フランス語の単純未来は、将来起こる行動を示す単純未来時制です。
- ジェテテレフォンライデメイン。 - 私電話しますあなた明日.
- 到着はもう終わりです。 - 私たちは私たちは来ますを通して一週間.
- エル・シャンテラ・ダンス・ラ・サル・ド・コンサート・ル・サメディ・プロチェイン。 - 彼女意思歌うVコンサートホールV次土曜日.
Futur simple はどのように形成されるのでしょうか?
単純未来形 Futur 単純は、非常に簡単に形成されるため、単純と呼ばれます。 彼と一緒にいるとどんな困難にも遭遇することはないでしょう。 将来のシンプルな教育スキーム:
単純な未来時制はどのように形成されるのでしょうか?不定詞動詞 + エンディング - あい, -として, -ある, -オン, -えず, -オン.
単純未来形での動詞の活用
デペンセル– 支出 (最初のグループ):
| 肯定形式: ジェ・デペンセライ トゥ・デペンセラス イル、エル・デペンセラ ヌース・デペンセロン ヴデパンセレス イルス、エル ディペンスロン | 否定形: ジュ・ネ・デパンセライ・パス | 疑問文の形式: エストセ・ケ・ジェ・デペンセライ? |
ラジュニール– 若くなる、若返る（2番目のグループ）：
| 肯定形式: ジェ・ラジュニライ トゥ・ラジュニラス イル、エル・ラジュニラ ヌース・ラジュウニロン ヴラジュニレス イルス、エルス ラジュユニロント | 否定形: ジェ ネ ラジュニライ パス | 疑問文の形式: エストセ・ケ・ジェ・ラジュニライ? |
注目に値するのは、動詞です 使者最初のグループに属しますが、独自の活用特徴があります。 Futur simpleではそのベースが変わります。
使者– 送信 (最初のグループ):
| 肯定形式: ジェンヴェライ トゥ・エンベラス イル、エル・エンベラ ヌース・エンヴェロン ヴ・エンベレス イルス、エルス・エンヴェロン | 否定形: ジェンンヴェライパス | 疑問文の形式: エストセ・ケ・ジェンヴェライ? |
3 番目のグループのほとんどの動詞では、単純未来時制が規則に従って形成されます。 – で終わる動詞のみ 再、最後の文字を失います 「え」.
プレンドル– 取る、取る、受け取る (3 番目のグループ):
| 肯定形式: ジェ・プレンドライ トゥ・プレンドラス イル、エル・プレンドラ ヌース・プレドロン ヴ・プレンドレス イルス、エルス・プレンドロン | 否定形: ジュ・ネ・プレンドライ・パス | 疑問文の形式: エストセ・ケ・ジェ・プレンドライ? |
しかし： 3 番目のグループには、単純Futurで語幹が変化する動詞が多数あります。 このリストを覚えておいてください:
- aller - ir* (行く)
- apercevoir - apercevr* (通知)
- avoir - aur* (持つ)
- courir - courr* (走る)
- devoir - devr* (予定)
- être - ser* (なる)
- falloir - il faudra (それは必要です、それは必要です)
- フェア - フェル* (すること)
- mourir - mourr* (死ぬ)
- pleuvoir - il pleuvra (雨が降る)
- pouvoir - pourr* (できる、できる)
- recevoir - recevr* (受信)
- savoir - saur* (知ること)
- tenir - tiendr* (保持する)
- valoir - il vaudra (コストに対して)
- venir -viendr* (予定)
- voir - verr* (見る)
- ヴーロワール - ヴードル* 欲しい)
このリストの動詞の 1 つが単純未来時制でどのように活用されるかに注目してください。
ヴーロワール– 欲しい (3 番目のグループ):
| 肯定形式: ジェ・ヴードレー トゥ・ヴドラス イル、エル・ヴドラ ヌース・ヴードロン ヴヴドルズ イルス、エルズ・ヴードロント | 否定形: ジュ・ネ・ヴードライ・パス | 疑問文の形式: エストセ・ケ・ジェ・ヴードライ? |
特殊な形式の動詞 アヴォワールそして エトレ将来のシンプルな場合:
ジャウライ | ジェ・セライ |
- J'yセライ残る。 - 明日行きます。
- J'アウライ国連ペウデ気温自由なラセマインプロチェイン。 – 来週は少し自由な時間があります。
未来時制を正しく使用するにはどうすればよいですか?
ロシア語のように、フランス語の簡単な未来語 未来時制で動作を表現するのに役立ちます。例えば：
- Demain nous finirons は、nos 不倫を宣伝します。 - 明日私たちは終わりにしましょう全て私たちの事務.
- J'アントレライ・ア私は大学私はアンeプロチェイン。 – 私は来年大学に行きます。
- Est-ce que vous serez occupés demain? - あなた明日あなたはするであろう忙しい?
- ドゥメイン ソワール ミシェル エ アンヌ アイアン オー テâ – 明日の夕方、ミシェルとアンナは劇場に行きます。
- エルヴィエンドラシェヌースルルンディプロチェーン。 - 彼女は来週の月曜日に私たちに来ます。
原則として、単純な Futur は、文の最初または最後に現れる次の副詞と一緒に使用されます。
- デメイン - 明日
- Apres-demain - 明後日
- Le lendemain – 翌日（間接話法で）
- Le surlendemain – 隔日（間接話法で）
- オージュールフイ - 今日
- ビアントー – 近日公開予定
- Le jour prochain – 翌日
- ラ・セメーヌ・プロシェーヌ – 来週
- ル・モワ・プロシェーヌ – 来月
- L’année prochaine – 来年（将来）
- Dans deux jours (semaines、mois、ans) – 2 日以内 (2 週間、2 か月、2 年)
- トロワ・ウール - 3時（4時、5時）
例えば：
- ミッシェル・ビアントの手紙を受け取ります。 - すぐ私たちは我々が得る手紙からミシェル.
- L'année prochaine je partirai en France。 – 来年私はフランスに行きます。
- Jeanne terminera の息子の記事 dans deux jours。 – ザンナ終わります私の記事を通して二日.
- Je prendrai mon déjeuner à deux heures。 - 私意思ランチV二時間.
- アフター・デメイン・ジュ・サウライの詳細を調べます。 - 明後日私意思知る全て詳細これ事務.
フランス語では単純未来形 丁寧さの公式でリクエストを行うのに役立ちます:
- 事前に私に連絡してください。 – 警告してもらいます。
- ヴー自分クリレス、ないEST（東部基準時-CEパス？ – 手紙を書いてくれますよね？
- ジェヴスデマンデライ投票補佐官。 - 私聞いてみますあなたのものヘルプ.
- 土んアイデラス？ - あなたに助けて欲しい？
- ヴープールレん補助者？ - 手伝ってもらえますか？
命令を表すこともあります。 この場合、Futur は単純に命令として機能します。
- Vous emenerez les enfants à l'école. - あなた私を連れて行ってくれますか子供たちV学校.
- テ平～って？ - 黙れ！
- さあ、最高です! – 今すぐやりますよ！
- Vous me raconterez cette nouvelle. – あなたはこのニュースを私に教えてくれるでしょう。
- トゥ・イラス・ラ・バス！ - あなた行きますかそこには!
未来のシンプル 推測/予測を行うのに役立ちます:
- ピエール・アレッベラ・デメイン。 – ピエール来る明日.
- ノートル大統領の困難を乗り越えてください。 - これ意思難しい年のために私たちの社長.
- Quand elle revient、elle trouvera beaucoup de Changements。 - いつ彼女戻ってきます、 彼女見つけますたくさんの変化.
- Le Program de main sera très intéressant。 – 明日のプログラム意思面白い.
- ミッシェル・セラ・ア・パリ・ランネ・プロシェーヌ。 – ミシェルは来年パリに行きます。
単純な未来形 希望/期待を表現します:
- Je pense qu'ils viendront demain。 - 彼らは明日来ると思います。
- ヌーベルは、マリー・ヌース・アポルテラ・ラ・ヌーベル・ヴァイセルに出席します。 - 私たちは私たちは待っています、 何マリーもたらします私たち新しい食器.
- ジャンヌは、正教会のローブに出席します。 – ザンナ待っている、 何彼女母親購入しますのために彼女新しいドレス.
- J'espère que je le verrai demain. – 明日彼に会えることを願っています。
- Nous espérons que vous nous visiterez la semaine prochaine。 – 来週ぜひお越しください。
未来のシンプル 主節に存在する条件ネルに参加します。
- ミシェルを愛して、私は愛を伝えてください。 - もし私見てみますミシェル、 私と彼私は話します.
- Je viendrai chez toi、si tu m’invites。 - 誘ってくれたら行きますよ。
- Si nous avons assez d'argent、nous acheterons cette Voiture。 - もしで私たち意思十分お金、 私たちは買おうこれ車.
- Si j'ai deux oeufs et un peu de lait、je préparerai une Tarte。 - もしで自分意思二卵そして少し牛乳、 私料理しますパイ.
- Si je finis mon 記事、j’irai chez ma copine。 - もし私終わります私の記事、 私私は行くに彼女.
フランス語でシンプルな未来、本当にシンプル。 この文法セクションは非常に理解しやすいでしょう。 幸運を祈っています！
あなたは下記にもご興味がおありかもしれません：
フランス語の文法には時制カテゴリーの不可欠な表示が含まれており、実際には動詞単位の特定の形式を通じて表現されます。 ここで私たちが話しているのは、ステートメントを特定の時間、つまり過去、現在、未来全般、または指定された期間内の特定の瞬間と関連付けることの必要性についてです。
関連する文法リソース:
したがって、時間的カテゴリーのモダリティの 1 つはフランス語の未来時制であり、これはまだ起こっていないが、指定された発話の瞬間の後にのみ発生する必要がある行為や出来事を表します。 同時に、フランス語には未来時制のカテゴリーを固定する6つの形式があり、その使用は専ら直説的または直示的なムードの枠組みによって決定され、実際に起こる行動を示します。 実際、フランス語の未来時制は、口頭および書面による音声コミュニケーションの両方で、次の 3 つの主要な形式で最も頻繁に使用されます。Futur simple (単純な未来)、Futur antérieur (複雑な未来)、および Futur imédiat または proche (近い未来)、残りの形式（Futur imédiat dans le passé - 過去の最も近い未来、Futur dans le passé - 過去の未来、Futur antérieur dans le passé - 過去の複雑な未来）は、原則として使用されます。時制調整手順を実行するために従属節に。 同時に、Futur simple と Futur dans le passé の形式は単純であり、動詞不定詞に対応する最後の接辞を追加することによって屈折的に形成されますが、残りの形成は本質的に分析的であり、単位の形式の必須の組み合わせを表します。補助型および意味型 (またはそれらから形成される分詞) 。
フランス語の未来時制における動詞の形成と使用の特徴をさらに詳しく考えてみましょう。
シンプルなフォーム
| 未来のシンプルなフォルム | 形状フト。 ダン・ル・パス | |
|
整形の特徴 |
無限 (未定義) f-ma gl-la + indif. 語形変化 –ai、-as、-a、-ons、-ez、-ont。 | 無限 (未定義) f-ma gl-la + indif. 語形変化 –ais、-ais、-ait、-ions、-iez、-aient。 行動詞。 3 番目のグループの単位を使用すると、活用の基礎が変わる可能性があります。 |
|
使用上の特徴 |
指定 間違いない。 将来の期間におけるアクション。 | 指定 過去に対する将来計画の行動。 合意の過程で使用される期間。 回 |
| 指定 礼儀正しい。 リクエスト | ||
| 指定 永続的なリクエストまたはコマンド。 | ||
| 指定 動詞 être と avoir によって表現され、可能であると認識される行為 (おそらく、おそらく..) | ||
| スピーチでの使用例 | Ils se rencontreront après-demain. （彼らは明後日会う予定です。） | モスコウに住んでいて、愛のある生活を送りましょう。 (彼はモスクワに住めば快適に暮らせると考えていた) |
| 恵みを祈ります。 (ご慈悲をお願いします) | ||
| 警戒してください! （気をつけてください！） | ||
| Où ソンティルのメンテナンス？ - イル・セロン・ダン・ル・ジャルダン。 （彼らは今どこにいますか？ - おそらく庭にいるでしょう）。 |
複雑な形状
| 未来の即時形式 | 形状フト。 イメド。 ダン・ル・パス | 未来のアンテリュール形式 | 形状未来のアンタ。 ダン・ル・パッセ | ||
|
整形の特徴 |
記録 f-me プレゼントの g-l aller。 vr-ni+infin。 (未定義) メインまたは意味のある章の f-ma。 | 記録 f-me imparfait + infinのgl aller。 (未定義) メインまたは意味のある章の f-ma。 | 記録 futur 単純 + 分詞というフレーズの動詞 être または avoir。 主動詞または意味のある動詞の passé (過去分詞)。 | 記録 単語 être または avoir の形で fut。 ダン・ル・パ。 +分詞。 主動詞または意味のある動詞の passé (過去分詞)。 | |
|
使用上の特徴 |
指定 近い将来に起こると予想されるアクション。 (ちょうど、もうすぐ、今...) | 指定 過去形に関連して、近い将来に起こると予想される行動。 (まもなく、しようとしていた...)、同意の目的で使用されます。 回 | 指定 アクション、完了 将来の別のアクションよりも前に (前置詞 quand、sitôt que、dès que、lorsque などと組み合わせて) | 指定 未来 将来の別のアクションの前に実行されるように計画されたアクション。 に関する行動 最後まで 時間 契約の過程で使用されるセグメント。 回 | |
| 指定 可能な限り過去に関連したアクションと位置付けられます。 | |||||
| 指定 説得力のあるアドバイスや命令 | |||||
| 指定 文字の特徴。 過去の講演 将来的に評価されるアクション。 | |||||
| スピーチでの使用例 | 私は、最高の意味での終わりを迎えます。 （私はあと1年で大学を卒業する予定です） | ルーカスは私に電話をかけてくれ、息子はルブルッセ・シュマンを呼んでいる。 (ルーカスは妹が戻ってきたときに私に電話しようとしていた) | Tu accompagneras un fant à l’école、lorsque tout aura tasse。 （すべてが落ち着いたら、子供を学校に連れて行きます）。 | あなたの人生は終わりを迎えます。 （彼女は研究が完了したらすぐに来ると言った。） | |
| J'aurai laiss é mon parapluie dans le Wagon。 （おそらく私（＝私の）傘を馬車（車）の中に置き忘れたでしょう）。 | |||||
| Tu vas accompagner un enfant à l’école. （あなたは子供を学校に連れて行きます。） | |||||
| Rarement un dictateur aura vis é dévouement inconditionnel...(独裁者が限りない献身を達成することはめったにありません...) Rarement un dictateur aura é té visé。 (独裁者が批判を個人的に受け止めることはめったになかった) |
未来時制におけるさまざまなグループのフランス語動詞の活用の特徴も、具体的な例を使用して検討できます。
|
未来の形 フランス語でvr-nor。 言語 |
フランスのグループ 活用の種類ごとに章が分かれています。 | ||
| 最初のグループ（パーラー – トーク） | 2番目のグループ（ショーヴィル – （耳で）リードする） | 3 番目のグループ (リラ – 読む) | |
| シンプルなフォーム | |||
| 未来のシンプル | 私。 je parleraiii。 トゥ・パーレラス 私。 ヌースパーレロン ii. ヴ・パルレレス iii. イルスパーレロント |
私。 ジェ・ショーヴィライ。 トゥ・ショビラス iii. イル・ショビラ 私。 ヌー・ショービロン ii. ヴ・ショーヴィレ iii. イルス・ショーヴィロン |
私。 ジェリライ。 トゥリラ |
| 未来はルパです。 | 私。 je parleraisii。 トゥ・パルレレ iii. イル・パルレライト 私。 ヌース・パーレリオン ii. ヴ・パルレリーズ iii. イルスパーレライエント |
私。 ジェ・ショービライシィ。 トゥ・ショヴィレ iii. イル・ショーヴィライト 私。 ヌーショービリオン ii. ヴ・ショヴィリエ iii. イルス・ショーヴィライエント |
私。 ジェ・リライシイ。 トゥリライス iii. イルス・リライエント |
| 複雑な形状 | |||
| 将来の即時 | I. je vais parler II. トゥヴァスパーラー Ⅲ． 私はパーラーです 私。 ヌース アロンズ パーラー ii. すべてのパーラー iii. イルス・フォン・パーラー |
私。 ジェ・ヴァイ・ショービリー。 トゥ・ヴァス・ショーヴィル iii. イル・ヴァ・ショーヴィル 私。 ヌース・アロン・ショーヴィル ii. ヴ・アレ・ショーヴィル iii. イルス・フォン・ショーヴィル |
私。 イェー・ヴァイス・リレイ。 トゥ・ヴァ・リラ 私。 ヌース・アロン・リラ ii. ヴ・アレ・リラ iii. イルス・フォン・リラ |
| 未来が迫っている。 ダン・ル・パ。 | 私。 ジャレ・パルレリ。 トゥ・アレ・パーラー iii. イル・アライ・パーラー 私。 ヌース アリオン パーラー ii. 同盟国との交渉 iii. イルス アライエント パーラー |
私。 ジャレ・ショービリー。 トゥ・アレ・ショーヴィル iii. イル・アライ・ショーヴィル 私。 ヌース アリオン ショーヴィル ii. ショーヴィル同盟国よ iii. イルス・アライエント・ショーヴィル |
私。 ジャレ・リレイ。 トゥ・アレ・リラ iii. イル・アライト・リラ 私。 ヌース・アリオン・リラ ii. 同盟国リラ iii. イルス・アライエント・リラ |
| 未来のアンテリュール | 私。 j'aurai parleii。 トゥ オーラス パルレ iii. イル アウラ パルレ 私。 ヌース オーロン パルレ ii. ヴ・オーレ・パルレ iii. イルス オーロン パルレ |
I. ジャウライ・ショーヴィII. トゥ・オーラス・チャウヴィ Ⅲ． イル アウラ ショーヴィ 私。 ヌース・オーロン・ショーヴィ ii. ヴ・オーレス・ショーヴィ iii. イルス・オーロン・ショーヴィ |
私。 ジャウライ・ルイ。 トゥー・オーラス・ルー 私。 ヌース・オーロン・ルー ii. ヴ・オーレス・ルー iii. イルス・オーロン・ルー |
| 将来。 ダン・ル・パ。 | 私。 j'aurais parleii。 トゥ オーライス パルレ iii. イル オーライト パルレ 私。 ヌース オーリオン パルレ ii. オーリエ・パルレ iii. イルス オーライエント パルレ |
私。 ジャウレ・ショーヴィイ。 トゥ・オーラス・チャウヴィ iii. イル・アウライト・ショーヴィ 私。 ヌース オーリオン ショーヴィ ii. ヴ・オーリエズ・ショーヴィ iii. イルス アウライエント ショーヴィ |
私。 ジャウレ・ルイ。 トゥ・オーライス・ルー iii. イル・アウライト・ルー 私。 ヌース・オーリオン・ルー ii. ヴ・オーリエズ・ルー iii. イルス アウライエント ル |
フランス語の未来時制は、学習するのが最も難しいカテゴリではありませんが、一部の形式の解釈には曖昧なアプローチがあるため、ある程度の注意が必要です。 同時に、ここでも、他の多くの言語と同様に、時間的モダリティの 1 つである未来時制のグラム素の使用自体が、記述された出来事や行為が発話の瞬間に続くという事実を示しています。 （「今」の後 - 比較してください - 私は何の助けもなしに死ぬでしょう。（an-om. kaで）; 私は外部からの助けなしで死にます（r-kom ya-keで）; .）。
同時に、フランス語の未来時制は（ロシア語の「私は行っていただろう」や英語の「私は行っていただろう...」とは異なります）、直説法的な形による表現のみに限定されており、曖昧で複雑な構造の3つのシステムを形成しています。主なものとして、futur simple (単純な未来)、futur antérieur (複雑な未来)、futur imédiat (近い未来) が考えられ、さらに 3 つの追加のものとして Futur dans le passé (過去の未来)、Futur antérieur dans le passé (複雑な未来) が考えられます。過去の未来)、Futur immédiat dans le passé (過去の近未来)、通常は一時的な調整の過程で使用され、形式は - です。
レ・ボー・エスプリ 反逆する。 (偉大な頭脳は常に共通言語を見つけるでしょう) - 行動。 当然のこととして
ジェ・ル・ルイ フェライ電話によるサヴォア。 （私はこれを電話で彼に伝えます） - 将来の計画。 アクション
ヴー セレス慎重な方、新鮮な絵を描きましょう！ ((注意して) 慎重に塗装してください!) - 警告してください
イルス セロント食事の雑誌。 （おそらく食料品店にあるでしょう）。 — 考えられるアクション
未来のパス é
エル・ア・リポート・ケ・ソン・マリ イライト auビューローマルディ。 （彼女は夫が火曜日に奉仕に行くことを後悔していました。） - によると 指定用vr-n 過去に関連した未来の行動
将来の私 編集する
ヌース アロン採用者宗教のクレティエンヌ・ビアント。 （私たちはすぐにキリスト教の宗教を受け入れるつもりです）。 - 有効 近い将来に
土 ベニール参加してみませんか! (あなたも参加します!) - コマンド
将来の私 時代遅れの編集
ルシアン・ア・ディ・ケ・ヴス アライズ採用者宗教のクレティエンヌ・ビアント。 （ルシエンさんは、あなたはもうすぐキリスト教に改宗するつもりだと言いました。） - に従って 指定用vr-n 過去に関連した差し迫った将来の行動
未来アリ エリュール
トゥ・ミー・プレビエンドラ・クアンド・トゥース セロント・パーティ。 （みんなが帰ったら知らせてください）。 — 前へ 将来のお互いの行動（最初は誰もが去るでしょう、そしてそれからあなたは私に警告します）。
