使用されるか、またその独特の特徴をいくつか見ていきます。
ロシア語では、「ある」というフレーズを文字通りに翻訳しますが、そのようなフレーズで始まる文の方が良いと考えられています。 端から訳す「そこ」という言葉を省略します。 例えば:
部屋には椅子が1つあります。 - 部屋には椅子が 1 つあります。
部屋には椅子がいくつかあります。 - 部屋には椅子がいくつかあります。
1. 英語では、主にどこに何があるかを示すために、there is/there are というフレーズを頻繁に使用するため、文中にその場所が存在します。 there is/ there are というフレーズ自体を置くのが慣例です 文の初めに。例を見てみましょう:
テーブルの上にナイフがあります。 - テーブルの上にナイフがあります(ある、横たわっている)。
箱の中にボールが5個あります。 - 箱の中にボールが 5 つあります。
there is というフレーズが主語の前に使用されていることに注意してください 特異な、そして主題の前に - があります 複数形で。注文 肯定的な提案 next: 主語(そこ) - 述語(である) - 目的語(目的語) - 状況(副詞的修飾語)。
there is/ there というフレーズを含む文では、さらに追加で使用されることがよくあります。 数字、冠詞、または不定代名詞。例えば:
テーブルの上にお茶が一杯あります。 - テーブルの上にお茶が一杯あります。
キッチンにはコンロが1つあります。 - キッチンにはコンロが 1 つあります。
ホールにはいくつかの家具があります。 - ホールにはいくつかの家具があります。
ゲームには6組のカップルが登場します。 - ゲームには 6 組のペアがいます (参加しています)。
近くに家がいくつかあります。 - 近くに家がいくつかあります。
例からわかるように、単数形の可算オブジェクトでは、数字の one または不定冠詞 a/an を使用できます。 不可算名詞 (家具など) では、通常、不定代名詞 some が使用されます。 そして、可算対象を複数形で表す場合は、他の数字、または不定代名詞 some (severe - some) を使用します。
否定文 there is/ there are というフレーズは、be 動詞に否定助詞「not」を追加して形成されます。 その結果、「存在しない/存在しない」という否定的なフレーズが得られますが、これは「存在しない/存在しない」という形に還元できます。 例を見てみましょう:
この部屋にはドアがありません - 部屋にはドアがありません。
冷蔵庫に牛乳がありません - 冷蔵庫に牛乳がありません。
店には人がいません - 店には人がいません。
例から、否定文では代名詞 some が代名詞 any に置き換えられることが明らかです。 疑問文でも同様の変化が起こります。
there is/there are というフレーズを含む多くの文では、その文に否定的な意味合いを与えるために「いいえ」という単語もよく使用されます。 ただし、そのような語句の略語は許可されません。 例えば:
このサンドイッチにはハムが入っていません。 - このサンドイッチにはハムがありません。
このチームには選手がいません。 - このチームには選手がいません。
作成用 質問 there is/ there are というフレーズでは、倒置を適用するだけで十分です。つまり、 主語と述語を入れ替えます。 例えば:
寝室にテレビは一台ありますか? - はいあります。
-いいえ、ありません -寝室にテレビはありますか -はい。
お茶には砂糖が入っていますか? -はいあります。 -いいえ、ありません -お茶には砂糖が入っていますか? -はい、いいえ。
城に窓はありますか? -はい、あります。 - いいえ、ありません。」 - 城に窓はありますか? - はい。 - いいえ。
例からわかるように、一般的な質問に対する短い回答にも、肯定形または否定形で「There is/There」というフレーズが含まれています。 革命があれば/そこにもあなたは構築することができます特別な質問
疑問詞付きで誰? 何? なぜ? 等 (「どこ?」という単語を除くすべて)。 このような質問では、一般的な質問と同様に、疑問詞が最初に置かれ、その後に文章が構成されます。 例を見てみましょう:
あなたのカバンの中に何が入っていますか? - あなたのバッグの中には何があるの?
なぜ銀行にはこんなにたくさんの警察官がいるのですか? - なぜ銀行にはこんなにたくさんの警察官がいるのですか?
教室には何人の生徒がいますか? - クラスには何人の生徒がいますか?
2. 特別な注意を払う必要があります 発音面 there is/there には、英語の中で最も発音が難しい音が含まれているためです。 これらは /ð/ の音です そして/зə/。発音に注意して次の文を読んでみてください。
車の中に/ðзəiz/ 革のジャケットがあります。 - 車には革ジャンがあります。
帽子には/ðзəa:/ 鳥の羽がいくつかあります。 - 帽子には鳥の羽がいくつかあります。
キッチンに /ðзəiznt/ 水がありません - キッチンに水がありません。
バスルームには歯ブラシはありません - バスルームには歯ブラシがありません。
/izðзə:/ テーブルの上に本がありますか? - テーブルの上に本がありますか?
/a:ðзə:/戸棚の中にグラスはありますか? - 食器棚にガラスはありますか?
3. there is/ there are というフレーズは、次のような場合にも使用されます。 過去形。 このフレーズの主な動詞は be 動詞であるため、過去形では単数形の句は - there was、複数形の句は there were になります。 さまざまな形式の提案を見てみましょう。
市内のこのエリアにスーパーマーケットがありました。 - 市内のこの地域にスーパーマーケットがありました。
ギャラリーには興味深い絵がいくつかありました。 - ギャラリーには興味深い絵がいくつかありました。
書斎にはコンピューターがありませんでした - オフィスにはコンピューターがありませんでした。
村には馬がいませんでした - 村には馬がいませんでした。
冷蔵庫の中に食べ物はありましたか? - 冷蔵庫に食べ物はありましたか?
市内にイタリアンレストランはありましたか? - 市内にイタリアンレストランはありましたか?
4. There is/There are というフレーズは英語のことわざによく出てきます と格言。
見えない人ほど盲目な人はいません。 - 見たくない人ほど盲目な人はいません。
猫の皮を剥ぐ方法は複数あります。 - 猫の皮を剥ぐ方法は複数あります。洗うのではなく、丸めることもできます。
天気が悪いわけではありません、服装が悪いわけではありません。 - 悪天候はありません。ただ服装が悪いだけです。
火のないところに煙は立たない。 - 火のないところに煙は立ちません。
我が家に勝る所はありません。 - 家ほど良い場所はありません。/ 訪問するときも良いですが、家ではもっと良いです。
今ほど素晴らしい時間はありません。 - 今より良い時期はありません / 今日できることを明日まで延期しないでください。
無料のランチなんてものはありません。 - 無料のランチはありません。/ 無料のチーズはネズミ捕りの中にしかありません。
このようにして、私たちは最も頻繁に使用される英語のフレーズの 1 つである there is/ there are について、その一般的な特徴といくつかの文法的および音声的特性について理解しました。 there is/there are は主にさまざまな物の位置を示すために使用されるフレーズなので、自分で文章を書く練習をすることができます。 周りを見回してください。 何が見えますか? 使い慣れたものはどこにありますか? 等 例が多ければ多いほど良いです。
there is/there are というフレーズは、英語学習の初期段階で学習を始める音声構造です。 物体や人の位置について話す必要がある場合は、このフレーズを使用する必要があります。 英語の「There is/There are」という表現は、「ある、ある」という意味です。 ただし、ロシア語に正しく翻訳するには、この構造を処理するためのいくつかのルールを学ぶ必要があります。
一般的な概念
英語では、このオブジェクトまたはそのオブジェクトの位置を常に示す必要があるため、「There is/There are」というフレーズがよく使われます。 このフレーズは、これを可能な限り最善の方法で行うのに役立ちます。 たとえば、ある部屋に 3 人の医師がいるとします。
売上高の助けを借りて、次のような文が得られます: 部屋には 3 人の医師がいます。 この場合、文中の単語の順序に注目してください。
あります(あります) あります (3 つあります) | 位置 |
フレーズがフレーズで始まり、次にオブジェクトが示され、最後にのみこのオブジェクト(または人)が配置されている場所が示されていることがわかります。
売上高がこのように見えるのはなぜですか? thr is と thr are はどう違いますか? 答えは簡単です。 最初のオプションは 1 つの物体または人物を説明するために使用され、2 番目のオプションは 2 つ以上の物体を説明するために使用されます。
- スールはベッドの上の犬です。 - 犬がベッドに座っています。
- Thr はベッドの上の犬です。 - ベッドに犬が座っています。
あります/あります: ロシア語への翻訳
このフレーズが使用されている文は文字通りに翻訳できないことを理解することが重要です。 これを行う正しい方法は、文の終わりから始めることです。 そうすることで母国語が美しく聞こえるようになります。
- Thrはテーブルの上にある本です。 - 本がテーブルの上にあります。
- あれは庭にいる犬です。 - 庭で犬が走っています。
there is/there are というフレーズにはいくつかの翻訳オプションがあることに注意してください。 それはすべて、特定のオブジェクトと状況によって異なります。 翻訳する際に最も重要なことは、正確さと妥当性を維持し、文学言語の規範から逸脱しないことです。
時間的特徴
there is/there are というフレーズについて議論するときに次に言う必要があるのは、このフレーズがさまざまな時制で使用されるときの動詞「to be」のさまざまな形式についてです。 ご存知のとおり、強い動詞である be にはさまざまな形式があり、今回の場合は時代ごとに異なる形式が使用されます。
現在形 | |
過去形 | |
未来 |
there is/there are という表現は現在形と過去または未来の両方で使用できるため、これらの形式はすべてこの構文の一部となり得ます。
- スールは隅にいる子猫です。 - 隅に子猫が座っています。
- 三人はホールにいる学生です。 - ホールに学生がいます。
- Thrは店の近くの車でした。 - 店の近くに車がありました。
- 広場の中央には緑の木々が立っていた。 - 広場の中央には緑の木々がありました。
- バスにはたくさんの生徒が乗ります。 - バスにはたくさんの学生が乗ります。
動詞の形がどのように変化し、フレーズがどのように変化するかを例から見ていきます。 翻訳スタイルも一目瞭然で、特定の状況に応じて動詞の意味を変えています。
質問、回答、拒否
ここで説明する形成規則である there is/there are というフレーズは、平叙文だけでなく使用することもできます。 また、質問をしたり、それに答えたり、否定的な構成で使用したりすることもできます。 これらすべてのオプションを順番に見てみましょう。
質問の構成は、単語を単純に並べ替えることによって行われます。 質問の種類に応じて、動詞が 1 位または 2 位に配置されます。
- 一般的な質問: 公園に犬はいますか? - 公園に犬がいますか?
- 特別な質問: 川の中には何がありますか? - 川には何がありますか?
- 別の質問: バッグの中に本またはペンはありますか? - かばんの中に本またはペンはありますか?
- 意見が分かれる質問: Thr はベンチにいる少年ですよね? - ベンチにいる少年ですね。
このフレーズを使用した一般的または選別的な質問に対する答えは、複数形の場合、「はい、あります」または「いいえ、ありません」(話者の意図に応じて)または「はい、あります / いいえ、ありません」の選択肢になります。文番号で使用されます。
否定文は次の 2 つの方法で作成できます。
- 負の粒子を使用しない、
- 代名詞「no」の使用。
最初のオプションを選択した場合、否定助詞に加えて、何かまたは誰かが存在しないことを意味する代名詞 any を使用する必要があります。
- 私の部屋にはドレスがありません。 - 私の部屋にはドレスが一枚もありません。
- この場所には家はありません。 - この場所には家がありません。
2 番目のオプションを使用すると、不必要な単語を追加する必要がなく、否定代名詞自体が動詞よりも名詞に関連するようになります。
- 私のポケットには電話がありません。 - 私のポケットには電話がありません。
- この森には鳥はいない。 - この森には鳥がいません。
there is/theresを使用する際の注意点
このようなフレーズをロシア語に翻訳することだけが考慮すべき特徴ではありません。 このフレーズを使うときに忘れてはいけないポイントが他にもいくつかあります。 1 つのオブジェクトではなく複数のオブジェクトの位置を示す必要がある場合、つまり列挙を適用する必要がある場合には、提案のバリエーションがあります。 この場合、次のルールが適用されます。複数の物体や人物を列挙するときは、フレーズ自体の直後にある単語を考慮する必要があります。 動詞の形式の選択はそれに依存します。
- ソファの上に本、ペン2本、バッグがあります。 - ソファの上に本、ペン2本、バッグがあります。
- ソファの上にペン2本、本、バッグがあります。 - ソファの上にペンが2本、本とバッグがあります。
ロシア語ではこの構造も違って見えるので、これは理解しやすく覚えやすいです(嘘、嘘)。
可算名詞と不可算名詞についても覚えておくと良いでしょう。 単語に複数形を使用できない場合は、付随する単語に関係なく、単数形に適した形式のみを単語の前に配置する必要があります。
- このグラスにはたくさんの水が入っています。 - このコップには水がたくさんあります(水には複数形がありません)。
- テーブルの上にはたくさんのグラスがあります。 - テーブルの上にたくさんのグラスがあります(グラスは複数でも可)。
トレーニング
常に正しく書いたり話したりするためには、there is/there are というフレーズを使う練習をする必要があります。 このトピックの演習はシンプルで、自動的な暗記と、正しいフォームを素早く選択するトレーニングを開発することを目的としています。 例えば:
- 動詞の正しい形を入れてください。 そ...空に浮かぶ凧。 - 凧が空を飛んでいます。
- 文に質問を入れます。 パーティーには女の子がたくさんいるよ。 - パーティーには女の子がたくさんいます。
- 文を翻訳してください。 テーブルの上にはコンピューター、たくさんの本、ノートがあります。