家道具井戸用排水ポンプ：選択、設置、操作の微妙な違い。井戸用の水中ポンプはどれが優れていますか：適切な水中ポンプを選択する方法に関する基準と推奨事項井戸用排水ポンプの選び方

道具

井戸用排水ポンプ：選択、設置、操作の微妙な違い。井戸用の水中ポンプはどれが優れていますか：適切な水中ポンプを選択する方法に関する基準と推奨事項井戸用排水ポンプの選び方

従来、井戸底の清掃作業はバケツやロープを使った手作業のみで行われていました。この問題に対処するのに役立ちますポンプ装置。テクノロジーを使用すると、洗浄手順がはるかに簡単かつ迅速になります。同意しますか？

砂や細かい砂利を含む水を汲み上げることができる、井戸洗浄に最適なポンプの選び方を説明します。私たちと一緒に、それがボーリング孔かどうかを調べます。排水モデル鉱山から沈泥や鉱床をよりよく取り除くことができます。最も効率的な機器を選択できます。

私たちが提案した記事では、さまざまな種類のポンプを使用して坑井を洗浄する技術について詳しく説明しています。情報を視覚的に認識できるように、図、写真集、ビデオの説明書が添付されています。

井戸を集中的に使用する過程で、井戸の底に沈泥が発生し、水の濁り、流量の減少、および井戸の出現につながります。不快な臭い。水源を常に利用可能な状態に保つためには、水源の底に溜まった砂、粘土、その他の固形不純物を定期的に取り除く必要があります。

井戸の清掃は3年に1回行うことをお勧めします。年に一度の清掃が必要な、細かい砂の上に掘削された構造物を除きます。民間の水力構造物は、優れた機能を備えた装置を使用して洗浄されます。

イメージギャラリー

排水ポンプは、井戸、満たされたピット、スイミングプール、地下室、地下室からきれいな濁った水を汲み出すことができます。このポンプは、公共施設の事故による不快な結果を迅速に排除するのにも適しています。

さらに、この排水装置を使用して、庭の噴水、池、その他の人工貯水池の水の一定の循環を確保することができます。

家庭用排水ポンプは、直径 35 mm までの固形物を含む汚水を汲み上げることができます

技術的パラメータの点で最適な装置を選択するには、ポンプ装置がどのような種類の水（汚れた水またはきれいな水）を扱う必要があるかを明確に理解する必要があります。純水とは通常、サイズが 5 mm 以下の含有物を含む液体を意味します。

きれいな水を汲み上げるように設計された排水ポンプは次のように異なります。

出口パイプの直径。
吸引孔の断面直径。
機器の部品を製造するために採取される材料。

汚れた水には直径 35 mm までの固体粒子が含まれる可能性があります。次に、汲み上げられた水の総量を決定する必要があります。

取水が計画されている深さを調べ、その組成を考慮することも重要です。底部フィルター– 建設に使用された砂利の大きさ。

排水ポンプは井戸の清掃に加えて、浸水した地下室を排水し、人工貯水池の水循環を促進することができます。

性能と圧力に基づいたポンプの選択

水質に加えて、最も重要なパラメータには、その生産性と圧力が含まれます。生産性とは、ポンプが一定の単位時間内に汲み上げることができる水の量を指します。

通常、ポンプ装置の性能は l/h または m3/h で測定され、それぞれ 1 時間あたりのリットルまたは 1 時間あたりの立方メートルを意味します。の技術パラメータは、この装置がどれだけ早く汚染水を井戸から浄化できるかを示しています。

井戸洗浄用のポンプを選択するには、取水深さと底部フィルターの構成を知る必要があります。

圧力は水位の高さを示す指標であり、気圧、バール、メートルで測定されます。水は浅い深さから汲み上げられるため、排水ポンプのこの指標は通常小さいです。垂直圧力と水平圧力の比率が 1:10 であることを忘れないでください。

たとえば、深さ 8 メートルの井戸から水を汲み上げ、それを地面に敷いたホースに沿って 10 メートル移動させて敷地の境界を越えて運ぶ場合、ポンプでの圧力は少なくとも 9 メートルでなければなりません。

また、ポンプはリフト高さに応じて、異なる性能レベルで動作することを覚えておく必要があります。これら両方の量の依存関係のグラフは、デバイスに付属の説明書に記載されています。

水中ポンプの種類

水を汲み上げるため、カントリーハウスの所有者土地区画振動式または遠心式の水中ポンプを使用します。モデルによって吸水方法が異なるため、ポンプ装置を選択する際にはモデルの品質が重要な役割を果たします。

井戸の水がポンプで汲み出されたという事実はフロートによって示され、そのおかげで装置は枯渇しません。

遠心機構付水中ポンプ

吸引装置としてブレード付きホイールを使用するモデルは遠心式と呼ばれます。この機能この設計はポンプの性能向上に影響を与え、汲み上げられた井戸水に含まれる研磨粒子のポンプへの侵入も防ぎます。

モデルに応じて、水室と遠心ホイールを製造できます。

鋼鉄製。
高品質のポリマーで作られています。

また、水中水切り器の特徴は、その設計にフロートまたは電子スイッチが存在することです。フロートスイッチを備えたデバイスは、よりシンプルで安価、そして最も重要なことに信頼性が高いため、より普及しています。このスイッチは、水を汲み上げるプロセスを自動化するために必要です。

排水ポンプには遠心機構を採用した機種もあります。購入する前に、ポンプが研磨粒子を汲み上げることができるかどうかを確認する必要があります。

フロートは、内部に接点ブロックを備えた小さな密閉容器です。水位が下がると徐々に水位が下がり、最終的には水位が下がります。許容限界。深さを最大にするとエンジンが停止し、空焚きを防ぎます。ドライランニングの結果、出力が得られますポンプ装置故障中。

水は作動機構を冷却するのに役立つため、排水ポンプのハウジングは常に液体に浸す必要があります。水は回転部品の潤滑剤としても機能します。

排水ポンプの取り付け: 段階的な説明

ポンプの設置作業を開始する前に、ポンプが厳密に垂直な位置で動作するように水平領域を決定または配置してから、次のことを行ってください。

ホースは、固定用の接続要素を使用して圧力パイプに接続されます。
フロートスイッチ付機種の場合は圧力ライン上に設置してください。逆止め弁.
装備されているデバイス三相電動機遠心ホイールが正しく回転しているか必ず確認してください。
機器の電源を入れ、すぐに電源を切ります。ポンプシャフトの回転方向に注意してください。時計回り - すべてが正しく接続されています。接続されていない場合は、位相を入れ替えます。
ポンプはカラビナを使用して電動ウインチのケーブルまたはロープに接続され、圧力パイプが上向きに保たれていることを確認します。
ユニットをシルトの井戸の底までゆっくりと下げます。
ポンプ装置を操作するときは、安全要件に従ってください。

機器の故障の兆候がある場合は、直ちに電源を切り、ポンプを停止する必要があります。

振動水中ポンプ

振動式ポンプ装置は、内部の圧力を変化させることでダイヤフラムを振動させて作動します。通過中に発生する磁場の作用により圧力差が現れます。電流コイルを通して。

磁場の影響下で交互に動くように設定された部品が水流を上向きに上昇させます。振動ポンプは 220V 電源で動作し、1 時間あたり約 270 W を消費します (数値はモデルの電力によって異なります)。

上部と下部に取水口を備えた振動ポンプが設置されています。異なる高さ井戸の底から

水中振動ポンプは、井戸からの上部または下部の取水を使用して製造できます。

上部取水口を備えた装置は、システム全体が冷却されるため動作中に発熱しないため、過負荷なく動作します。また、このようなポンプは井戸の底に沈殿したシルトを吸い込まず、取水中に水の濁りの原因になりません。したがって、井戸の掃除に使用することはお勧めできません。
底部水吸引を備えた装置。短時間の空運転でも装置が過熱する可能性があるため、自動化および熱保護システムは装備されていません。メカニズムを砂や沈泥の吸引から保護するには、次の方法を使用します。メカニカルフィルター。職人はフィルターを、ポンプが置かれた通常の鉄のバケツと交換します。装置の入ったバケツを低流量の井戸に下げ、水を汲み上げます。

振動ポンプは、その設計に回転要素やベアリングが含まれていないため、動作中の耐久性が高く、部品が摩擦を受けずに故障することがありません。

井戸の清掃においては、振動式ポンプ装置は濁水を汲み出すことのみに使用でき、堆積した土砂はバケツ、手作りスコップ、バケツ、つかみ等を用いて手作業で掻き出すことができます。

イメージギャラリー

水を汲み上げるためのホースの選択

ポンプ用のホースやチューブは、圧力や吐出管の断面積に応じて選定する必要があります。主な要件は、ホースの直径が出口パイプの直径と一致する必要があることです。

この要件を遵守すると、購入したポンプの耐用年数が大幅に延長され、その性能に有益な効果が得られます。

消防ホースはフレキシブルホースとして使用でき、クランプを使用して出口パイプに取り付けられます。井戸リングの端ではスリーブが挟まれており、ポンプは汲み出された水を押し進めることができません。この問題は次の方法で解決できますプラスチックコーナー、両側に消防ホースが接続されています。

井戸から汚水をポンプで汲み上げた後、底泥をバケツで集めて地表に引き上げる必要があります。

接続用水中ポンプの特長

ポンプを井戸に降ろす前に、次のようないくつかの準備措置が実行されます。

発生源内の装置の深さを決定します。
プラスチッククランプを使用してホースをパイプに固定します。
ナイロンコードまたは小径のスチールケーブルをポンプ本体にある特別な目に通します。
特殊なゴムリングが本体に取り付けられており、振動ポンプが井戸のシャフトのコンクリート壁に触れた場合に機械的損傷から保護します。
コードの上端には長さ0.5メートルの弾性ゴムが結ばれており、振動を減衰させます。

下部取水口を備えたポンプは井戸の底から1.0 mの距離に配置され、上部はわずかに低い0.5 mに配置されており、ポンプが接続されているケーブルは上部に取り付けられたクロスバーに固定されています。井戸の指輪。機器の設置が完了したら、ポンプを電気に接続します。

コードの長さが足りない場合は、追加のケーブルで延長し、接続を坑井シャフトの外側に配置する必要があります。水をポンプで送り出すときは、その圧力を監視し、モーターが空運転しないようにしてください。 2 時間連続運転した後、電気モーターの過熱を避けるためにポンプを 15 分間停止します。

イメージギャラリー

ひどく沈泥した井戸の掃除

井戸のシルトがひどくなると、排水ポンプの使用効率が大幅に低下します。機器はすぐに砂で詰まり、割り当てられたタスクに対処できなくなります。

この場合、別のものを使用することを勧める庭師もいます表面ポンプ、圧力がかかると砂を含まない水が井戸シャフトに排出され、それによって底質の浸食に寄与します。

方法は次のとおりです。

バレルまたは他の容器が井戸の近くに設置され、その容量は200〜300リットルです。
井戸のシャフトに降ろされる排水ポンプ、井戸から準備された容器に泥水を汲み上げます。
純水バレル内に沈殿した水は、2番目のポンプによって井戸に戻され、タンクの底の砂が除去されます。
圧力下で放出された水の流れが底砂を侵食し、その底砂が水とともに排水ポンプによって樽の中に引き上げられ、すべてが再び繰り返されます。

U この方法井戸の掃除には、経済的に実行不可能だと考える反対者もいる。彼らの意見では、下に降りてバケツで沈泥をすくい取り、地表に引き上げることができる作業員のチームを雇ったほうがより有益だという。それが不可能な場合は、ポンプを 2 台使用するオプションを試してみてはいかがでしょうか。

振動ポンプは固形物を含まない汚水を汲み上げるために使用されます

ポンプ装置の助けを借りて、シルトが堆積した井戸を簡単かつ迅速に掃除できます。汲み出した後泥水井戸は生命を育む透き通った水分で満たされ、美味しくて冷たい水で所有者を喜ばせ始めます。

洗浄後、ポンプはいつでも他の作業に使用できます。安価な振動モデルは穴あけ加工後に使用されます。洪水時と増水時地下水浸水した地下室は、噴出する水からすぐに取り除かれます。

たとえば、安価な振動ポンプを使用すると、池の水を汲み上げて、池の底に蓄積した沈泥を取り除くことができます。賢明な所有者は、購入した機器の効率を高める方法を常に見つけます。

井戸掃除時のポンプ操作のルール

井戸の洗浄に必要なモデルを選択するときは、説明書をよく読んでください。結局のところ、一部の排水ポンプは当初、不純物を含まないきれいな水のみを持ち上げて汲み上げるように設計されています。製造元は、機器の技術的特性の説明の中でこれについて警告しています。

このような装置が汚染水を汲み出し始めれば、すぐに故障してしまいます。シルトが堆積した井戸の清掃には、不純物や小さな繊維を含む汚染液体の吸入に対応できる排水ポンプを使用する必要があることに注意してください。

井戸シャフトの壁や底に頑固な堆積物が現れた場合は、ポンプを使用する前に汚染物質を迅速に取り除き、ポンプの作動部分の詰まりを防ぐ必要があります。

このトピックに関する結論と役立つビデオ

実践的なアドバイス: 井戸を掃除するときは、可能な限り最大の深さから水を汲み出すために、ポンプが取り付けられたロープまたはケーブルにフロートを結び付けます。この場合、もちろん、機器の操作に関するメーカーの推奨事項に違反しますが、井戸の水をほぼ底まで取り除くことは可能です。

このビデオの最後では、上下 2 つの水中ポンプを使用して井戸を掃除する方法を説明します。

このビデオを見た後は、通常はきれいな水を汲み上げるためにのみ使用される振動ポンプを使って井戸を掃除する方法を学びます。

排水ポンプは庭や田園地帯に欠かせないアシスタントです。これらの安価なデバイスは、操作の容易さ、設置の容易さ、および使用結果の有効性を特徴としています。

郊外の井戸をポンプでどのように掃除したかについて話したいですか? 記事を読んで何か質問はありましたか? 下のブロック内に記入してください。

小さな土地を購入し、現代文明から離れるとき、多くの人はそこで待っている静寂と孤独についてだけ考えます。ほとんどの場合、すべてがそれほどバラ色ではないことが判明します。居心地の良い静かな家、庭、敷地も、それがなければ夢のように美しくはなりません。 基本的な上下水道システム。差し迫った問題によって休暇が台無しにならないように、生活を楽にする方法を考える必要があります。幸いなことに、現代の状況これには多くの時間と労力を費やす必要はありません。すべてはほんの少しで解決できる単純な仕組み。その一つが井戸排水ポンプです。上下水道の不足問題も解決します。

家庭用排水ポンプは、ポンプ機構と複数のパイプとホースのシステムを備えた小型の装置です。このユニットは機構内に特別な圧力を生成し、液体を一方向または別の方向に移動させます。

このような目的に適した標準特性を備えたポンプがすぐに役に立ちます。 いくつかの問題で:

常にバケツを持ち歩く必要がなく、井戸から飲料水を自宅に供給できます。
庭の水やりが楽になります。
場合に必要になります上級地下水。
排水システムの貯留井戸を清掃できます。
自立型下水道システムの運用が容易になります。
春と秋の洪水時の住宅浸水の影響を排除するのに役立ちます。
天然および人工の貯水池の洗浄または排水に役立ちます。
経済的ニーズに応じてさらに使用する目的で、貯水池から敷地に水を供給するためによく使用されます。

従来、ポンプは、浄水用に設計されたポンプと、汚染された液体を汲み出すために必要なポンプに分類できます。

さらに、製造業者自体はそのような分類を示唆していません。彼らは単に、特定の負荷に耐えることができるメカニズムを作成するだけです。この仕組みを何に使うかは本人が決める。

ポンプを「用」に分ける水を飲んでいる」と「汚れた水のため」は客観的な理由から理解できます。以前は排水井から液体を汲み上げていた装置は、家庭に飲料水を供給するために使用できなくなりました。

メーカー自体が井戸の排水ポンプをまったく異なるタイプに分類しています。

井戸用排水ポンプの種類

ポンプはいくつかのタイプに分類できます異なる特性: 力、性能、水中の不純物のサイズ。

ただし、より一般的な分類は、メカニズム自体の動作原理と構造に基づいています。これに応じて、すべてのデバイスは水中と水上に分類できます。

主な動作機構は防水シェルを備えたハウジングに集中しています。作業を開始する前に、体を井戸の中に浸し、特別なホースを通って水が上昇します。

このようなポンプは民家の居住者の間で非常に人気があります。 非常に大きな利点のリスト:

このポンプは比較的小さい寸法なので、不要なときの保管に非常に便利です。
軽量なので使いやすくなります。
水中ポンプは汎用性が高く、上水と汚水の両方に使用できます。
特殊な保護グリルにより、一定サイズの破片が機構に侵入するのを防ぎます。
ポンプは長期間使用できるように設計されています。
定期的な修理やメンテナンスは必要ありません。
比較的高い生産性を誇ることができます。
これらは自律的に動作し、フロート信号に基づいて独立してオン/オフを切り替えることができます。

このようなシステムの欠点の中で、最も重要なものを強調することはできません。ハイパワー。水中ポンプは、以下の高さの井戸では作動できません。 20メートル以上。この装置には、そのような距離にわたって液体を持ち上げるのに十分な電力がありません。

このシステムのもう 1 つの欠点は、液体を濾過できないことです。保護キャップはデバイス自体を保護するためにのみ必要です。大きな不純物は通過させませんが、多くの小さな不純物は依然としてホース内に残ってしまいます。

このようなポンプがどのレベルの水質汚染に耐えられるかは、保護グリルだけでなく、 作動機構の種類。水中ポンプは、マルチチャネル、シングルチャネル、またはオープンインペラを備えたものもあります。切断機構を備えたモデルもあります。

最後に述べたデバイスは、最も気取らないものと考えられています。大きな不純物を粉砕することができるため、ポンプ自体に損傷を与えることなく、あらゆる汚染物質の液体をポンプで送り出すことができます。このような装置は、糞便ポンプとしても使用できます。言うまでもなく、排水ポンプによる井戸の清掃は、そのような装置を使用して行われることがほとんどです。

このようなポンプの作動機構は常に表面にあり、ホースのみが井戸の中に浸されています。この装置には 2 つのパイプ接続があります。 1 つはすでに組み込まれており、水を汲み出すことを目的としており、2 つ目は液体をさらに送り出します。

このようなシステムには次のような利点があります。

中断のない水の動きを保証するハイパワー長距離.
作動機構を頻繁に水に浸すことによる故障の可能性を防ぎます。
もっと低価格ボディ防水の無駄が少なくなりました。
水を家にポンプで送り込む必要がある場合、ポンプへの電力供給を確保するために延長コードやアダプターを使用する必要はありません。
連続作業が可能です。

利点は水中ポンプの利点よりも若干少ないことが判明しましたが、そのような装置には欠点が1つだけあります。仕事中、彼は出版します かなり大きな騒音そのため、継続的な作業が必要な場合は、特別な技術室を装備する必要があります。

このようなポンプに加えて、地下水を浄化するフィルターを取り付けることができます。このような濾過後、飲料にはまだ適していませんが、すでに経済的な目的で使用できます。これには、より本格的なテクニックが必要です。

井戸用排水ポンプの選択

井戸用の排水ポンプを購入する前に、必要なモデルを決定する必要があります。まず第一に、水中ポンプと水上ポンプのどちらかを選択する必要があります。

水中装置は多くの点で便利ですが、長距離に水を汲み上げるには十分な電力がありません。井戸があれば 10メートル以上必要な点から、表面機構を選択する価値があります。

次に、デバイスをどのような目的で使用するかを決定する必要があります。もし きれいな水を汲み上げるためそうすると、最小限の要素を備えた最も単純なポンプを使用できます。保護具。純水には、原則として、デバイスの動作に影響を与える可能性のある不純物が含まれていません。

ポンプがユニットとして必要な場合 掃除のために排水井戸 または地下室の排水を行う場合は、多くの保護手段を備えた、より思慮深いソリューションを購入する価値があります。このような装置には、少なくとも、作業機構を破片から保護する格子の取り付けが必要です。

井戸用排水ポンプの価格

あらゆるタイプのポンプの平均コストは以下のとおりです。 5000ルーブル。 3000ルーブルの装置を見つけることができますが、おそらくきれいな水にのみ適しています。

さまざまな保護手段とフィルター付属品を備えた強力なポンプには、最大で 100 ドルの費用がかかる場合があります。 最大10,000ルーブル。一般に、ポンプの用途や機能によって価格は大きく異なります。

カントリーハウスに水を供給することは、たとえ快適ではないとしても、許容できる最低限の快適な家を建てるとき、おそらく常に最も重要な仕事です。必要な条件たとえ一時的な住居であっても。さて、家が一年を通して家族の主な居住場所であると考えられる場合、通常、常に安定して動作する水源の存在が最も必要になります。田舎の村では従来の水道網がどこにでもあるわけではないため、多くの場合、自主的な給水源に頼らなければなりません。

多くの場合、敷地内で唯一可能な水源は伝統的な井戸となり、所有者はそこから消費地まで水を輸送する計画を立てる必要があります。ほっそりとした主婦の肩にバケツを乗せたロッカーは、農民の生活を描いた写真や長編映画では非常に美しいですが、現在の現実とは完全に乖離しています。現代の住宅所有者は、給水の問題を解決できるさまざまなポンプ装置を利用しています。この出版物では、適切な製品を選択する方法に重点を置きます。水中ポンプこれにより、家庭のさまざまなニーズに応じたきれいな水のニーズが完全に満たされます。

近くの井戸から家に水を供給するには、地上ポンプ場または水中ポンプを使用します。どちらのオプションにも独自の長所と短所があり、住宅の給水計画を開発する際には必ず考慮する必要があります。この出版物では、水上タイプの機器を方程式から外し、水中機器についてのみ説明しましょう。

給水問題の解決策の 1 つは定置式ポンプ場です。

もし別荘永続的な居住地である場合、隔離された防音室がある場合、井戸のパラメータが特定の要件を満たしている場合、ポンプ場は最適解給水の問題。ただし、「if」が多すぎることは明らかです。誤解しないように、ポータルの特別出版物に掲載されている情報をお読みください。

場合によっては水中ポンプが原因となるのはなぜですか最適な選択?

ほとんどの場合、水の吸い込み深さの点で制限されます。通常、この値は 7 ÷ 8 メートルの範囲内です。これに井戸からステーション自体までのパイプラインの水平部分を追加すると、実際の深さはさらに小さくなる可能性があります。このため、井戸のすぐ近くにポンプ場用のケーソンを作成して装備するための追加費用が発生することがよくあります。水中ポンプなら問題ありません。

水中井戸ポンプは、地上ポンプとは異なり、運転中の騒音で所有者を悩ませることはありません。
水中井戸ポンプは、汲み上げられる水の質の点で常に「気まぐれ」が少なく、井戸の状態ではよくある微細な懸濁液にも対応できます。
水源の流れが十分であれば、ポンプドライブが過熱するリスクは最小限に抑えられます。ポンプドライブは常に冷水環境にあり、ポンプで送られる流れによってさらに冷却されます。
水中ポンプを使用すると、井戸の水位の監視を組織化するのが簡単になります - 多くのポンプに特殊なフロート自動装置が設置されています現代のモデル、それを自分自身で引き受けます。

地表ポンプ場の使用には、取水パイプの気密性に関して特別な要件が課されます。目にはまったく見えない接続部のわずかな漏れは、必然的に空気漏れにつながります。定義上、水中ポンプには空気を吸い込む場所がありません。
長期間家を無人にする必要がある場合は、水中ポンプの取り外しと取り外しの方が、たとえばポンプステーションをケーソンまたはポンプステーションに割り当てられた部屋から解体するよりも簡単です。

一言で言えば、それらには多くの利点があるため、民家の給水に特化したフォーラムでは、井戸のある家の所有者がそれらを優先するための推奨事項を多数見つけることができます。

水中ポンプには次のような欠点もあります。

それらを動作させるには、家から井戸までの電力供給線を提供し、ケーブルの絶縁の完璧な状態を監視する必要があります。
家の給水システム全体の動作を制御する自動化の調整は、多少難しくなります（ポンプ場の場合、いくつかの制御および監視要素が設計自体にすでに提供されています）。
水中ポンプは安全性を確保する観点からすると、より脆弱です。言い換えれば、家の所有者がいない場合は「盗む」のが簡単です。

もちろん、どのポンプが選択されても、その設置は問題をまったく解決しません（もちろん、庭に水をまくことについてのみ話している場合を除きます） - かなり複雑なポンプを作成する必要があります。自動化システム、ただし、これは個別に検討するトピックです。

井戸からの自律給水

一年中いつでも給水が中断することなく実行されるためには、自律給水システムを構築する際に、以下の事項を遵守する必要があります。特定のルール。 – ポータルの別の出版物を読んでください。

井戸水中ポンプの主な種類

現在の井戸用水中ポンプは、その動作原理に基づいて振動式、遠心式、渦式、スクリュー式の 4 種類に分類されます。

振動ポンプ

これらのポンプは最も安価で、デザインがシンプルです。

このタイプのデバイスにはかなり幅広い種類がありますが、それらはすべてほぼ同じデザインを持ち、互いに非常によく似ています。場合によっては、パラメータが完全に同じで、唯一の違いはポンプの製造元だけです。

基本的な構造と動作原理は、次の図でよくわかります。

これは常に垂直デザインの金属ボディで、ほぼ同じ高さの半分と、異なる構成の半分で構成されます (項目 1)。ハウジングの 2 つの部分の間には弾性シール (項目 2) があり、デバイスの内部空洞を確実に密閉し、さらに一種のダンパーとして機能し、ポンプによって生じる振動レベルを大幅に低減します。。ハウジングの半分は固定ネジ (項目 3) を使用してしっかりと接続されています。

「電気部分」全体はデバイスの下半分にあります。電源ケーブル (項目 4) は信頼性の高い絶縁で接続されています。電気機械部分は非常に単純です。これは強磁性コアを備えたコイルで、電流が流れると電磁場が発生します。供給電圧は可変であるため、磁力線の方向は 1 秒あたり 50 回 (50 Hz) 変化します。完全な電気的安全性を確保し、コイルの耐久性を高めるために、コイルは誘電体化合物で完全に満たされています (項目 6)。誤って水が入ってしまっても、下部ハウジングが巻線の短絡を引き起こしてはなりません。

コイルの上には巨大な鋼製アンカーがあります (アイテム 7)。交流電磁場は、それ自体を引き寄せるか、反対方向に反発します。方向の変化の周波数がかなり高いため、この動きは、ポンプの設計によって制限される特定の振幅範囲での、アーマチュアとそれに接続されたロッド (項目 8) の振動に似ています。

弾性膜 (項目 9) とピストンがポンプ上部のロッドに取り付けられています。アーマチュアが下方に移動すると、ポンプ室内に真空が生成され、これにより水がハウジング上部の吸気穴を通って流れます (項目 11)。圧縮段階でアンカーが上方に移動すると、外部への水の出口はバルブ (位置 12) によってブロックされ、出口パイプ (位置 13) を通ってさらにその下にある 1 つの経路だけが残されます。接続されているホースを水収集ポイントまで接続します。

ハウジングの上部には、ケーブルを固定するための穴、穴、またはリング (位置 14) があり、これによってポンプが井戸内に降下され、水柱内の必要な高さで吊り下げられます。

ご覧のとおり、この装置はシンプルで、回転部品や摩擦部品の存在を完全に排除しています。これは、そのようなポンプの低価格も決定します。

ただし、このようなデバイスには非常に重大な欠点もあります。

ハウジングの半分の間に弾性ダンパーが存在するにもかかわらず、ポンプが動作すると非常に強い振動波が発生し、周囲に伝達されます。水生環境。この現象は、あまり深くない井戸の水に濁りを引き起こす可能性がありますが、これは最悪の事態ではありません。井戸やボーリング孔の保護されていない壁に継続的に振動が加わると、徐々に破壊されてしまう可能性があります。したがって、このようなポンプは、コンクリートリングなどの強力な壁を持つ水源でのみ使用することをお勧めします。
このポンプは小さな汚染物質を含む水を好みません。固体粒子はバルブのしっかりした取り付けを妨げます。
振動ポンプの設計は、自動化センサーや水位センサーの存在を意味するものではありません。つまり、そのようなデバイスを追加購入するか、ポンプが常に水没していることを確認する必要があります。
ポンプの作動音はかなり大きく、水中に入れてもそれが感じられます。
フォーラムのレビューから判断すると、振動は依然として「敵と味方」の定義に忠実であり、メーカーの保証にもかかわらず、このタイプのポンプは通常「あまり長く持続しない」ようです。振動ポンプの使用は、低コストであるため、定期的に新しいものと交換することがかなり可能であるという事実によって正当化されます。

振動ポンプは良好な水圧を生成できますが、高性能ではありません。

上記のことから、水を供給するために振動型ポンプが安価で効果的な解決策となるという結論が得られます。カントリーハウス V 夏期そしてのために。これを、所有者が永住する田舎の住宅向けの本格的な給水装置と考えるのは、おそらく非常に言い過ぎでしょう。

スクリュー水中ポンプ

このタイプのポンプはあまり一般的ではありませんが、それでも検討する価値はあります。

このタイプのポンプで水を汲み上げる原理は、「アルキメデスのねじ」の回転に基づいています。これを想像するには、通常の手動肉挽き機がどのように機能するかを思い出してください。

オージェ（アイテム1）コンプレックス幾何学的形状に接続されています電気駆動シャフト (位置 2)。

回転はステーターのキャビティ (項目 3) で発生します。これもかなり複雑な形状をしており、通常は弾性材料 (ゴムベース) で作られています。ロータースクリューの巻きはステーターマシンに隣接しています。回転中、形成された空洞内にある大量の水が出口パイプ内に押し出されます。興味深いことに、スクリューとステーターの構成は、徐々に移動するキャビティ内の液体の総体積が常に同じになるように選択されています。これにより、非常にスムーズで安定した出力圧力が保証されます。

スクリューポンプの利点:

高い安定した圧力を発生します。
動作中の騒音と振動レベルが低い。
すべての水中井戸ポンプの中で、スクリューポンプは一般に粘性の工業用液体を汲み上げるために開発されたものであるため、水汚染に対して最も耐性があります。

ただし、このようなポンプには次のような欠点があるため、その使用は非常に限られています。

高レベルの発生圧力と非常に低いポンプ性能が「共存」します。
スクリューポンプは効率が最も低く、これは明らかに摩擦ユニットが豊富にあるためです。
同じ理由 - 摩擦ユニットの存在はポンプの耐摩耗性を低下させます。つまり、定期的な修理とメンテナンス作業が必要であり、ほとんどの場合 - 摩耗した要素の交換が必要です。

それで、スクリューポンプおそらくより適している生産条件発生圧力の正確な調整とその安定性が重視されます。リリースされているにも関わらず、家庭用モデル特に井戸やボーリング孔については、克服したとは言えません。幅広い用途.

井戸用渦巻ポンプ

このタイプの水中ポンプは、このような機器の要件のほとんどを満たしているため、最も一般的で人気があります。

このタイプのポンプの作動体は、特別なチャンバー内に配置されたブレード付きのホイールで、中央に液体入口があり、周囲に出口パイプがあります。

電気駆動装置によってブレード付きホイールが回転すると、強力な遠心力ベクトルが生成され、入ってくる水がチャンバーの中心から外壁に向かって放射状に投げられます。その結果、中心部に希薄化ゾーンが形成され、周辺部に領域が形成されます。高血圧(これは、図の青から赤への色の変化によって明確に示されています)。これにより、強力な水の流れが生まれます。

このようなチャンバーをいくつかカスケード状に設置することができ、これによりポンプによって生成される圧力 (水柱) が自然に増加します。

このタイプのポンプは高性能インジケーターを備えており、性能を損なうことなく非常に深い深さから水を汲み上げることができます。彼らの作業は低騒音であり、大きな振動も伴いません。

これらのポンプは特に、非常に幅広いモデルが特徴です。異なる特性– 生産性と生成される圧力は、作業室の直径とその数を変更することによって変化します。地表井戸から非常に深い井戸まで、既存の水源に応じたモデルを選択する機会が常にあります。

このようなポンプの欠点は、設計の複雑さであると考えられ、そのため、そのような機器の価格がかなり高くなります。

遠心設計により、多くのポンプは中程度に汚染された水でも動作できます。これは製品データシートに記載されているはずです。

ボルテックス水中ポンプ

水中ポンプには別のカテゴリがあります - ボルテックスタイプ。一般に、このような装置は設計と動作原理が遠心装置と非常に似ています。しかし、特殊な形状インペラとチャンバーは、遠心力の生成だけでなく、その結果としてポンプで送られる液体の乱流加速にも寄与します。これにより、機器の運用能力が大幅に向上します。

興味深いことに、このようなポンプの設計は標準的な遠心ポンプよりも若干単純であり、そのためコストが低くなります。これは明らかな利点であると考えられます。このようなデバイスは、ほとんど静かに、振動なく動作します。別の大事なポイント– ボルテックスタイプのポンプは、汲み上げられた水と一緒にある程度の量の空気が入ることを恐れません – 技術的な目的で、そのような装置は、ガスで飽和した液体分散組成物を汲み上げるのにも使用されます。

さらに、このタイプのポンプの普及は、耐久性がそれほど「優れている」わけではないため制限されています。これらの指標では、遠心ポンプよりも著しく劣っています。

井戸用の水中ポンプを選択するための基本パラメータ

井戸ポンプを購入する前に、将来の所有者はいくつかの重要な点を明確に理解する必要があります。

ポンプを使用する主な目的は何ですか?ガーデニングと家庭用のみに使用されるのでしょうか、それとも家全体に水を供給するための主な水供給源になります。
最初の点に基づいて、ポンプによってどのくらいの量の水を必要とするか、またどの程度の圧力を生成する必要があります。
井戸の深さとその中の水層の厚さを、静的だけでなく動的、つまり積極的な取水によって正確に把握することが重要です。理想的には、井戸の借方、つまり単位時間当たりに井戸に入る水の量を知る必要があります。家または計画されている水収集場所から井戸までの距離を考慮する必要があります。
井戸の水質、濁度、底の土壌の状態などの情報を把握することが重要です。これには目視観察だけでは十分ではない可能性があり、より詳細な実験室分析が必要になります。

水のろ過と浄化システムを忘れないでください。

この分析は、井戸が定住住宅の主な水源となる場合に必要な水処理計画を立てるのに役立ちます。特定のケースでどれが必要になるかについては、ポータルの別の出版物をお読みください。

したがって、井戸用の水中ポンプを選択するときは、次の基準が評価されます。

ポンプの電気的パラメータ。これらの値は機器の動作能力を評価するという観点からは参考値ですが、負荷に耐えられる適切な電源ラインを構築するためには考慮が必要です。ポンプには専用の機械が必要となる場合があります。さらに、一部のポンプ設備 (特に遠心式) では電圧の安定性が非常に要求されるため、電気ネットワークに問題がある場合は安定器も設置する必要があります。
選択する際に最も重要な数値はポンプによって生成される水圧で、通常は水柱メートルで示されます。参考までに、10 メートルの柱の値は 1 技術大気圧または 1 バールにほぼ等しいです。

ポンプによって生成される圧力は、水の深さからの汲み上げと、最も離れた場所または地上から最大限に上昇した消費地点への送水の両方を確実にする必要があります。この場合、パイプの水平部分も考慮する必要があります。油圧抵抗により、圧力損失も発生します。さらに、パイプの直径や材質さえも重要です。金属では抵抗が常に高くなります。

当然のことながら、消費の最終時点では、水を快適に使用できる圧力、つまり少なくとも 1.5 ÷ 2 気圧でなければなりません。一部の機器やデバイスでは、より大きな値が必要になる場合があります。これらすべては、必要な指標を事前に計算するときに考慮されます。これは通常、油圧アキュムレータを設置することで解決されます。

次に重要な量は装置の性能、つまり、単位時間あたりに必要な量の水を汲み上げる能力 (1 秒あたりのリットル、1 時間あたりの立方メートルなど) です。

ここでの計算は、水消費ポイントの数とその平均消費量に基づいています。さらに、すべてのポイントが関係する場合には、可能性は低いものの、依然として起こり得る状況において、ポンプが短期間のピーク消費量にも対応できるように通常計算されます。

ポンプが庭に水をまくためにのみ使用される場合、計算はまったく異なります - プロットの面積に基づいて、必要な数量水やりと水やりの時間。

必要な生産性を計算するための計算ツールも記事の付録に記載されています。

重要な選択パラメータはポンプのサイズです。井戸の場合、装置の直径が井戸ほど重要な役割を果たしていない場合は、逆に高さが最も重要になります。ここではすべてが水層の高さに依存します。ポンプは水中に沈んだままになるように吊り下げる必要がありますが、同時に濁りの概念を引き起こさないように、メーカーが推奨するよりも底に近い位置に設置しないでください。
固体含有物による水の許容汚染を考慮する必要があります。通常、このパラメータは技術文書に示されています。深さが浅く、底が沈泥している井戸の場合は、上部取水口を備えたポンプを購入することをお勧めします。 Prior が汲み上げ水の純度を重視する場合は、フロート装置を使用して常に一定の深さに維持される取水ダクトを備えたモデルを購入することをお勧めします。通常、このようなパイプには追加の濾過装置が装備されています。

もちろん、フロート水位センサーが装備されている場合、ポンプの動作ははるかに穏やかになります。これにより、何らかの理由で水流が井戸の流量を超えた場合の空気の吸引が防止されます。
ポンプ本体は、腐食せず、水の栄養価を低下させない高品質の素材で作られている必要があります。でさまざまなポンプ鋳鉄またはステンレス鋼を使用できます (もちろん、製品のコストに影響します)。最近では高強度プラスチックの使用が増えています。
装置の質量インジケータは、水柱内でポンプの信頼できる懸濁を組織化するために重要です。多くのモデルには、必要なレベルの引張強度のケーブルまたはコードがすぐに装備されています。

排水ポンプは井戸の清掃に使用できますか? この装置にはどのような種類が市販されていますか? 個々のファームで使用するにはどの変更を選択すればよいですか?

これらおよびその他の質問は、ダーチャの所有者にとって非常に興味深いものです。カントリーハウスと自律システム水供給。そして、これは驚くべきことではありません。安価な方法地面から水を汲むことは井戸の維持です。しかし、井戸の運転を効果的に行うためには、取水シャフトを定期的に清掃する必要があり、この場合、ポンプなしでは行うことができません。

排水ポンプの種類

現在、排水ポンプには水中ポンプと地上ポンプの 2 種類があります。

水中井戸排水ポンプは敷地の底まで降ろして作動します。動作モードに基づいて、このような装置は振動装置と遠心装置に分類されます。どちらの機器も、効率、高性能、手頃な価格が特徴です。さらに、必要に応じて、そのようなデバイスを自分の手で交換することができます。
水面式ポンプは、使用時に、水管またはホース。

水中ポンプの特長としては、次のような利点があります。

小さな寸法。
軽量。
定期的なメンテナンスを必要としない耐久性メンテナンス,
軽度および中度に汚染された水の汲み上げに使用できるため、多用途に使用できます。
高い生産性 (1 時間あたり最大 30 ～ 40 立方メートル)、
排水に対するフロート保護の存在とその結果としての使いやすさ。
排水および下水道システムでの自動使用の可能性。

欠点の中には、次のような点があります。

深井戸から汲み上げるときに強い水圧を提供できない。
汲み上げプロセス中に水を浄化することは不可能であるため、そのような装置は自律給水システムでは使用できません。

地表排水ポンプにも特有の長所と短所があります。

利点の中には次のようなものがあります。

強力な圧力により、液体媒体を長距離輸送することができます。
装置は水中ではなく水面上で動作するため、耐用年数が長くなります。
経済的なエネルギー消費。
許容できる価格。

ただし、このような機器には次のような欠点もあります。

吸引深さが浅いため、浅い井戸（最大10メートル）でも作業できます。
機器の動作中に大きな騒音が発生します。

適用範囲

井戸の排水ポンプは、水を汲み出すことを目的とした装置です。汚染の程度がそれほど高くない場合は、そのような装置の使用をお勧めします。

また、これらのデバイスは次のような状況でも広く使用されています。

必要に応じて、事故の影響を処理する際に水を汲み出す。
過剰な地下水上昇の影響を排除するとき。
地下室や地下室が洪水で浸水した場合。
必要に応じて掃除をする水域プール、消火栓貯水池などの人工起源。
中小規模の面積の地域で点滴灌漑方法を使用して灌漑を組織する場合。

井戸の清掃にポンプを使用する

装置の一部の変更はきれいな水を汲み上げることのみを目的としているため、排水ポンプで井戸を掃除する前に、装置のパラメータをよく理解する必要があります。私たちの場合、特定の汚染物質、つまり繊維や小さな異物を含む水を汲み上げることができる変更が必要になります。

重要: 井戸を数年間掃除していない場合は、次のことを使用することをお勧めします。糞便ポンプ、水だけでなく、大きなサイズの固体内包物も表面に浮上させることができます。

取水軸の清掃を容易にするため、フロート機構付きポンプの使用をお勧めします。自動シャットダウン。この場合のフロートは水面にあるスイッチです。フロートがポンプと同じレベルに達すると、ポンプはオフになります。

このソリューションにより、プロセスを継続的に監視する必要がなく、同時に装置の過熱を回避できます。

排水ポンプを使用して井戸を清掃すると、プロセスへの人間の関与の度合いが最小限に抑えられます。結局のところ、適切に構成されたポンプはすべての作業を自動的に処理します。

清掃は次のように行われます。

底まで1メートル強残るようにポンプを水に浸します。
装置の電源を入れ、きれいな水を汲み上げ始めます。汲み上げられた水は徐々に真水に置き換わります。液体媒体の移動により、鉱山の底にあるシルト堆積物が破壊され、表面に浮き上がります。
次に、数時間ごとに定期的にポンプを停止し、ポンプを水面まで上げます。フィルターを分解して汚れを除去します。 (記事も参照してください。)
次に、デバイスを再び水中に下げ、電源を入れて掃除を続けます。
フィルターが汚れなくなるまでしっかり洗浄します。

重要: 清潔を維持するために、ポンプはオンのままにすることができます。

ドレンポンプの選定

次の要因が影響します。

吸引ポートの位置。穴が底にある場合、水は実質的に残留物を残さずに排出されるため、最適です。
デバイス本体。産業機器鋳鉄製のボディで作られているため、信頼性が保証されることは間違いありませんが、重量も大きくなります。したがって、プラスチックまたはスチール製のケーシングを備えたポンプを使用することをお勧めします。
作業チャンバーのサイズ。不純物を含まない水を汲み上げる場合、このパラメータは特に重要ではありません。ただし、液体に大きな成分が含まれている場合は、作業チャンバーのサイズがその寸法よりも一桁大きいことが好ましい。この特性により、ユニットの機構が損傷する可能性が排除されます。
設計の複雑さ。技術的に複雑なデバイスは保守と操作がより難しいため、このパラメータを考慮することをお勧めします。同時に、ポンプがシンプルであればあるほど、メンテナンスが容易で、修理可能で耐久性が高くなります。

排水ポンプの設置と運転

排水ポンプは設置と操作が簡単です。ただし、機器の動作を効果的かつ長期的に行うためには、いくつかの特定の規則に従って設置を実行する必要があります。

まず、機器を開梱するときに、内容物を確認する必要があります。購入したデバイスの説明書を読み、使用上の制限にも注意する必要があります。

したがって、インストール手順は次のとおりです。

接続クランプを使用して、圧力ライン（ホースまたはパイプライン）を圧力パイプに接続します。
使用するポンプ装置がフロートスイッチを備えており、永続的に使用することが予想される場合には、圧力ラインに逆止弁を設置します。
設置する前に、三相接続のデバイスをチェックして、回転方向が正しいことを確認する必要があります。これを行うには、ポンプを平らな面に置き、電源を入れてすぐに電源を切ります。
ドライブが停止したときに、シャフトがどの方向に回転するかを調べます。シャフトが時計回りに回転すれば正しく接続されています。回転が逆方向の場合は、位相を交換します。
次に、圧力パイプが上を向くようにポンプを垂直位置に取り付けます。
完成したデザイン取水井の底までケーブルで降ろされます。

結論

これで、排水ポンプの選び方と目的に応じた使用方法がわかりました。これらのデバイスは海外および国内メーカーの製品で代表されるため、原則としてデバイスの購入に問題はありません。あなたがしなければならないのは、井戸のパラメータを決定することだけです夏の別荘そして正しい決断を下してください。

もっと面白くて、有用な情報この記事のビデオを見ると見つけることができます。

水を汲み出す際には井戸用排水ポンプが使用されます。原則として、この装置は水の汚染の程度が著しくない場合に使用されます。このユニットの目的、ポンプの種類、それぞれの長所と短所、試運転の特徴 - これらすべてについて、私たちの記事で説明します。さらに、排水ポンプの別の用途である井戸の清掃に関する技術も紹介しました。

排水ポンプの適用範囲

このような機器は、次の場合に非常に重要です。

事故の影響を排除する際に水を汲み出すため。
洪水が地下室や地下室に溜まったとき。
地下水位が過度に上昇した場合。
たとえば、スイミングプールの排水ポンプなどの人工水域を清掃する場合、必要な衛生要件を確実に満たすことができます。
大量の降水が長く続く。
装飾的な噴水の機能を確保するために給水を組織するため。
広い面積の緑地の点滴灌漑を組織するとき、彼らは灌漑に排水ポンプを使用します。

排水ポンプの種類

排水ポンプには次の 2 種類があります。

水中ポンプ - 電源を入れる前に、洗浄中のオブジェクトの底まで下げます（と区別されます） - このような機器は、使いやすさと低価格のため、カントリーハウスやサマーコテージの所有者の間で非常に人気があります設置と交換の可能性私たち自身で;
– ユニットの動作中はホースのみが水中に下げられます。

水中ポンプの特長

他の機器と同様に、水中ポンプにも独自の特性があります。最も重要なものを以下に示します。

利点:

寸法が小さく、
比較的軽い、
特別なメンテナンスなしで長期間使用できるように設計されており、
きれいな水と重度に汚染された水の両方を汲み上げるのに使用できるため、汎用的です。
高い生産性（毎時最大数十立方メートル）を特徴とし、
排水に対するフロート保護が装備されており、
下水道や排水システムで自動的に使用できます。

欠点:

井戸用の水中排水ポンプは強い水圧を提供できません - 最大水位は 20 m まで上げられます ( 平均レベル水位は約10m）、
このような装置が動作すると、汲み上げられた水は浄化されません。それに含まれる汚染物質は、水が供給されるさまざまなシステムの詰まりを引き起こす可能性があるため、給水システムでこのタイプの装置を使用することはお勧めできません。

水上ポンプの特長

液面式ポンプにもメリットとデメリットがあります。 表面ポンプの利点:

水圧の力により、液体を数十メートル輸送することができます。
液体媒体へのポンプの浸漬がないため、信頼性が向上します。
家の中に機器を設置できるため、電気ネットワークを井戸に接続する必要がありません。
連続モードでのポンプ動作の可用性。
許容できる価格。

それらの欠点も考慮してみましょう。

吸引高さが低いため、深井戸（7〜9メートルより深い）では使用できません。
動作中の騒音レベルが高く、場合によっては別の技術室が必要になる。
吸引ラインを正しく操作するスキルの必要性。

井戸用排水ポンプの設置

井戸ポンプは設置と操作が非常に簡単です。ただし、機器が正しく長期間動作するためには、一定のルールに従って設置を実行する必要があります。

プロのヒント:まず第一に、機器を開梱した後、構成への準拠を確認し、特定のモデルの説明書も読む必要があります。使用制限については特に慎重に検討する必要があります。

したがって、インストール手順は次のとおりです。

圧力ライン（パイプラインまたはホース）は圧力パイプに接続され、必要な接続要素で固定されます。
ポンプにフロートスイッチが装備されており、定置で使用する場合は、圧力ラインに逆止弁を取り付ける必要があります。
三相モーターを備えたデバイスは、回転方向が正しいかどうかを確認する必要があります。ポンプを平らな面に置き、電源を入れ、すぐに電源を切ります。同時に、ポンプシャフトがどちらの方向に回転するかに注意してください。
- 時計回りの場合、デバイスは正しく接続されています。
- 反時計回りの場合は、位相を反転する必要があります。

デバイスがパイプラインに接続されている場合、正しい回転が次のようにチェックされます。
- 電源を接続し、流量を測定します。
- 電源をオフにし、位相を反転して最初のポイントを繰り返します。
- 供給電力を比較し、どの相接続オプションが正しいかを判断してください。

ポンプは圧力パイプが上を向くように垂直位置に設置されています。
ポンプをウェルの底まで下げます。

排水ポンプを使った井戸の掃除

選ぶときは適切なモデル一部のタイプの排水ポンプはきれいな水を汲み上げることのみを目的としているため、説明書を注意深く検討する必要があります。同時に、繊維や小さな異物を含むさまざまな汚染物質を含む水に適切に対応するモデルもあります。

プロのヒント:井戸が掃除されていない場合長い間、その後、おそらく、大きな汚染物質を含む水を汲み上げることができるポンプ、つまり排水糞便ポンプを選択する方が良いでしょう。このようなモデルには、動作中に大きな異物を粉砕する切断または粉砕ホイールが特別に装備されています。

排水ポンプによる井戸の掃除は、フロート（水面に浮き、底に達するとポンプを止める特殊なスイッチ）が付いた装置を使用すると楽になります。フロートのないポンプを使用する場合は、水面上にあるポンプモーターの過熱を防ぐために、装置の動作を常に監視する必要があります (ポンプを浸した水は冷却剤として機能します)。