家アパートのインテリアカラバフでの紛争はどのように始まったのでしょうか? ナゴルノ・カラバフ紛争：特徴、原因、経過、結果

アパートのインテリア

カラバフでの紛争はどのように始まったのでしょうか? ナゴルノ・カラバフ紛争：特徴、原因、経過、結果

ナゴルノ・カラバフは、法的にはアゼルバイジャンの領土であるトランスコーカシア地域です。ナゴルノ・カラバフに住む住民の大多数がアルメニアのルーツを持っているため、ソ連崩壊時にここで軍事衝突が起きた。紛争の本質は、アゼルバイジャンがこの領土に対して十分な根拠のある要求を行っているが、この地域の住民はアルメニアにさらに引き寄せられていることである。 1994年5月12日、アゼルバイジャン、アルメニア、ナゴルノ・カラバフは休戦協定を締結する議定書を批准し、紛争地帯での無条件停戦が実現した。

歴史への旅

アルメニアの歴史的資料は、アルツァフ（古代アルメニアの名前）が紀元前 8 世紀に初めて言及されたと主張しています。これらの情報源を信じるのであれば、ナゴルノ・カラバフは当時アルメニアの一部だったということになります。中世初期。この時代のトルコとイランの間の征服戦争の結果、アルメニアのかなりの部分がこれらの国の支配下に置かれました。当時、現在のカラバフの領土に位置していたアルメニア公国、またはメリクティは半独立の地位を保っていた。

アゼルバイジャンはこの問題に関して独自の見解をとっている。地元の研究者によると、カラバフは彼らの国で最も古い歴史のある地域の一つです。アゼルバイジャン語の「カラバフ」という言葉は次のように翻訳されます。「ガラ」は黒を意味し、「バグ」は庭園を意味します。すでに 16 世紀には、カラバフは他の地方とともにサファヴィー朝の一部であり、その後独立したハン国となりました。

ロシア帝国時代のナゴルノ・カラバフ

1805年にカラバフ・ハン国はロシア帝国に従属し、1813年にはグリスタン平和条約に従ってナゴルノ・カラバフもロシアの一部となった。その後、トルクメンチャイ条約およびエディルネ市で締結された協定に従って、アルメニア人はトルコとイランから再定住し、カラバフを含むアゼルバイジャン北部の領土に定住した。したがって、これらの土地の人口は主にアルメニア系です。

ソ連の一部として

1918年、新しく設立されたアゼルバイジャン民主共和国がカラバフの支配権を獲得しました。ほぼ同時に、アルメニア共和国がこの地域に対する主張を行っていますが、ADRはこれらの主張を認めていません。 1921年、広範な自治権を持つナゴルノ・カラバフの領土はアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国に組み込まれました。 2年後、カラバフは自治区(NKAO)の地位を獲得した。

1988年、ナゴルノ・カラバフ自治管区の議員評議会は、AzSSRとアルメニア・ソビエト連邦の共和国当局に請願し、係争中の領土をアルメニアに譲渡することを提案した。この要求は認められず、その結果、ナゴルノ・カラバフ自治州の各都市に抗議の波が押し寄せた。エレバンでも連帯のデモが行われた。

独立宣言

ソ連がすでに崩壊し始めていた1991年の初秋、NKAOはナゴルノ・カラバフ共和国を宣言する宣言を採択した。さらに、NKAOに加えて、旧AzSSRの領土の一部も含まれていました。同年12月10日にナゴルノ・カラバフで行われた住民投票の結果によると、同地域人口の99％以上がアゼルバイジャンからの完全独立に投票した。

アゼルバイジャン当局がこの住民投票を認めなかったことは明らかであり、宣言行為自体が違法と認定された。さらに、バクーはソ連時代に享受していたカラバフの自治権を廃止することを決定した。しかし、破壊的なプロセスはすでに開始されています。

カラバフ紛争

アゼルバイジャンが抵抗しようとした自称共和国の独立を求めてアルメニア軍が立ち上がった。ナゴルノ・カラバフはエレバン政府当局者だけでなく、他国に離散した国民からも支援を受けており、民兵組織はなんとか地域を防衛した。しかし、アゼルバイジャン当局は依然として、当初NKRの一部と宣言されたいくつかの地域に対する支配を確立することに成功した。

各紛争当事者はカラバフ紛争における独自の損失統計を提供している。これらのデータを比較すると、3年間の決戦の間に1万5千人から2万5千人が死亡したと結論付けることができます。少なくとも2万5千人が負傷し、10万人以上の民間人が居住地を追われた。

平和的解決

当事者が紛争を平和的に解決しようとする交渉は、独立NKRが宣言された直後に始まりました。例えば、1991年9月23日には、アゼルバイジャン、アルメニア、ロシア、カザフスタンの大統領が出席した会議が開催された。 1992 年の春、OSCE はカラバフ紛争を解決するためのグループを設立しました。

流血を止めようとする国際社会のあらゆる努力にもかかわらず、停戦が達成されたのは1994年の春になってからでした。 5月5日、キルギスの首都でビシュケク議定書が署名され、参加者は1週間後に停戦した。

紛争当事国はナゴルノ・カラバフの最終的な地位について合意できなかった。アゼルバイジャンは主権の尊重を要求し、領土一体性の維持を主張している。自称共和国の利益はアルメニアによって保護されています。ナゴルノ・カラバフは物議を醸す問題の平和的解決を支持する一方、共和国当局はNKRが独立のために立ち上がる能力があると強調している。

fb.ru

ナゴルノ・カラバフにおけるアルメニア・アゼルバイジャン紛争。参照

(更新: 2009 年 5 月 5 日 11:02)

15年前（1994年）、アゼルバイジャン、ナゴルノ・カラバフ、アルメニアは、1994年5月12日からカラバフ紛争地帯での火災を停止することに関するビシュケク議定書に署名した。

ナゴルノ・カラバフは、アゼルバイジャンの法定一部であるトランスコーカシアの地域です。人口は13万8千人で、大多数がアルメニア人です。首都はステパナケルト市です。人口は約5万人です。

アルメニアの公開情報源によると、ナゴルノ・カラバフ（古代アルメニア名はアルツァフ）は、ウラルトゥ王サルドゥル2世（紀元前763～734年）の碑文の中で初めて言及された。アルメニアの情報筋によると、中世初期、ナゴルノ・カラバフはアルメニアの一部であった。中世にこの国の大部分がトルコとイランに占領された後、ナゴルノ・カラバフのアルメニア公国（メリクダム）は半独立の地位を維持した。

アゼルバイジャンの情報源によると、カラバフはアゼルバイジャンで最も古い歴史のある地域の一つです。公式版によると、「カラバフ」という用語の出現は7世紀にまで遡り、アゼルバイジャン語の「ガラ」（黒）と「バグ」（庭園）を組み合わせたものと解釈されている。他の州の中でも、16世紀のカラバフ（アゼルバイジャン語でガンジャ）。サファヴィー朝の一部であったが、後に独立したカラバフ・ハン国となった。

1805年のクレクチャイ条約によれば、カラバフ・ハン国はイスラム教徒とアゼルバイジャンの土地としてロシアに従属した。で 1813年グリスタン平和条約により、ナゴルノ・カラバフはロシアの一部となった。 19世紀の最初の3分の1に、トルクメンチャイ条約とエディルネ条約に従って、イランとトルコからカラバフを含むアゼルバイジャン北部に再定住したアルメニア人の人為的定住が始まった。

1918 年 5 月 28 日、アゼルバイジャン北部に独立国家アゼルバイジャン民主共和国 (ADR) が設立され、その状態が維持されました。政治権力カラバフ上空。同時に、宣言されたアルメニア（アララト）共和国はカラバフに対する主張を行ったが、ADR政府はこれを認めなかった。 1919年1月、ADR政府はシュシャ、ジャヴァンシール、ジェブライル、ザンゲズル地区を含むカラバフ州を創設した。

で 1921 年 7 月 RCP中央委員会白人局の決定(b)により、ナゴルノ・カラバフは広範な自治権を有するアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国に含まれた。 1923年、ナゴルノ・カラバフ自治管区がアゼルバイジャンの一部としてナゴルノ・カラバフの領土に設立されました。

1988 年 2 月 20 日ナゴルノ・カラバフ自治管区の地域議員評議会の臨時会は、「ナゴルノ・カラバフ自治管区をAzSSRからアルメニア・ソビエト連邦へ移管するためのAzSSRとアルメニア・ソビエト社会主義共和国の最高評議会への請願について」という決定を採択した。 SSR。」連合とアゼルバイジャン当局の拒否により、ナゴルノ・カラバフだけでなくエレバンでもアルメニア人による抗議デモが起きた。

1991年9月2日、ナゴルノ・カラバフ地域議会とシャフミャン地方議会の合同会議がステパナケルトで開催された。会合では、ナゴルノ・カラバフ自治州、シャフミャン地域、旧アゼルバイジャン・ソビエト連邦のハンラル地域の一部の境界内にナゴルノ・カラバフ共和国を設立する宣言が採択された。

1991 年 12 月 10 日, ソ連が正式に崩壊する数日前にナゴルノ・カラバフで住民投票が行われ、圧倒的多数の99.89%がアゼルバイジャンからの完全独立に投票した。

紛争中、アルメニア正規部隊はアゼルバイジャンが自国のものとみなした7つの地域を完全または部分的に占領した。その結果、アゼルバイジャンはナゴルノ・カラバフに対する支配権を失った。

同時に、アルメニア側は、カラバフの一部、つまりマルダケルト地域とマルトゥーニ地域の村々、シャウミャン地域全体とゲタシェン地区、そしてナヒチェヴァンが依然としてアゼルバイジャンの支配下にあると信じている。

紛争の説明の中で、両当事者は、相手側の損失とは異なる損失額を示しています。統合データによると、カラバフ紛争中の双方の損失は1万5千人から2万5千人が死亡、2万5千人以上が負傷し、数十万人の民間人が居住地から避難した。

1994 年 5 月 5 日ロシア、キルギス、キルギスの首都のCIS列国議会の仲介により、ビシュケク、アゼルバイジャン、ナゴルノ・カラバフ、アルメニアは、カラバフ紛争解決の歴史に残るビシュケク議定書に署名した。これに基づき、5月12日に停戦合意に達した。

同年5月12日、アルメニア国防大臣セルジ・サルグシャン（現アルメニア大統領）、アゼルバイジャン国防大臣マンマドラフィ・マンマドフ、NKR国防軍サンベル・ババヤン司令官の間でモスクワで会談が行われた。そこでは、以前に締結された停戦合意に対する当事者のコミットメントが確認されました。

紛争を解決するための交渉プロセスは 1991 年に始まりました。 1991 年 9 月 23 日ロシア、カザフスタン、アゼルバイジャン、アルメニアの大統領会談がジェレズノヴォツクで開催された。 1992年3月、カラバフ紛争解決のための欧州安全保障協力機構（OSCE）ミンスクグループが設立され、米国、ロシア、フランスが共同議長を務めた。 1993年9月中旬、アゼルバイジャンとナゴルノ・カラバフの代表による最初の会合がモスクワで開催された。同じ頃、アゼルバイジャンのヘイダル・アリエフ大統領と当時のナゴルノ・カラバフ首相ロベルト・コチャリャンとの非公開会談がモスクワで行われた。 1999年以来、アゼルバイジャンとアルメニアの大統領の間で定期的な会談が開催されている。

アゼルバイジャンは領土一体性の維持を主張し、アルメニアは未承認のNKRは交渉の当事者ではないため、未承認共和国の利益を守る。

りあ.る

カラバフ紛争

ナゴルノ・カラバフ共和国はアルメニアの高地に位置し、面積は4.5千平方メートルです。キロメートル。

かつて友好的だった民族間の憎しみと相互敵意の原因となったカラバフ紛争は、前世紀の20年代にそのルーツを持っています。今日アルツァフと呼ばれるナゴルノ・カラバフ共和国がアゼルバイジャンとアルメニアの間の争いの種となったのはこの時だった。

十月革命以前から、カラバフ紛争に巻き込まれたこれら２つの共和国は、隣のグルジアとともに領土紛争に参加していた。そして1920年の春、ロシア人が「白人のタタール人」と呼んだ現在のアゼルバイジャン人が、トルコ介入主義者の支援を受けて、当時アルツァフの総人口の94％を占めていたアルメニア人の虐殺を犯した。主な打撃は行政の中心地である朱子市に降りかかり、２万５千人以上が虐殺された。都市のアルメニア部分は地球上から一掃された。

しかし、アゼルバイジャン人は間違いを犯した。アルメニア人を殺害し、シュシを破壊したことで、彼らはこの地域の支配者になったにもかかわらず、経済が完全に破壊され、それを何十年もかけて回復しなければならなかった。

ボリシェヴィキは本格的な敵対行為の勃発を望まず、アルツァフをザンゲズルとナヒチェヴァンの2つの地域とともにアルメニアの一部と認識している。

しかし、当時人民委員を務めていたヨシフ・スターリンは、国家問題、バクーと当時のトルコ人の指導者アタテュルクからの圧力を受けて、共和国の地位を強制的に変更し、アゼルバイジャンに譲渡しました。

この決定はアルメニア国民の間に憤りと憤りの嵐を引き起こした。実際、ナゴルノ・カラバフ紛争を引き起こしたのはまさにこれだった。

それからほぼ百年が経ちました。その後数年間、アルツァフはアゼルバイジャンの一部として、秘密裏に独立のために戦い続けた。書簡はモスクワに送られ、その内容はこの山岳地帯の共和国からすべてのアルメニア人を追放するというバクー当局者の試みについて述べていたが、アルメニアとの統一を求めるこれらすべての苦情や要求に対する答えはただ一つ、「社会主義国際主義」だった。

カラバフ紛争は、その原因が国民の自己決定権の侵害にあり、非常に憂慮すべき状況を背景に発生しました。アルメニア人に関しては、1988年に公然と立ち退き政策が始まった。状況はさらにヒートアップしていった。

一方、バクー当局者は、カラバフ紛争を「解決」するという独自の計画を策定した。スムガイト市では、住んでいたアルメニア人全員が一夜にして虐殺された。

同時にエレバンでは数百万ドル規模の集会が始まり、その主な要求はアゼルバイジャンからのカラバフ離脱の可能性を検討することであり、これに応えたのがキロヴァバードでの行動であった。

ソ連に最初の難民が現れ、パニックに陥って家を出たのはこの時だった。

ほとんどが老人である何千人もの人々がアルメニアにやって来て、領土中に彼らのためにキャンプが作られました。

カラバフ紛争は徐々に本格的な戦争に発展した。アルメニアでは志願兵部隊が創設され、アゼルバイジャンから正規軍がカラバフに派遣された。共和国で飢餓が始まりました。

1992年、アルメニア人はアルメニアとアルツァフの間の回廊であるラチンを占領し、共和国の封鎖を終わらせた。同時に、アゼルバイジャン国内でも重要な領土が占領されました。

ソ連崩壊後、未承認のアルツァフ共和国は住民投票を実施し、独立を宣言することが決定された。

1994年、ビシュケクでロシアの参加を得て、敵対行為の停止に関する三国間協定が締結された。

カラバフ紛争は今日に至るまで、現実の最も悲劇的なページの 1 つです。だからこそ、ロシアと世界社会全体がこの問題を平和的に解決しようとしているのです。

fb.ru

災害の歴史。ナゴルノ・カラバフ紛争はどのように始まったのか | 歴史 | 社会

ソビエト連邦存亡の末期にソビエト連邦を巻き込んだ一連の民族間紛争において、ナゴルノ・カラバフが最初の紛争となった。ペレストロイカ政策発動 ミハイル・ゴルバチョフ、カラバフでの出来事によって強さをテストされました。監査はソ連の新指導部の完全な失敗を示した。

複雑な歴史を持つ地域

ザコーカシアの小さな土地であるナゴルノ・カラバフには、近隣のアルメニア人とアゼルバイジャン人の人生の道が絡み合っている古代の困難な運命があります。

カラバフの地理的地域は、平坦な部分と山岳地帯に分かれています。歴史的には平原カラバフではアゼルバイジャン人が多く、ナゴルノ・カラバフではアルメニア人が多く住んでいた。

戦争、平和、再び戦争 - これが、人々が隣り合って暮らし、現在は戦争中であり、現在は和解している方法です。ロシア帝国崩壊後、カラバフは 1918 年から 1920 年にかけて激しいアルメニア・アゼルバイジャン戦争の舞台となった。民族主義者が双方で主要な役割を果たしたこの対立は、トランスコーカシアにおけるソ連の権力の確立後に初めて無に帰した。

1921年の夏、激しい議論の末、RCP中央委員会(b)は、ナゴルノ・カラバフをアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の一部として残し、広範な地域自治を認めることを決定した。

1937年にナゴルノ・カラバフ自治州となったナゴルノ・カラバフ自治州は、自らをアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の一部ではなくソ連の一部とみなすことを好んだ。

相互の不満を「解凍」する

長年にわたり、モスクワはこうした微妙な点に注意を払わなかった。 1960年代、ナゴルノ・カラバフをアルメニア・ソビエト社会主義共和国に移管するという話題を取り上げようとした試みは厳しく弾圧されたが、その後中央指導部はそのような国家主義的傾向は芽のうちに摘み取られるべきであると考えた。

しかし、NKAOのアルメニア人住民には依然として懸念の余地があった。 1923年にアルメニア人がナゴルノ・カラバフの人口の90パーセント以上を占めていたとすれば、1980年代半ばまでにこの割合は76パーセントに低下していた。これは偶然ではなかった。アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の指導部は意識的にナゴルノ・カラバフの民族構成を変えることに依存していた。地域。

国内全体の情勢は安定を保っているが、ナゴルノ・カラバフではすべてが平穏だった。民族的理由による小規模な衝突を真剣に受け止める人は誰もいなかった。

ミハイル・ゴルバチョフのペレストロイカは、とりわけ、これまでタブーだった話題の議論を「解凍」した。これまで地下深くでしか存在できなかった民族主義者にとって、これはまさに運命の贈り物だった。

チャルダフルで起こった

大きなことは常に小さなことから始まります。アゼルバイジャンのシャムコール地方にチャルダクリというアルメニア人の村がありました。大いなる時代に愛国戦争村から1,250人が出陣した。このうち半数が勲章と勲章を授与され、2人が元帥、12人が将軍、7人がソ連の英雄になった。

1987年 アサドフ地区党委員会書記交換することにしました 地元の国営農場所長イェギヤンアゼルバイジャンの指導者に。

村人たちは、虐待の疑いでイェギヤンを排除したことにも激怒したのではなく、そのやり方に激怒した。アサドフは失礼かつ厚かましい態度を取り、元監督に「エレバンに行く」よう示唆した。さらに、地元住民によると、新監督は「初等教育を受けたケバブ職人」だったという。

チャルダフルの住民はナチスを恐れていなかったし、地区委員会の委員長も恐れていなかった。彼らは単に新しい任命者を認めることを拒否し、アサドフは村人たちを脅迫し始めた。

チャルダクリの住民からソ連検事総長に宛てた手紙より：「アサドフの村訪問には必ず警察分遣隊と消防車が同行する。 12月1日も例外ではなかった。夜遅くに警察分遣隊とともに到着した彼は、必要な党会議を開催するために共産主義者を強制的に集めた。彼が失敗すると、彼らは人々を殴り始め、15人を逮捕し、事前に手配されたバスで移送した。殴打され逮捕された人々の中には、大祖国戦争の参加者や障害者も含まれていた（ ヴァルタニアン V., マルティロシアン X.,ガブリエルアン A.など)、ミルクメイド、上級チームメンバー ( ミナシアン G.）そしてさえ アズ最高評議会の元副議員。多くの召集の SSR モフセシアン M.

自分の犯罪に落ち着かず、厭世的なアサドフは12月2日、さらに大規模な警察分遣隊とともに祖国で再びポグロムを組織した。 バグラミャン元帥彼の90歳の誕生日に。今回は30人が殴打され逮捕された。植民地国の人種差別主義者なら誰でも、そのようなサディズムと無法を羨むかもしれない。」

「アルメニアに行きたいです！」

チャルダフリでの出来事に関する記事が新聞「Rural Life」に掲載されました。中央部では何が起こっているかをあまり重視していなかったとしても、ナゴルノ・カラバフではアルメニア人の間で憤りの波が起きた。どうして？なぜ手に負えない役人が処罰されないのでしょうか？次は何が起こるのだろう？

「我々がアルメニアに参加しなければ、同じことが我々にも起こるだろう」――誰が最初に言ったか、いつ言ったかはそれほど重要ではない。重要なことは、すでに1988年の初めに、アゼルバイジャン共産党のナゴルノ・カラバフ地域委員会の公式報道機関とNKAO「ソビエト・カラバフ」人民代議員評議会が、この考えを支持する資料を出版し始めたことです。。

アルメニア知識人の代表団が次々とモスクワへ向かった。 CPSU中央委員会の代表者らと会談し、彼らは1920年代にナゴルノ・カラバフは誤ってアゼルバイジャンに割り当てられたが、今こそそれを正す時が来たと断言した。モスクワでは、ペレストロイカ政策を踏まえ、この問題を研究するという約束を持って代表団が迎えられた。ナゴルノ・カラバフでは、これは同地域のアゼルバイジャン・ソビエト連邦への移管を支援するセンターの用意があると受け止められた。

状況はヒートアップし始めた。特に若者の口から発せられるスローガンは、ますます過激に聞こえるようになりました。政治から遠く離れた人々は自分たちの安全を心配し始めました。他の国籍の隣人は疑いの目で見られ始めました。

アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国指導部はナゴルノ・カラバフの首都で党活動家と経済活動家の会合を開き、そこで「分離主義者」と「民族主義者」の烙印を押した。この偏見は一般的には正しかったが、一方で、どうやってさらに生きていくかという問題に対する答えは得られなかった。ナゴルノ・カラバフ党活動家の大多数は、この地域をアルメニアに移管するという要求を支持した。

政治局はすべてに良いことをもたらす

状況は当局の制御不能になり始めました。 1988年2月中旬から中央広場ステパナケルトでは集会がほぼ休みなく開催され、参加者はNKAOのアルメニアへの移転を要求した。この要求を支持する抗議活動がエレバンで始まりました。

1988年2月20日、NKAO人民代議員の臨時会議は、アルメニア・ソビエト社会主義共和国、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国およびソ連の最高評議会に対し、アゼルバイジャンからアルメニアへのNKAO移管問題を検討し、前向きに解決するよう要請した。 NKAOの労働者の要望に応えるためには、アゼルバイジャン・ソビエト連邦最高評議会とアルメニア・ソビエト社会主義共和国最高評議会に対し、ナゴルノ・カラバフのアルメニア人住民の願望に深い理解を示し、問題を解決するよう求めるべきである。アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からアルメニア・ソビエト社会主義共和国へNKAOを移管すると同時に、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からアルメニア・ソビエト社会主義共和国へNKAOを移管する問題の前向きな解決策をソ連最高評議会に請願する。」

あらゆる行動は反応を引き起こします。アルメニア過激派による攻撃を止め、ナゴルノ・カラバフを共和国の一部として維持することを要求する大規模行動がバクーやアゼルバイジャンの他の都市で起こり始めた。

2月21日、CPSU中央委員会政治局の会議でこの状況が検討された。紛争の双方は、ロシアがどのような決定を下すのかを注視していた。

「一貫してレーニン主義国家政策の原則に導かれ、CPSU中央委員会は国家主義分子の挑発に屈しないこと、偉大な遺産をあらゆる方法で強化することを訴え、アルメニア人とアゼルバイジャン国民の愛国心と国際主義感情に訴えた。社会主義 - 友愛の友情ソビエト人民」と、議論後に公開された文章にはこう書かれている。

これはおそらくミハイル・ゴルバチョフの政策の本質であり、すべての良いこととすべての悪いことについての一般的で正しいフレーズでした。しかし、勧告はもはや役に立ちません。創造的な知識人が集会や報道機関で発言する一方、急進派は現場でのプロセスをますますコントロールするようになった。

1988年2月、エレバン中心部での集会。写真: RIA Novosti/Ruben Mangasaryan

スムガイトでの最初の流血とポグロム

ナゴルノ・カラバフ州のシュシャ地域は、アゼルバイジャン人が多数を占める唯一の地域であった。ここでの状況は、エレバンとステパナケルトで「アゼルバイジャンの女性と子供が惨殺されている」という噂によって拍車がかかった。これらの噂には実際の根拠はなかったが、武装したアゼルバイジャン人の群衆が「秩序を確立する」ために2月22日に「ステパナケルトの行進」を開始するには十分だった。

アスケラン村の近くで、取り乱した復讐者たちは警察の非常線に迎えられた。群衆が発砲したことを理解することはできなかった。 2人が死亡し、皮肉なことに、紛争の最初の犠牲者の1人はアゼルバイジャン人で、アゼルバイジャンの警察官によって殺害された。

実際の爆発は、アゼルバイジャンの首都バクーの衛星都市スムガイトで、彼らが予期していなかった場所で発生した。このとき、自分たちを「カラバフからの難民」と称し、アルメニア人が犯した恐怖について語る人々がそこに現れ始めた。実際、「難民」たちの話には真実は一言もありませんでしたが、彼らは状況をさらに加熱させました。

1949 年に設立されたスムガイトは多国籍都市でした。アゼルバイジャン人、アルメニア人、ロシア人、ユダヤ人、ウクライナ人が何十年もここで隣り合って暮らし、働いていました。1988 年 2 月最後の日に起こったことに対して、誰も準備ができていませんでした。

最後の一撃は、アゼルバイジャン人２人が死亡したアスケラン近郊での衝突に関するテレビ報道だったと考えられている。スムガイトで行われたアゼルバイジャンの一部としてのナゴルノ・カラバフの保存を支持する集会は、「アルメニア人に死を！」というスローガンが響き渡る行動となった。

地元当局と法執行機関は、起こっていることを止めることができなかった。ポグロムは市内で始まり、2日間続きました。

公式データによると、スムガイトでは26人のアルメニア人が殺害され、数百人が負傷した。軍隊を派遣して初めて狂気を止めることができた。しかし、ここでも、すべてがそれほど単純ではないことが判明しました。最初は軍に武器の使用を排除する命令が与えられました。負傷した兵士と将校の数が100人を超えて初めて忍耐力が限界になった。死亡したアルメニア人にアゼルバイジャン人6人が追加され、その後暴動は収まった。

出エジプト記

スムガイトの血はカラバフ紛争を極めて終結させた骨の折れる作業。アルメニア人にとって、このポグロムは20世紀初頭にオスマン帝国で起きた大虐殺を思い出させるものであった。ステパナケルトで彼らはこう繰り返した。この後、本当にアゼルバイジャンに留まることができるのでしょうか？」

モスクワが厳しい措置を講じ始めたという事実にもかかわらず、そこには論理がなかった。たまたま、エレバンとバクーに来た二人の政治局員が相互に排他的な約束をした。中央政府の権威は壊滅的に低下した。

スムガイトの後、アルメニアからのアゼルバイジャン人とアゼルバイジャンからのアルメニア人の流出が始まった。恐れを抱いた人々は、手に入れたものすべてを捨てて、一夜にして敵となった隣人から逃げ出した。

クズのことだけを語るのは不誠実だ。誰もが硬直化したわけではない。スムガイトでのポグロムの際、アゼルバイジャン人はしばしば自らの命を危険にさらし、アルメニア人を仲間内に隠した。「復讐者」がアゼルバイジャン人を狩り始めたステパナケルトでは、彼らはアルメニア人によって救われた。

しかし、これらの価値ある人々は、拡大する紛争を止めることができませんでした。あちこちで新たな衝突が勃発したが、この地域に投入された国内軍を止める時間がなかった。

ソ連で始まった全般的な危機により、政治家の注意はナゴルノ・カラバフ問題からますますそらされていった。どちらの側も譲歩する準備ができていませんでした。 1990年初頭までに、双方の違法武装集団が戦闘を開始し、死者と負傷者の数はすでに数十、数百人に達していた。

フィズリ市の路上に立つソ連国防省の軍人。アゼルバイジャン・ソビエト連邦のナゴルノ・カラバフ自治管区とその境界地域の領土に非常事態を導入。写真: RIA Novosti/イーゴリ・ミハレフ

憎しみによる教育

直後の 8月の一揆 1991年、中央政府が事実上消滅すると、アルメニア、アゼルバイジャンだけでなくナゴルノ・カラバフ共和国も独立を宣言した。 1991年9月以来、この地域で起こっていることは完全な意味での戦争となった。そして年末に、今はなきソ連内務省の内務軍がナゴルノカラバフから撤退したとき、誰も虐殺を止めることができなかった。

1994年5月まで続いたカラバフ戦争は停戦協定の締結により終結した。独立した専門家によって殺害された当事者の損失総額は2万5000人から3万人だと推定されている。

ナゴルノ・カラバフ共和国は四半世紀以上にわたり未承認国家として存在してきた。アゼルバイジャン当局は、失われた領土の支配権を取り戻す意向を表明し続けている。接触線ではさまざまな激しさの戦闘が定期的に勃発します。

どちらの側でも、人々は憎しみによって目が見えなくなっています。隣国に対する中立的な発言であっても国家的裏切りとみなされます。幼い頃から、子供たちは誰が破壊されなければならない主な敵であるかという考えを植え付けられます。

「隣人よ、どこで、何のために、
そんなに多くの問題が私たちに降りかかったでしょうか？

アルメニアの詩人 ホバネス・トゥマニャン 1909年に彼は「一滴の蜂蜜」という詩を書きました。ソビエト時代には、サムイル・マルシャクによる翻訳で学童によく知られていました。 1923年に亡くなったツマニャン氏には、20世紀末のナゴルノ・カラバフで何が起こるか予想できなかったはずだ。しかし、歴史をよく知っていたこの賢人は、時には単なる些細なことから、恐ろしい兄弟殺しの対立がどのように生じるかを、ある詩の中で示しました。検索して全文を読むのを怠らないでください。ここでは結末だけを紹介します。

...そして戦火が燃え上がり、
そして二つの国は滅びる、
そして畑の草を刈る者もいない、
そして死者を運ぶ人もいない。
そして死だけがその鎌で鳴り響き、
人けのない路地を歩いていくと・・・
墓石に向かって一礼し、
生きること、生きることはこう言います。
- どこで、何のために、隣人よ、
こんなにたくさんの困難が私たちに降りかかったのですか？
ここで物語は終わります。
そして、もしあなたの中の誰かが
ナレーターに質問する
ここで有罪なのは猫か犬か、
そして、本当にそれほどの悪が存在するのでしょうか？
迷い込んだハエが運んできた――
人々が私たちに代わって答えてくれるでしょう。
ハエがいるならハチミツもあるはずだ！

追伸英雄たちの発祥の地であるアルメニアのチャルダフル村は、1988年末に消滅した。そこに住んでいた 300 家族以上がアルメニアに移住し、ゾラカン村に定住しました。以前、この村はアゼルバイジャン人でしたが、紛争の勃発により、住民はチャルダフルの住民と同じように難民になりました。

www.aif.ru

カラバフ紛争の概要: 戦争の本質と前線からのニュース

2016年4月2日、アルメニア国防省報道機関は、アゼルバイジャン軍がナゴルノ・カラバフ国防軍との接触地域全域で攻撃を開始したと発表した。アゼルバイジャン側は、領土への砲撃に応じて戦闘が始まったと報告した。

ナゴルノ・カラバフ共和国（NKR）の報道機関は、アゼルバイジャン軍が大口径砲、戦車、ヘリコプターを使用して前線の多くの分野で攻撃を開始したと述べた。数日以内に、アゼルバイジャン当局はいくつかの戦略的に重要な高地と居住地を占領したと報告した。前線のいくつかのセクションでは、攻撃はNKR軍によって撃退されました。

全前線で数日間にわたる激しい戦闘の後、双方の軍代表が停戦条件について話し合うために会合した。 4月5日に合意に達したが、この日以降、双方が繰り返し休戦違反を行った。しかし、全体的には前線の状況は落ち着き始めた。アゼルバイジャン軍は敵から占領した陣地を強化し始めた。

カラバフ紛争は広大な紛争の中で最も古いものの一つである旧ソ連, ナゴルノ・カラバフは国家崩壊前からホットスポットとなり、20年以上凍結されている。なぜ今日新たな勢いで燃え上がったのか、交戦当事者の強みは何なのか、そして近い将来に何が予想されるのか。この紛争が全面戦争にまでエスカレートする可能性はあるだろうか？

今日この地域で何が起こっているのかを理解するには、歴史に少し足を踏み入れる必要があります。これがこの戦争の本質を理解する唯一の方法です。

ナゴルノ・カラバフ：紛争の背景

カラバフ紛争には非常に長い歴史と民族文化の起源があり、この地域の状況はソビエト政権の末期に著しく悪化した。

古代、カラバフはアルメニア王国の一部でしたが、その崩壊後、これらの土地はペルシア帝国の一部になりました。 1813年、ナゴルノ・カラバフはロシアに併合されました。

ここでは血なまぐさい民族間の紛争が複数回発生しましたが、最も深刻なものは大都市の弱体化中に発生した 1905 年と 1917 年でした。革命後、カラバフを含むグルジア、アルメニア、アゼルバイジャンの3つの国家がトランスコーカサスに出現した。しかし、この事実は、当時人口の大部分を占めていたアルメニア人にはまったく適合しませんでした。最初の戦争はカラバフで始まりました。アルメニア人は戦術的な勝利を収めたが、戦略的な敗北を喫した。ボリシェヴィキはナゴルノ・カラバフをアゼルバイジャンに編入した。

ソ連時代にはこの地域の平和は維持され、カラバフをアルメニアに移送する問題が定期的に提起されたが、国の指導部からの支持は得られなかった。いかなる不満の表明も厳しく抑圧された。 1987年にナゴルノ・カラバフ領土でアルメニア人とアゼルバイジャン人の最初の衝突が始まり、死傷者が出た。ナゴルノ・カラバフ自治州（NKAO）の議員らは、ナゴルノ・カラバフ自治州をアルメニアに併合するよう求めている。

1991年にナゴルノ・カラバフ共和国（NKR）の樹立が宣言され、アゼルバイジャンとの大規模な戦争が始まった。戦闘は 1994 年まで行われ、側面では航空、装甲車両、重砲が使用されました。 1994年5月12日、停戦合意が発効し、カラバフ紛争は凍結段階に入った。

戦争の結果、NKRは実質的に独立し、アルメニアとの国境に隣接するアゼルバイジャンのいくつかの地域が占領された。実際、アゼルバイジャンはこの戦争で大敗を喫し、目標を達成できず、先祖代々の領土の一部を失いました。この状況はバクーには全く合わなかった。バクーは長年、復讐と失われた土地の返還への願望を内政方針の基礎としていた。

現在の力のバランス

先の戦争ではアルメニアとNKRが勝利したが、アゼルバイジャンは領土を失い、敗北を認めざるを得なくなった。カラバフ紛争は長年にわたって凍結状態にあり、前線で定期的に小競り合いが発生した。

しかし、この期間中に、戦争中の国々の経済状況は大きく変化し、今日ではアゼルバイジャンはより深刻な軍事的潜在力を持っています。長年にわたる石油価格の高騰を乗り越えて、バクーは軍隊を近代化し、最新の武器を装備することに成功した。ロシアは常にアゼルバイジャンへの主要な武器供給国であった（これはエレバンで深刻な刺激を引き起こした）。近代兵器はトルコ、イスラエル、ウクライナ、さらには南アフリカからも購入されていた。アルメニアの資源では、新しい武器で軍隊を質的に強化することはできませんでした。アルメニアでもロシアでも、今回の紛争は1994年と同じように、つまり敵の逃亡と敗北で終わるだろうと多くの人が考えていた。

2003年にアゼルバイジャンが軍隊に1億3,500万ドルを費やした場合、2018年にはその費用は17億ドルを超えるはずです。バクーの軍事支出は2013年にピークに達し、37億ドルが軍事需要に割り当てられた。比較のために：2018年のアルメニアの国家予算全体は26億ドルに達しました。

現在、アゼルバイジャン軍の総兵力は6万7千人（地上軍は5万7千人）で、さらに30万人が予備軍である。近年、アゼルバイジャン軍は西側の路線に沿って改革され、NATOの基準に移行していることに留意すべきである。

アゼルバイジャンの地上軍は 23 個旅団を含む 5 つの軍団に編成されています。現在、アゼルバイジャン軍は 400 両以上の戦車 (T-55、T-72、T-90) を保有しており、ロシアは 2010 年から 2014 年にかけて最新の T-90 100 両を供給しています。装甲兵員輸送車、歩兵戦闘車、歩兵戦闘車、装甲車両の数は961台である。そのほとんどはソ連軍産複合体の製品（BMP-1、BMP-2、BTR-69、BTR-70、MT-LB）ですが、最新のロシア製車両や外国製車両（BMP-3）もあります。、BTR-80A、トルコ、イスラエル、南アフリカで生産された装甲車両）。アゼルバイジャンの T-72 の一部はイスラエルによって近代化されました。

アゼルバイジャンは牽引砲と自走砲を含む約 700 門の大砲を保有しており、この数にはロケット砲も含まれています。それらのほとんどはソビエト軍財産の分割中に入手されましたが、より新しいモデルもあります: 18 門のムスタ-S 自走砲、18 門の 2S31 ヴェナ自走砲、18 門のスメルヒ MLRS、および 18 門の TOS-1A ソルンツェペク。これとは別に、イスラエルの Lynx MLRS (口径 300、166、122 mm) は、ロシア製のものよりもその特性 (主に精度) で優れていることに注意する必要があります。さらに、イスラエルはアゼルバイジャン軍に 155 mm ソルタムアトモス自走砲を供給しました。牽引される大砲のほとんどはソ連の D-30 榴弾砲に代表されます。

対戦車砲は主にソ連製対戦車ミサイルシステムMT-12「レイピア」に代表され、ソ連製対戦車システム（「マリュートカ」、「コンクルス」、「ファゴット」、「メティス」）も運用されている。外国製（イスラエル - スパイク、ウクライナ - "Skif" "）。 2014年、ロシアはクリサンテマ自走式対戦車ミサイルを数基供給した。

ロシアはアゼルバイジャンに、敵の要塞地帯を突破するために使用できる本格的な工兵装備を供給した。

防空システムもロシアから受け取った：S-300PMU-2「フェイバリット」（2個師団）といくつかのTor-M2Eバッテリー。古いシルカと約 150 のソ連のクリュッグ、オーサ、ストレラ 10 複合施設があります。ロシアから譲渡されたBuk-MBおよびBuk-M1-2防空システムの一部門と、イスラエル製のバラク8防空システムの一部門もある。

ウクライナから購入された Tochka-U 作戦戦術システムがあります。

これとは別に、無人航空機にも注目する価値があり、その中にはドラム缶さえあります。アゼルバイジャンはイスラエルからそれらを購入しました。

この国の空軍は、ソ連のMiG-29戦闘機（16機）、MiG-25迎撃機（20機）、Su-24およびSu-17爆撃機、Su-25攻撃機（19機）を装備している。さらに、アゼルバイジャン空軍は、40機のL-29およびL-39練習機、28機のMi-24攻撃ヘリコプター、ロシアから供給されたMi-8およびMi-17戦闘輸送ヘリコプターを保有している。

アルメニアの軍事力ははるかに小さいが、これはソ連の「遺産」における自国の分担率がそれほど高くないためである。そしてエレバンの財政はさらに悪化しています - 油田その領土内ではありません。

1994年の戦争終結後、前線全体に沿った要塞の建設のためにアルメニアの国家予算から多額の資金が割り当てられた。現在のアルメニア地上軍の総数は4万8千人で、さらに21万人が予備軍である。 NKRと合わせると、この国はアゼルバイジャン軍に匹敵する約7万人の兵士を配備することができるが、アルメニア軍の技術装備は明らかに敵よりも劣っている。

アルメニアの戦車の総数は100台強（T-54、T-55、T-72）、装甲車両は345台で、そのほとんどはソ連の工場で製造されました。アルメニアには軍隊を近代化するための資金が事実上ありません。ロシアは古い武器をロシアに提供し、武器購入のための融資を提供している（もちろんロシア製）。

アルメニアの防空部隊は5つのS-300PS師団で武装しており、アルメニア人がこの装備を支援しているという情報がある。良好な状態。ソビエト技術の古い例としては、S-200、S-125、S-75、およびシルキがあります。その正確な数は不明です。

アルメニア空軍は、15機のSu-25攻撃機、Mi-24（11機）、Mi-8ヘリコプター、および多目的Mi-2で構成されています。

アルメニア（ギュムリ）にはロシア軍基地があり、MiG-29とS-300V防空システム部門が駐留していることも付け加えておきたい。 CSTO協定によれば、アルメニアが攻撃された場合、ロシアは同盟国を支援しなければならない。

コーカサスノット

今日、アゼルバイジャンの立場ははるかに好ましいように見えます。この国は近代的で非常に強力な軍隊を創設することに成功しており、それは2018年4月に証明されました。次に何が起こるかは完全には明らかではない。実際、アルメニアはアゼルバイジャン領土の約20％を支配しているので、現状を維持することは有益である。しかし、これはバクーにとってあまり有益ではありません。

4月の出来事の国内政治的側面にも注意を払う必要がある。原油価格の下落後、アゼルバイジャンは経済危機に見舞われているが、このような時期に不満を抱く人々をなだめる最善の方法は、「勝利をもたらす小さな戦争」を開始することである。アルメニアの経済は伝統的に悪かった。したがって、アルメニアの指導者にとって、戦争は国民の注意を再び集めるのに非常に適した方法でもある。

数の点では、両国の軍隊はほぼ同等ですが、組織の点では、アルメニアとNKRの軍隊は現代の軍隊よりも数十年遅れています。前線での出来事はそれを明確に示しました。アルメニア人の高い闘争心と山岳地帯での戦争の困難さによりすべてが平準化されるという意見は誤りであることが判明した。

イスラエルのリンクス MLRS (口径 300 mm、射程 150 km) は、ソ連製で現在ロシアで生産されているすべてのものよりも精度と射程が優れています。イスラエルの無人機と組み合わせることで、アゼルバイジャン軍は敵目標に対して強力かつ深い攻撃を行う機会を得ることができる。

アルメニア人は反撃を開始したが、敵をすべての陣地から追い出すことができなかった。

高い確率で、戦争は終わらない、と言えるでしょう。アゼルバイジャンはカラバフ周辺地域の解放を要求しているが、アルメニア指導部はこれに同意できない。それは彼にとって政治的自殺行為だろう。アゼルバイジャンは勝者であると感じており、戦いを続けたいと考えている。バクーは、勝利する方法を知っている手ごわい、戦闘準備の整った軍隊を持っていることを示しました。

アルメニア人は怒りと混乱に陥り、何としてでも敵から失われた領土を取り戻すことを要求している。自軍の優位性に関する神話に加えて、ロシアが信頼できる同盟国であるという別の神話も打ち砕かれた。過去数年間、アゼルバイジャンはロシアの最新兵器を受け入れてきたが、アルメニアには旧ソ連の兵器のみが供給されてきた。さらに、ロシアはCSTOに基づく義務を果たすことに熱心ではないことが判明した。

モスクワにとって、NKRの紛争凍結状態は、紛争の両側に影響力を及ぼすことを可能にする理想的な状況だった。もちろん、エレバンはモスクワへの依存度が高かった。アルメニアは実質的に非友好的な国々に囲まれており、もし今年グルジアで野党支持者が政権を握ることになれば、アルメニアは完全に孤立することになるかもしれない。

もう一つの要因はイランです。先の戦争では、彼はアルメニア人の側に立った。しかし今回は状況が変わるかもしれない。イランには多数のアゼルバイジャン人離散民が住んでおり、国の指導部は彼らの意見を無視できない。

米国の仲介を受けて各国大統領間の交渉がこのほどウィーンで行われた。ロシアにとって理想的な解決策は、紛争地域に自国の平和維持軍を導入することであり、これにより、この地域におけるロシアの影響力がさらに強化されるだろう。エレバンはこれに同意するだろうが、そのような措置を支援するためにバクーは何を提供する必要があるだろうか？

クレムリンにとっての最悪のシナリオは、この地域で全面戦争が勃発することだろう。ドンバスとシリアを後回しにすると、ロシアは周辺地域で新たな武力紛争を維持することは不可能かもしれない。

カラバフ紛争に関するビデオ

軍事兵器.ru

ナゴルノ・カラバフ紛争の本質と歴史

25 年以上にわたり、ナゴルノカラバフは南コーカサスで最も爆発の可能性がある地点の 1 つであり続けています。今日、ここで再び戦争が起きています。アルメニアとアゼルバイジャンは、激化の原因をお互いに非難しています。スプートニクのヘルプで紛争の歴史を読んでください。

トビリシ、4月3日 – スプートニク。アルメニアとアゼルバイジャンの間の紛争は、ナゴルノ・カラバフ自治州がアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からの離脱を宣言した1988年に始まりました。カラバフ紛争の平和的解決に関する交渉は、OSCEミンスクグループの枠組みの中で1992年から続いている。

ナゴルノカラバフはトランスコーカシアの歴史的な地域です。人口（2013年1月1日現在）は146.6千人で、大多数がアルメニア人です。行政の中心地はステパナケルト市です。

背景

アルメニアとアゼルバイジャンの情報源は、この地域の歴史について異なる視点を持っています。アルメニアの情報源によると、紀元前1千年紀初頭のナゴルノ・カラバフ（アルメニアの古代名はアルツァフ）。アッシリアとウラルトゥの政治的および文化的領域の一部でした。これはウラルトゥ王サルドゥル 2 世 (紀元前 763 ～ 734 年) の楔形文字で最初に言及されました。アルメニアの情報筋によると、中世初期、ナゴルノ・カラバフはアルメニアの一部であった。中世にこの国の大部分がトルコとペルシャに占領された後、ナゴルノカラバフのアルメニア公国（メリクダム）は半独立の地位を維持しました。 17 世紀から 18 世紀にかけて、アルツァフの王子 (メリク) は、シャーのペルシャやスルタンのトルコに対するアルメニア人の解放闘争を主導しました。

アゼルバイジャンの情報源によると、カラバフはアゼルバイジャンで最も古い歴史のある地域の一つです。公式版によると、「カラバフ」という用語の出現は7世紀にまで遡り、アゼルバイジャン語の「ガラ」（黒）と「バグ」（庭園）を組み合わせたものと解釈されている。他の州の中でも、カラバフ（アゼルバイジャン語ではガンジャ）は、16 世紀にはサファヴィー朝の一部であり、後に独立したカラバフ・ハン国となりました。

1813年、グリスタン平和条約に従い、ナゴルノ・カラバフはロシアの一部となった。

1920 年 5 月初旬、カラバフにソ連の権力が樹立されました。 1923 年 7 月 7 日、ナゴルノカラバフ自治州 (AO) は、アゼルバイジャンソビエト社会主義共和国の一部としてカラバフの山岳地帯 (旧エリザヴェトポル県の一部) から設立され、行政センターはハンケンディ村 (現在のステパナケルト) にありました。。

戦争が始まった経緯

1988年2月20日、ナゴルノ・カラバフ自治管区の地域議員評議会の臨時会議は、「ナゴルノ・カラバフ自治管区の移管を求めるアズ・ソビエト社会主義共和国およびアルメニア・ソビエト社会主義共和国の最高評議会への請願について」という決定を採択した。アズSSRからアルメニアSSRへ。」

連合とアゼルバイジャン当局の拒否により、ナゴルノ・カラバフだけでなくエレバンでもアルメニア人による抗議デモが起きた。

1991年9月2日、ナゴルノ・カラバフ地域議会とシャフミャン地方議会の合同会議がステパナケルトで開催され、ナゴルノ・カラバフ自治州、シャフミャンの境界内でのナゴルノ・カラバフ共和国の宣言に関する宣言が採択された。旧アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国のカンラル地域とその一部。

ソ連が正式に崩壊する数日前の1991年12月10日、ナゴルノ・カラバフで住民投票が行われ、国民の大多数（99.89％）がアゼルバイジャンからの完全独立に投票した。

バクー当局はこの行為を違法と認め、既存の行為を廃止した。ソ連時代カラバフの自治権。これに続いて武力紛争が始まり、その間にアゼルバイジャンはカラバフを保持しようとし、アルメニア軍はエレバンと他国から離散したアルメニア人の支援を受けてこの地域の独立を守った。

犠牲者と損失

カラバフ紛争中の双方の損失は、さまざまな情報源によると、2万5千人が死亡、2万5千人以上が負傷し、数十万人の民間人が居住地から避難し、4千人以上が行方不明となっている。

紛争の結果、アゼルバイジャンはナゴルノ・カラバフと隣接する7つの地域の全部または一部の支配権を失った。

交渉

1994年5月5日、ロシア、キルギス、キルギスの首都ビシュケクでのCIS列国議会の仲介により、アゼルバイジャン、アルメニア、ナゴルノ・カラバフのアゼルバイジャン人およびアルメニア人コミュニティの代表は、その夜に停戦を求める議定書に署名した。 5月8日～9日。この文書はビシュケク議定書としてカラバフ紛争解決の歴史に名を残した。

紛争を解決するための交渉プロセスは 1991 年に始まりました。 1992年以来、米国、ロシア、フランスが共同議長を務めるカラバフ紛争解決に関する欧州安全保障協力機構（OSCE）ミンスクグループの枠組み内で、紛争の平和的解決に向けた交渉が続けられている。。このグループにはアルメニア、アゼルバイジャン、ベラルーシ、ドイツ、イタリア、スウェーデン、フィンランド、トゥルキエも含まれる。

1999年以来、両国首脳間の定期的な二国間および三国間会談が開催されている。ナゴルノ・カラバフ問題解決に向けた交渉プロセスの枠組みにおけるアゼルバイジャンとアルメニアのイルハム・アリエフ大統領とセルジ・サルグシャン大統領の最後の会談は、2015年12月19日にベルン（スイス）で開催された。

交渉プロセスに関する機密保持にもかかわらず、その基礎は、2010 年 1 月 15 日に OSCE ミンスク・グループによって紛争当事国に伝達された、いわゆる最新マドリッド原則であることが知られています。マドリッド原則と呼ばれるナゴルノ・カラバフ紛争解決の基本原則は、2007年11月にスペインの首都で発表された。

アゼルバイジャンは領土一体性の維持を主張し、アルメニアはNKRが交渉の当事者ではないため未承認共和国の利益を守る。

スプートニクジョージア.ru

ナゴルノ・カラバフ：紛争の原因

ナゴルノ・カラバフ戦争は規模で劣る
チェチェン：約5万人が死亡、しかし期間は長かった
この紛争は、ここ数十年間のすべての白人の戦争を上回ります。それで、
今日、ナゴルノ・カラバフがなぜ全世界に知られるようになったのか、紛争の本質と原因、そしてこの地域から知られている最新ニュースを思い出す価値があります。

ナゴルノ・カラバフ戦争の背景

カラバフ紛争の背景は非常に長いですが、
その理由を簡単に説明すると、次のようになります。
イスラム教徒は、領土をめぐってアルメニア人と長い間議論し始めている。
キリスト教徒。現代の一般人にとって紛争の本質を理解することは困難です。
20世紀から21世紀にかけて、国籍や宗教を理由に殺し合うこともある。
領土のせいで - 完全な愚かさ。まあ、あなたはその州が好きではありません、その境界内では
どこに行っても荷物をまとめて、トマトを持ってトゥーラかクラスノダールへ行きましょう
貿易 - いつでも大歓迎です。なぜ戦争、なぜ血を流すのか？

スクープのせいだよ

かつてソ連の統治下にあったナゴルノ・カラバフは、
アゼルバイジャンSSR。間違っても間違っても関係ないけど紙は地面に落ちてる
アゼルバイジャン人はそれを持っていた。おそらく平和的に同意して踊ることができるだろう
レズギンカを集めて、お互いにスイカをご馳走します。しかし、そこにはありませんでした。アルメニア人
彼らはアゼルバイジャンに住みたくなかったし、その言語や法律を受け入れたくなかった。だけでなく
トゥーラにトマトを売りに行ったり、自分のアルメニアに行ったりするのはあまり良いことではありません
行っていた。彼らの議論は鉄壁で、非常に伝統的なものだった。「彼らはここに住んでいた」
ディディ！

アゼルバイジャン人は与える
彼らは自分たちの領土も望んでいなかったし、そこにディディドも住んでいたし、紙さえも持っていた。
土地がありました。したがって、彼らはウクライナのポロシェンコとまったく同じことをした、エリツィン
チェチェンと沿ドニエストルのスネグルで。つまり、彼らは指導するために軍隊を連れてきたのです
憲法秩序と国境保全の保護。チャンネル 1、私はそれを呼びます
それはバンデラの懲罰作戦なのか、それとも青きファシストの侵略なのか。ところで、
分離主義の有名な温床であり、アルメニア側で積極的に戦われた戦争 -
ロシアのコサック。

一般に、アゼルバイジャン人はアルメニア人に向けて発砲し始め、アルメニア人はアルメニア人に向けて発砲し始めました。
アゼルバイジャン人。その頃、神はアルメニアにスピタク地震というしるしを送りました。
25,000人が死亡した。まあ、アルメニア人はそれを受け取って去ったようだ
空き地に行きましたが、彼らはまだ土地を手放したくありませんでした
アゼルバイジャン人。そして彼らはほぼ20年間お互いに撃ち合い、署名した
あらゆる種類の合意があったため、彼らは撮影を中止し、その後再び撮影を開始しました。最新
ナゴルノ・カラバフからのニュースは今でも定期的に銃撃に関する見出しでいっぱいです。
つまり、大きな戦争はないものの、くすぶっているのである。 2014年にここで
年、OSCE ミンスクグループの参加により、米国およびフランスとともに、次のプロセスが開始されました。
この戦争の決着。しかし、これもあまり実を結ばなかった - 要点は続く
熱くなってください。

おそらく誰もがこの紛争の内容を推測できるでしょう。
ロシアの痕跡ロシアは本当にずっと前に紛争を解決できたはずだ
ナゴルノ・カラバフだが、それは彼女にとって利益にはならない。形式的には、彼女は境界を認識している
アゼルバイジャンは支援するが、アルメニアも支援する――沿ドニエストルと同じように二枚舌だ！

両国ともロシアへの依存度が高く、これを失う
ロシア政府は依存を望んでいない。両国が位置する
ロシアの軍事施設 - アルメニアにはギュムリ、アゼルバイジャンには基地がある -
ガバラレーダー基地。ロシアのガスプロムは両国と取引し、ガスを購入している
EUへの配送用。そしてそのうちの一つが出てきたら
ロシアの影響下にある国々から独立し、
金持ちなら、彼女がNATOに参加したり、ゲイプライドパレードを開催したりするのは何の役に立つだろう。したがってロシア
弱いCIS諸国に非常に興味があるので、彼女はそこでの死と戦争を支持します
そして衝突。

しかし、権力が変わるとすぐに、ロシアは団結するだろう
EU内のアゼルバイジャンとアルメニア、すべての国に寛容が訪れるだろう、
イスラム教徒、キリスト教徒、アルメニア人、アゼルバイジャン人、ロシア人は互いに抱き合い、
お互いを訪問します。

一方、アゼルバイジャン人とアゼルバイジャン人の間で互いに対する憎しみの割合は、
アルメニア人がとにかく多い。アルメニア名またはアゼルバイジャン名で VK にアカウントを作成します。
話してみて、そこにある分裂がどれほど深刻であるかにただ驚くだけです。

おそらく少なくとも 2 ～ 3 世代後にはそうなると信じたいと思います。
憎しみは消えます。

新たなアルメニア・アゼルバイジャン戦争で誰が利益を得るのでしょうか? ナゴルノ・カラバフで大規模な戦闘が始まった。 2016年4月2日夜、アゼルバイジャン軍はアルメニア軍とナゴルノ・カラバフ共和国軍との接触線全体に沿って攻撃を開始した。

大砲を使用した戦闘もあれば、航空も同様です。双方は紛争が激化したとして互いを非難しているが、アゼルバイジャン側の戦闘の性質は事前に計画された作戦であることを示している。この地域のキリスト教徒のアルメニア人と、トルコ系のイスラム教徒のアゼルバイジャン人の間の長年にわたる紛争が、新たな勢いで激化している。

なぜ紛争はアルメニアにとって不利なのか

ナゴルノ・カラバフ紛争の再開は、これまで現状に満足していたアルメニアにとって最も不利となる。 80年代後半から90年代前半にかけての紛争は彼女に有利に終わった。紛争を凍結状態に維持すれば、望む限り長く続く可能性がある。実際、この領土はアルメニアの支配下にありました。アルメニアがアゼルバイジャンを挑発する必要はなかった。 90年代のナゴルノ・カラバフでの敗北後、アゼルバイジャンは軍隊を大幅に強化し近代化した。石油とガスの販売による資金が助けとなったが、アルメニアにはそのような資源はない。

軍隊の規模、予備役を含む人口、経済的潜在力の点で、アゼルバイジャンはアルメニアとナゴルノ・カラバフ共和国を合わせた国を上回っている。これは、戦争がアルメニアにとって敗北の危険を意味することを意味します。さらに、アルメニアは数千人の難民を受け入れざるを得なくなり（ナゴルノ・カラバフにはアゼルバイジャン人が残っていないため、アゼルバイジャンには受け入れる人がいない）、この国の社会システムに大きな負担がかかることになる。

アゼルバイジャンの危険

アゼルバイジャンにとって、現在の地政学的状況は、ロシアとアルメニアの同盟関係のため、戦争を始めるには決して好ましい状況ではない。アゼルバイジャンが望む唯一のことは、戦闘がナゴルノ・カラバフの国境を越えて拡大しない場合、ロシア紛争への不干渉である。ロシアと紛争が起きた場合、アゼルバイジャンは2008年のグルジアのように敗北する運命にある。しかし、凍結していない紛争が本格的な地域戦争に発展するリスクは非常に高い。

なぜ戦争はロシアにとって不利益なのでしょうか?

主要な地政学上の関係者の中で、紛争の再開はロシアにとって最も不利である。ロシアは南コーカサスの平和の保証国であり、CSTOにおけるアルメニアの同盟国である。アルメニアとアゼルバイジャンの間で戦争が起きた場合、ロシアがアルメニアにそのような要請をすれば、ロシアはアルメニアを支援する義務がある。しかし近年、ロシアはアルメニアと良好な関係を維持しつつ、武器供与を開始するほどアゼルバイジャンとも接近している。アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、昨年のEU東部パートナーシップ首脳会議には出席しなかったが、アゼルバイジャン議会には出席していたことを指摘した法案が提出されました米国とのこれまでの多くの協定の終了について。戦争は、ロシアがこの地域で苦労して築いてきたこれまでの国際関係の構造全体の崩壊を意味する。

ロシアの軍事基地はアルメニア領土内にあります。戦争が激化すれば、ロシアが戦争に巻き込まれる可能性があるが、それはシリア戦争とウクライナ紛争で忙しいこの国の利益にもならない。少なくとも、シリアにおける積極的な政策は放棄されなければならないだろう。

トルコにとっての危険

トゥルキエは地域のプレーヤーとして、北部の紛争から何らかの利益を得る可能性がある。まず第一に、これによりロシアはシリア問題への関心を薄らざるを得なくなり、この問題におけるトルコ自身の立場が強化されるだろう。さらに、アゼルバイジャンは、敵対行為の開始により、弱体化した自分自身の人間関係ロシアとの関係は、戦争の結果に関係なく、トルコに近づく以外に選択肢がないことを意味する。トルコのチャウショール外務大臣が以前、トルコは「アゼルバイジャンの占領地の解放」を支持すると述べたことは重要である。ナゴルノ・カラバフへの侵略。

同時に、戦争がカラバフの国境を越えれば、トルコにとってもリスクが伴う。トゥルキエはアゼルバイジャンへの支援を開始せざるを得なくなる。トルコ国内のクルド人地域での内戦を考慮すると、これはトルコ政府の注意をシリアからそらすことになるだろう。

なぜ戦争は米国にとって有益なのでしょうか?

ナゴルノ・カラバフ紛争の沈静化と、ロシアとトルコ双方を巻き込む可能性のある全面戦争への発展の両方に関心を持っている唯一の国は米国だ。ロシアがシリアから一部の軍隊を撤退させることに成功したが、同時に他の国の助けを借りてパルミラを占領したことが明らかになった後、米国はロシアをゲームから排除する試みを強化した。ロシア国境に近い血なまぐさい紛争がこの役割に最適だ。米国はシリア問題におけるトルコの役割を弱めることにも関心を持っている。そうすればクルド人という要素を最大限に活用できるようになるだろう。

ロシアがアルメニアを支援すれば、米国は最終的にアゼルバイジャンを支配できるようになるだろう。ロシアがアルメニアを支援しない場合、これは同国の方向性を米国に向け直すための議論として利用されるだろう。トルコとは異なり、米国は紛争の両側に関与しており、いかなる場合でも敗者にはなりません。

ナゴルノ・カラバフ侵攻中、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領はワシントンにいた。前日にはジョー・バイデン米副大統領と会談した。これはアリエフ軍が攻撃を開始する前に話した最後の高官だった。会談中、アゼルバイジャン大統領は、共同議長国である米国の大統領としてのバラク・オバマ氏の現状の容認不可能性に関する立場が非常に重要であると強調した。

アリエフ氏は後に、アゼルバイジャンの領土一体性の解決を前提とした紛争の平和的解決を歓迎すると述べた。アリエフの行動は、彼が外部勢力、主に米国からの支援を受けていたことを示している。これに先立ち、3月15日にはアンカラを訪問しており、そこでもこの問題が議論された可能性が高い。

米国がアゼルバイジャンによる敵対行為の開始を非難したり、ワシントンにいるこの国の大統領に何らかの影響を与えたりすることを急いでいなかったことは重要である。トルコに関しては、この国のレジェップ・エルドアン大統領が、アゼルバイジャン軍人の死亡に関連してアリエフ氏に哀悼の意を表した。トルコのイスメット・ユルマズ国防大臣は、アゼルバイジャンの「公正な立場」を述べ、バクーへの強い支持を表明した。客観的には、戦争はこの大国の利益に打撃を与える可能性もあるが、現在のトルコ指導部は、トルコ自身の本当の利益に反して米国の指導に従うことができることを繰り返し証明してきた。

信じがたいことだが、アルメニア人とアゼルバイジャン人は、総面積4500平方キロメートル弱の狭い地理的地域で、何十年もの間、互いに殺し合い、憎しみ合ってきた。この地域は、人口の大部分がアルメニア人である山岳地帯と、アゼルバイジャン人が多数を占める低地地域に分かれています。民族間の衝突のピークは、ロシア帝国の崩壊と内戦の時期に発生した。ボリシェヴィキが勝利し、アルメニアとアゼルバイジャンがソ連の一部となった後、紛争は長年凍結された。

ナゴルノ・カラバフの総面積は4500平方キロメートル弱//写真：inosmi.ru

ソ連政府の決定により、ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの一部となった。アルメニア国民は長い間これに同意できなかったが、あえてこの決定に抵抗することはなかった。ナショナリズムのあらゆる表明は厳しく抑圧された。それにもかかわらず、地元住民は常に、自分たちはアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国ではなく、ソ連の一部であると言いました。

ペレストロイカとチャルダフル

ソ連時代にもナゴルノ・カラバフでは民族的理由による衝突が起きた。しかし、クレムリンはこれを重視しなかった。結局のところ、ソ連にはナショナリズムは存在せず、ソ連国民は一つの民族であった。ミハイル・ゴルバチョフのペレストロイカは民主化とグラスノスチを伴い、紛争を沈静化させた。

アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国のチャルダクル村とは異なり、係争地域自体では劇的な出来事は起こらなかった。そこでは地元の党指導者が集団農場長の交代を決定した。元当主アルメニア人がドアを案内され、代わりにアゼルバイジャン人が任命された。これはチャルダクルの住民には合わなかった。彼らは新しい上司を認めることを拒否し、そのために殴られ、冤罪で逮捕された人もいた。この状況にも中央は何の反応も示さなかったが、ナゴルノ・カラバフの住民はアゼルバイジャン人がアルメニア人に対して行っていることに憤慨し始めた。この後、ナゴルノ・カラバフをアルメニアに併合するという要求が非常に大声で執拗に響き始めました。

当局の立場と最初の血

80年代末、アルメニア代表団がモスクワに集まり、ナゴルノ・カラバフはもともとアルメニアの領土であり、大きな間違いでアゼルバイジャンに併合されたことを中道部に説明しようとした。指導者らは歴史的不正義を正し、地域を祖国に戻すよう求められた。これらの要求は、アルメニアの知識層が参加した大規模な集会によって支持されました。センターは注意深く耳を傾けましたが、決定を急ぐことはありませんでした。

ナゴルノ・カラバフを祖国に返還するという要求は、アルメニアの知識層が参加した大規模な集会によって強化された。センターは注意深く耳を傾けましたが、決定を急ぐことはありませんでした // 写真: kavkaz-uzel.eu

一方、ナゴルノ・カラバフでは、特に若者の間で隣国に対する攻撃的な感情が飛躍的に高まった。最後の藁は、アゼルバイジャン人のステパナケルトへの行進であった。参加者らは、最大の都市ナゴルノ・カラバフでアルメニア人がアゼルバイジャン人を残忍に殺害していると心から信じていたが、実際にはそれは真実に程遠いものだった。アスケラン近郊では警察の非常線があり、取り乱した復讐者たちの群衆が出迎えた。暴動鎮圧中にアゼルバイジャン人２人が死亡した。これらの出来事はバクーの衛星都市であるスムガイトで大規模なポグロムを引き起こした。アゼルバイジャンの民族主義者らは26人のアルメニア人を殺害し、数百人にさまざまな負傷を負わせた。ポグロムは軍隊が市内に導入されて初めて止められた。この後、戦争は避けられなくなった。

危機

スムガイトでのポグロムは、アゼルバイジャン人が死を恐れて手に入れたすべてを放棄し、アルメニアから逃亡したという事実につながりました。運命の意志によってアゼルバイジャンにたどり着いたアルメニア人も同じことをした。ナゴルノ・カラバフにおける実際の軍事作戦は、ソ連の崩壊とアゼルバイジャンとアルメニアによる独立宣言後の1991年に始まった。ナゴルノ・カラバフも主権国家であると宣言したが、独立を急いでいる外国はなかった。

90年代にナゴルノ・カラバフでギャングらが開戦を開始し、犠牲者の数は数十人から数百人に上った。カラバフ戦争は、虐殺を最初から最後まで阻止していた旧ソ連内務省の軍隊が係争地から撤退した後、新たな勢いで燃え上がった。武力紛争は3年間続き、休戦協定の締結により停止した。この戦争では3万人以上の人々が犠牲になりました。

私たちの日々

停戦にもかかわらず、ナゴルノ・カラバフでの衝突は止まらなかった。アルメニアもアゼルバイジャンも係争地域の割譲を望んでいなかった。この状況はナショナリズムの異常な高まりにつながりました。隣人についての憎悪ではなく中立的なコメントは疑惑の目で見られました。

カラバフ紛争の歴史は、約 200 年にわたるアルメニア民族と白人の接触の歴史の中の小さなエピソードです。南コーカサスの劇的な変化は、19世紀から20世紀にかけての大規模な再定住政策に関連しています。始めました帝政ロシアその後、ソビエト連邦がソビエト国家の崩壊まで継続しました。 再定住プロセスは 2 つの段階に分けることができます。

1) XIX 世紀から XX 世紀初頭、アルメニア人がペルシャ、オスマントルコ、中東からコーカサスに移住した頃。

2) 20 世紀にコーカサス内での移住プロセスが行われ、その結果、アゼルバイジャン人、グルジア人、小コーカサス人などのアルメニア人がすでに居住していた地域からオートクソン（現地住民）が追い出され、それによってアルメニア人が誕生した。コーカサスの人々に対する領土主張をさらに実証することを目的として、大部分がこれらの土地に設立されました。

カラバフ紛争の原因を明確に理解するには、アルメニア人が通った道を歴史的、地理的に探求する必要がある。アルメニア人の自称はヘイであり、彼らの神話上の故郷はハヤスタンと呼ばれています。

Nそして、彼らの居住地の現在の地理的地域は南コーカサスであり、アルメニア人（ハイ）の人々は、歴史上の出来事と、中東、小アジア、コーカサスにおける世界強国の地政学的闘争により滅亡しました。今日の世界の歴史学では、古代東洋のほとんどの学者は、ヘイ族の最初の故郷はバルカン半島（南東ヨーロッパ）であったことに同意しています。

「歴史の父」ヘロドトスは、アルメニア人はヨーロッパ南部に住んでいたフリギア人の子孫であると指摘しました。 19世紀のロシアのコーカサス学者I.ショパンも次のように信じていました。 「アルメニア人は異星人だ。これはアナトリア山脈の北の谷に移住したフリギア人とイオニア人の部族です。」

有名なアルメニア人学者M・アベギャンは次のように指摘しました。「アルメニア人（ヘイ人）の祖先は、私たちの時代よりずっと前に、ギリシャ人やトラキア人の祖先の近くのヨーロッパに住んでいて、そこから小アジアに渡ったと考えられています。紀元前5世紀のヘロドトスの時代。彼らはアルメニア人が西から自分たちの国にやって来たことを今でもはっきりと覚えていたのです。」

現在のアルメニア人の祖先であるヘイ族はバルカン半島からアルメニア高地（小アジアの東）に移住し、近隣に住んでいた古代メディア人やペルシア人は彼らをかつての隣人であるアルメニア人の名前で呼んでいました。古代ギリシャ人とローマ人は、新しい人々と彼らが占領していた領土を同じように呼び始め、これらの名前、つまり民族名「アルメニア人」と地名「アルメニア」が現代の歴史科学に広まりましたが、アルメニア人は今でもそう呼び続けています。彼らは自分たちをヘイズと呼んでおり、これにより彼らがアルメニアに到着したことがさらに裏付けられます。

ロシアのコーカサス専門家V.L.ヴェリチコは20世紀初頭にこう述べた。「アルメニア人は、間違いなくユダヤ人、シロ・カルデア人、ジプシーの血がかなり混ざった出自不明の民族である...; 自分たちをアルメニア人だと思っている人全員が、先住民のアルメニア部族に属しているわけではありません。」

小アジアから、アルメニア人入植者がコーカサス、現在のアルメニアとカラバフに到着し始めました。この点に関して、研究者のS.P.ゼリンスキーは、カラバフに異なる時期に現れたアルメニア人はお互いの言語を理解していなかった、と指摘した。「ザンゲズル（カラバフ・ハン国の一部であった）のさまざまな地域に住むアルメニア人の主な違いは、彼らが話す方言です。ここには、地区や個々の村とほぼ同じ数の方言があります。」.

19 世紀から 20 世紀初頭のロシアのコーカサス学者の上記の声明から、いくつかの結論を引き出すことができます。アルメニア民族は、カラバフやアゼルバイジャンだけでなく、南コーカサス全体でも土着である可能性はありません。歴史のさまざまな時期にコーカサスに到着した「アルメニア人」は、お互いの存在を疑うことはなく、異なる方言を話しました。つまり、当時は単一の言語という概念がありませんでした。アルメニア語そして人々。

このようにして、徐々にアルメニア人の祖先は南コーカサスに故郷を見つけ、そこでアゼルバイジャン人の祖先の土地を占領しました。マッシブe 南コーカサスへのアルメニア人の再定住は、彼らに対するアラブ・カリフの友好的な態度によって特徴づけられた 、征服した領土で社会的支援を求めていたため、アルメニア人の再定住を好意的に扱った。アルメニア人はコーカサス州の領土内で避難所を見つけた白人のアルバニアしかし、すぐにそのようなもてなしはアルバニア人（今日のアゼルバイジャン人の祖先）に多大な損害を与えました。 704年、アラブのカリフの援助を得て、アルメニアのグレゴリオ教会はアルバニア教会を征服しようとし、アルメニア教会の高官の手に渡ったアルバニアのカトリコス・ネルセス・バクールの図書館は破壊された。アラブのカリフ、アブド・アル・マリク・ウマイヤド（685-705）は、アフトケファルス・アルバニア教会とイスラム教に改宗していないアルバニア人のキリスト教徒をアルメニアのグレゴリオ教会に合併するよう命じた。しかし当時、この計画を完全に実行することは不可能であり、アルバニア人はなんとか教会と国家の独立を守ることに成功した。

15世紀初頭、ビザンチウムにおけるアルメニア人の状況が悪化し、アルメニア教会は忠実なコーカサスに目を向け、そこで独自の国家を創設するという目標を設定した。アルメニアの高僧たちは何度も旅行し、次のように書いた。たくさんのアルバニア人の族長たちに宛てた手紙で、「苦境にあるキリスト教徒の兄弟として」コーカサスに避難させてほしいとの要請があった。アルメニア教会はビザンチウムの都市をさまようことを余儀なくされ、最終的にはカトリックに改宗したアルメニア人の群れの大部分を失い、それによってアルメニア教会の存在そのものが脅かされた。その結果、アルバニア総主教の許可を得て、アルメニアの高官の一部は1441年頃に南コーカサス、現在のアルメニアの領土にあるエチミアジン（3人のムエジン） - ウチキリセの修道院に移動しました。待望の平和と更なる政治計画を実行する場を手に入れた。

ここから、アルメニア人入植者はカラバフへの移動を開始し、現在はそこをアルツァフと呼ぶことにし、それによってこれらがアルメニア人の土地であることを証明しようとしました。注目に値するのは、トポニムです。 アルツァフ、ナゴルノ・カラバフと呼ばれることもありますが、地元の起源です。アルバニア白人の言語の一つに属する現代のウディ語では、 アーツンとは「座る、座る」という意味です。この動詞形から派生します artsi - 「座りがち。座りっぱなしの生活を送る人々。」アゼルバイジャンと北コーカサスでは、-ah、-eh、-uh、-oh、-ih、-yuh、-yh などの形式を持つ地名が多数知られています。アゼルバイジャンでは、同じフォルマントを持つ地名が今日まで保存されています。 クルム、コクム、マムル、ムハーク、ジムズヒム、サム、アーツ、シャドゥ、アズイク。

古代アルメニア語と歴史の専門家であるアルバニア人学者ファリダ・マメドワは、基本的な学術著作『白人のアルバニアとアルバニア人』の中で、ソ連時代に中世アルメニア語の写本を研究し、その多くが200～300年前に書かれたものであることを明らかにした。しかし、「古代」として提示されています。多くのアルメニア年代記は、ロシア帝国が 1836 年にアルバニア教会を廃止し、そのすべての遺産をアルメニア教会に譲渡した後、アルメニア人の手に渡った古代アルバニアの書籍に基づいて収集されており、アルメニア教会はこれに基づいて「古代」アルメニアの歴史を収集しました。基礎。実際、コーカサスに到着したアルメニアの年代記者たちは、急いでアルバニア文化の墓の上に文字通り自国民の歴史を書き残しました。

15 世紀から 17 世紀にかけて、アク・コユンル、ガラ・コユンル、サファヴィー朝といったアゼルバイジャンの強力な国家の時代に、アルメニアのカトリック教徒はこれらの国家の統治者に謙虚な手紙を書き、そこで忠誠を誓い、アゼルバイジャンの再定住への援助を懇願した。「裏切りのオスマン帝国のくびき」からの救いを求めてコーカサスへ向かうアルメニア人。この方法を使用し、オスマン帝国とサファヴィー朝の対立を利用して、多数のアルメニア人がこれらの州に隣接するサファヴィー朝の領土、現在のアルメニア、ナヒチェヴァン、カラバフに移住しました。

しかし、アゼルバイジャンのサファヴィー朝の権力時代は 18 世紀初頭までに封建的分裂に取って代わられ、その結果、実質的に単一の中央集権的な権力が存在しなかった 20 のハン国が形成されました。ロシア帝国の全盛期は、ピョートル1世（1682年～1725年）の治世下、アルメニア国家の回復においてロシア王冠に大きな期待を抱いていたアルメニア教会がロシア政界との接触と結びつきを拡大し始めたときに始まった。 1714年、アルメニアのヴァルダペド・ミナスはピョートル1世に「ロシアとサファヴィー朝の間で提案されている戦争の利益のために、敵対行為中の要塞の代わりとなる修道院をカスピ海沿岸に建設するという提案を提出した。」」ヴァルダペドの主な目的は、ロシアが世界中に散らばるアルメニア人を市民権に受け入れることであり、同じミナスは後の1718年にピョートル1世にそうするよう要請した。同時に、彼は「すべてのアルメニア人」を代表してとりなし、こう尋ねた。 「彼らを異教徒のくびきから解放し、ロシア市民権を受け入れてください。」しかし、ピョートル1世のカスピ海遠征（1722年）は失敗により完了せず、皇帝にはカスピ海沿岸にアルメニア人を移住させる時間がなかった。 « 最良の治療法「ロシアのためにコーカサスで獲得した領土を確保するためだ。」

しかしアルメニア人は希望を失わず、ピョートル１世皇帝に何度も嘆願書を送り、仲介を求め続けた。これらの要求に応えて、ピョートル1世はアルメニア人に貿易のため自由にロシアに来ることができるという書簡を送り、「皇帝の慈悲をもってアルメニア国民を安心させ、主権者が彼らを保護下に受け入れる用意があることを保証するよう命じられた」」同時に、1724年9月24日、皇帝はイスタンブールに派遣されたA・ルミャンツェフに対し、地元住民を「追放する」という条件でアルメニア人にカスピ海の土地に移住するよう説得するよう指示した。彼ら、アルメニア人には彼らの土地が与えられるだろう。」「アルメニア問題」におけるピョートル１世の政策はエカチェリーナ２世（1762-1796）にも引き継がれました。 「ロシアの後援の下でアルメニア王国を復興することに同意を表明した。」つまり、ロシア帝国は、かつて小アジア（現在のトルコ）にわずか数十年しか存在しなかったアルメニア人のティグラン１世を、白人の土地を犠牲にして「復元」することを決定したのである。

エカチェリーナ 2 世の高官たちは計画を立てました。その計画では、「最初のケースでは、デルベントに拠点を置き、シャマキとガンジャを占領し、次にカラバフとシグナフから十分な数の軍隊を集めれば、簡単に占領できる」と示されています。エリヴァンの。」その結果、すでにロシア帝国がアゼルバイジャン北部を含むこの地域を占領していたため、19世紀初頭にはかなりの数のアルメニア人が南コーカサスに移住し始めた。

17世紀から19世紀初頭にかけて、ロシア帝国はオスマン帝国と8回の戦争を繰り広げ、その結果、ロシアはカスピ海、アゾフ海、黒海という3つの海の女王となり、コーカサス、クリミアを占領し、優位性を獲得した。バルカン半島で。 1804年から1813年と1826年から1828年のロシア・ペルシア戦争の終結後、ロシア帝国の領土はコーカサスでさらに拡大した。これらすべてはアルメニア人の方向性の変化に影響を与えずにはいられず、アルメニア人はロシアの兵器で新たな勝利を収めるたびに、ますますロシアに傾倒していった。

1804年から1813年にかけて。ロシアは小アジアでオスマン帝国のエルゼルム・ヴィライェトのアルメニア人と交渉した。話は南コーカサス、主にアゼルバイジャンの土地への再定住についてでした。アルメニア人の答えはこうだった：「神の恵みにより、いつエリヴァンが占領されるか」ロシア軍そうすれば、すべてのアルメニア人は必ずロシアの後援を受けてエリヴァン県に住むことに同意するだろう。」

アルメニア人の再定住のプロセスを説明し続ける前に、エレバンの歴史について触れておく必要があります。エレバン・ハン国とイレヴァン市（エリヴァン）がロシア軍によって占領されたことにちなんで名付けられました。コーカサス、特に現代アルメニアへのアルメニア人の到着に関するもう一つの事実は、エレバン市の設立の祝賀の歴史です。どうやら、 多くの人は、前世紀の 1950 年代までアルメニア人がいたということをすでに忘れており、エレバンの街がどれほど古いか知りませんでした。

少し脱線しますが、次のとおりです。歴史的事実, イレヴァン（エレバン）は、16世紀初頭にオスマン帝国との国境にあるサファヴィー朝（アゼルバイジャン）帝国の拠点として設立されました。オスマン帝国の東への進軍を阻止するため、シャー・イスマーイール1世サフェヴィは1515年にゼンギ川に要塞の建設を命じた。建設は宰相レヴァン・グリ・カーンに委託された。したがって、要塞の名前はレヴァン・カラです。その後、レヴァン・カラはレヴァン市となり、その後イラヴァン市となりました。その後、サファヴィー朝が弱体化する中で、20以上の独立したアゼルバイジャン・ハン国が形成され、そのうちの1つがイラヴァンであり、ロシア帝国がこの地域に侵攻し、19世紀初頭にイラヴァンが占領されるまで存在した。

しかし、ソ連時代に起こったエレバン市の歴史の人為的古代化に戻ってみましょう。これは 1950 年代以降に起こりました。ソ連の考古学者はセバン湖（ゴイチャの旧名）近くで楔形文字の板を発見した。碑文には3つの楔形文字「RBN」（古代には母音はなかった）が記されているが、アルメニア側はこれを即座に「エレブニ」と解釈した。 これがタイトルです紀元前 782 年に建設されたとされるエレブニのウラルティア要塞。すぐにアルメニアソビエト連邦当局が 1968 年にエレバン建都 2750 周年を祝うための拠点となった。

研究者のシュニレルマンは、この奇妙な話について次のように書いています。「同時に、考古学的発見とその後（ソ連のアルメニアで）行われた祝賀行事との間に直接の関連性はなかった。実際、この壮大な国民の祝日は考古学者によってではなく、巨額の資金を費やしたアルメニア当局によって組織されました。 ... そして、アルメニアの首都エレバンは、アルメニア人との関係が依然として証明を必要としているウラルティアの要塞とどのような関係があるのでしょうか？提起された質問に対する答えは、知っている人には秘密ではありません近年の歴史アルメニア。私たちはそれを、以下で見るようにアルメニア全土を震撼させ、アルメニア民族主義の台頭に強力な推進力を与えた1965年の出来事の中に探さなければならない。」 （トランスコーカシアにおける記憶戦争、神話、アイデンティティと政治、V.A.シュニレルマン）。

つまり、偶然で誤って解読された考古学的発見がなければ、アルメニア人は自分たちの「故郷」エレバンが現在2800年以上前のものであることを決して知らなかったでしょう。しかし、もしエレバンが古代アルメニア文化の一部であるならば、それはアルメニア人の記憶、歴史の中に保存され、アルメニア人はこの28世紀ずっと自分たちの都市の創設を祝わなければならないでしょう。

コーカサス、アルメニア、カラバフへのアルメニア人の再定住の過程に戻って、有名なアルメニア人の科学者に目を向けてみましょう。特に、アルメニア人の歴史家でコロンビア大学教授のジョージ（ゲヴォルグ）・バーナウティアンは次のように書いています。「多くのアルメニア人歴史家は、1830年代以降の統計について、ペルシア統治時代（すなわち1828年のトルクメンチャイ条約以前）のアルメニア東部（この用語でバーンノウティアンとは現在のアルメニアを意味する）のアルメニア人の数を誤って推定している。総人口の30から50パーセントという数字を挙げています。実際、ロシア征服後の公式統計によれば、アルメニア東部の総人口のアルメニア人はかろうじて20パーセントに達し、一方イスラム教徒は80パーセント以上を占めていた。ペルシア統治時代（ロシア帝国によるこの地域の征服前）...1855年から1856年と1877年から1878年のロシア・トルコ戦争の後でのみ、その結果、さらに多くのアルメニア人がロシア帝国からこの地域に到着しました。オスマン帝国、さらに多くのイスラム教徒が残り、最終的にアルメニア人がここの人口の過半数に達しました。 そしてその後も 20 世紀初頭まで、イラヴァンの都市はイスラム教徒が大多数を占めたままでした。». 同じデータは、別のアルメニア人科学者ロナルド・スニによっても確認されています。（ジョージ・バーンアウトティアン、記事「19世紀前半のアルメニア東部の民族構成と社会経済的状況」）、著書「トランスコーカシア：ナショナリズムと社会変革」（トランスコーカシア、ナショナリズムと社会変革）。 アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージアの歴史に関するエッセイ）、1996年、ss. 77-80.)

アルメニア人によるカラバフ入植について, アルメニアの科学者、 ミシガン大学のロナルド・G・サニー教授は、著書『アララトへの展望』の中で次のように述べています。書きます：「古代から中世にかけて、カラバフは白人のアルバニア人の公国（本来の「王国」）の一部でした。この独立した民族宗教グループは、現在は存在しませんが、4 世紀にキリスト教に改宗し、アルメニア教会に近づきました。時間が経つにつれて、アルバニア人エリートの上層部はアルメニア人になりました...今日のアゼルバイジャン人の直接の祖先であるこれらの人々（白人のアルバニア人）は話しましたチュルク語そして隣国イランに広まるシーア派イスラム教を受け入れた。（カラバフの）山岳地帯は主にキリスト教徒が残り、時間の経過とともにカラバフのアルバニア人は（定住した）アルメニア人に合併した。アルバニア教会の中心地ガンササールはアルメニア教会の司教区の一つとなった。かつて独立した国教会の残響は、カトリコと呼ばれる地元の大司教の地位の中でのみ保たれていた。」 （ロナルド・グリゴール・スーニー教授、「アララトへの展望」、1993年、193ページ）。

別の西洋の歴史家スヴァンテ・コーネルも、ロシアの統計に依拠しながら、19世紀のカラバフにおけるアルメニア人人口の増加の原動力を引用している。 « ロシアの国勢調査によると、1823年にはアルメニア人がカラバフの総人口の9パーセントを占めていた（残りの91パーセントはイスラム教徒として登録されていた）、1832年には35パーセント、1880年にはすでに過半数の53パーセントに達していた。」（スヴァンテ・コーネル、「小国家と大国：コーカサスにおける民族政治的紛争の研究」、ラウトリッジ・カーゾン出版、2001年、68ページ）。

18 世紀末から 19 世紀初頭にかけて、ロシア帝国はペルシア帝国とオスマン帝国を押しのけ、その領土を南のアゼルバイジャン・ハン国の領土まで拡大しました。この複雑な地政学的状況の中で、ロシア帝国、オスマン帝国とペルシャの間の闘争となったカラバフ・ハン国のさらなる運命は興味深い展開を見せた。

アゼルバイジャン・ハン国にとって特に危険だったのは、 ペルシャ、 1794年、アゼルバイジャン出身のアガ・ムハンマド・ハーン・カージャールがシャーとなり、白人の土地を南アゼルバイジャンとペルシャの行政・政治の中心地と統一するという考えに基づいて、かつての偉大なサファヴィー朝を回復することを決意した。。この考えは、急速に成長するロシア帝国に引き寄せられたアゼルバイジャン北部の多くのカーンにインスピレーションを与えませんでした。このような責任ある困難な時期に、反カジャール連合創設の発起人となったのは、カラバフ・ハン国の統治者であるイブラヒム・ハリル・カーンでした。カラバフの地で血なまぐさい戦争が始まり、ペルシャのシャー・カジャールは個人的にカラバフ・ハーンとその首都シュシャ市に対する遠征を指揮した。

しかし、これらの土地を征服しようとするペルシャのシャーの試みはすべて失敗し、最終的にはシュシャ要塞の占領に成功したにもかかわらず、彼はここで廷臣によって殺害され、その後彼の軍隊の残存者はペルシャに逃亡しました。カラバフ・イブラヒム・ハリル・カーンの勝利により、彼はロシア帝国の市民権の下で彼の所有物を入国するための最終交渉を開始することができました。 1805 年 5 月 14 日に署名されました。 カ国からロシア支配への移行に関するカラバフ・ハーンとロシア帝国との間の条約、これらの土地の将来の運命を帝政ロシアと結びつけました。注目に値するのは、シュシャとカラバフのイブラヒム・カーンが署名した論文の中で、ロシアの将軍チツィアーノフ王子による11の記事で構成されているが、アルメニア人の存在はどこにも言及されていない。当時、カラバフ・ハーンの配下には5人のアルバニア人メリカテがいたが、アルメニアの政治団体についての話はなく、そうでなければ彼らの存在はロシアの情報源で確実に注目されていただろう。

ロシア・ペルシア戦争（1826年～1828年）の終結に成功したにもかかわらず、ロシアはペルシアとの平和条約の締結を急ぐことはなかった。最後に、1828年2月10日、ロシア帝国とペルシャ国家との間でトルクメンチャイ条約が締結され、それに従ってイラヴァン・ハン国とナヒチヴァン・ハン国もロシアに渡った。その規約によれば、アゼルバイジャンは南北に分割され、アラズ川が境界線として指定された。

トルクメンチャイ条約の第 15 条は特別な場所を占めていました。 与えた「アゼルバイジャン地域のすべての住民と当局者は、家族とともにペルシャ地域からロシア地域へ自由に移住できる１年間の期間が与えられている。」まず最初に関係したのは、 「ペルシア系アルメニア人」。この計画に従って、1828 年 3 月 21 日にロシア上院の「最高政令」が採択され、次のように定められました。「1828年2月10日に締結されたペルシャとの条約により、ロシアに併合されたエリヴァン・ハン国とナヒチェヴァン・ハン国を、今後はあらゆる事柄においてアルメニア地域と呼ぶよう命じる。」

こうして、コーカサスにおける将来のアルメニア国家の基礎が築かれました。移住プロセスを管理する再定住委員会が設立され、確立された入植地の住民が既存のアゼルバイジャンの村と接触しないように、再定住したアルメニア人を新しい場所に定住させた。イラヴァン州の膨大な移民の流れを解決する時間がないため、白人政権はアルメニア人移民のほとんどにカラバフに定住するよう説得することを決定した。 1828年から1829年にかけてペルシャからアルメニア人が大量移住した結果、35,560人の移民がここアゼルバイジャン北部にたどり着きました。このうち、2,558家族または10,000人。ナキチェヴァン県に駐留。ガラバーグ（カラバフ）州には約1万5千人が駐留していた。 1828年から1829年にかけて、1,458世帯（約5,000人）のアルメニア人家族がイラヴァン州に定住した。ツァトゥル・アガヤンは1832年のデータを引用した。当時アルメニア地域には16万4,450人の住民がおり、そのうち8万2,317人（50％）がアルメニア人で、ツァトゥル・アガヤンが指摘したように、示されている数のうち、地元のアルメニア人は全住民の2万5,151人（15％）であった。、残りはペルシャとオスマン帝国からの移民でした。

一般に、トルクメンチャイ条約の結果、4万人のアルメニア人家族が数か月以内にペルシャからアゼルバイジャンに移住しました。その後、オスマン帝国との協定に基づいて、1830年にロシアはさらに12,655家族のアルメニア人を小アジアからコーカサスに再定住させた。 1828年から1830年にかけて、帝国はさらに84,600家族をトルコからコーカサスに再定住させ、その一部をカラバフの最良の土地に定住させた。 1828年から1839年にかけて。 20万人のアルメニア人がカラバフの山岳地帯に再定住した。 1877 年から 1879 年にかけてロシア・トルコ戦争さらに18万5千人のアルメニア人がコーカサス南部に再定住した。その結果、アゼルバイジャン北部で重大な人口動態の変化が起こり、アルメニア人が居住する地域から先住民族が流出したことにより、その変化はさらに激化した。アルメニア人をアゼルバイジャン北部に移住させたロシア当局は、アゼルバイジャントルコ人がここからイランとオスマン帝国の国境に向けて出国することを妨げなかったため、これらの逆流は本質的に完全に「合法」だった。 .

最大規模の移住は 1893 年から 1894 年に行われました。すでに1896年には、やって来たアルメニア人の数は90万人に達していた。 1908年のトランスコーカシアへの再定住により、アルメニア人の数は130万人に達し、そのうち100万人は皇帝当局によって外国から再定住した。このため、1921年にトランスコーカシアにアルメニア国家が出現しました。 V.A.パルサミャン教授、『アルメニア人の歴史 - アヤスタン1801-1900』書きます： 「ロシアとの合併前、東アルメニア（イラワン・ハン国）の人口は169,155人で、そのうち57,305人（33.8％）がアルメニア人でした... アルメニア・ダシュナク共和国のカルス地方が占領された後（1918年）、人口は151万人に増加した。このうち79万5千人がアルメニア人、57万5千人がアゼルバイジャン人、14万人がその他の国籍の代表者であった。」

19世紀の終わりまでに、ヨーロッパからアジアに移住した人々の民族的覚醒と関連して、アルメニア人コミュニティの活性化の新たな段階が始まりました。 1912年から1913年にかけてオスマン帝国とバルカン諸国の間でバルカン戦争が始まり、コーカサス情勢に直接影響を与えた。この数年間、ロシアはアルメニア人に対する政策を劇的に変えた。第一次世界大戦前夜、ロシア帝国はオスマントルコに対する同盟国の役割をオスマントルコのアルメニア人に割り当て始めたが、アルメニア人はロシアとヨーロッパ諸国の支援を受けてアルメニア国家の創設を望んで国家に反乱を起こした。トルコの土地にある州。

しかし、1915年から1916年にかけて勝利。第一次世界大戦の前線にいたオスマン帝国はこれらの計画を阻止し、小アジアの交戦地帯からメソポタミアとシリアに向けてアルメニア人の大量追放が始まった。しかし、アルメニア人の大部分（30万人以上）は、撤退するロシア軍とともに南コーカサス、主にアゼルバイジャンの土地に逃亡した。

1917年にトランスコーカサスにおけるロシア帝国が崩壊した後、トランスコーカサス連合が結成され、ティフリスにセイマスが創設され、グルジア、アゼルバイジャン、アルメニアの国会議員が積極的な役割を果たした。しかし、意見の相違と困難な軍事情勢により連邦構造を維持することはできず、1918年5月のセイムの最後の会議の結果を受けて、南コーカサスに独立国家が出現した：グルジア、アララト（アルメニア）およびアゼルバイジャン民主共和国（ ADR）。 1918 年 5 月 28 日、ADR は東部およびイスラム世界で初の議会制政府形態を持つ民主共和国となりました。

しかし、ダシュナク・アルメニアの指導者らは、現在アルメニア共和国の領土を構成している旧エリバン州、ザンゲズル、その他の地域のアゼルバイジャン人住民の虐殺を開始した。同時に、第一次世界大戦の前線から脱走した分遣隊で構成されたアルメニア軍は、アルメニア建国の「道を切り開く」ために領土を越えて進軍を開始した。この困難な時期に、アルメニア軍による流血と民間人の虐殺を止めようとして、アゼルバイジャン民主共和国指導部の代表者グループは、アルメニア国家を創設するためにエレバン市とその周辺を割譲することに同意した。アゼルバイジャンの歴史学において依然として大きな論争を引き起こしているこの譲歩の条件は、アルメニア側がアゼルバイジャン国民の虐殺を停止し、ADRに対してもはや領土主張を持たないというものだった。 1918年6月にアゼルバイジャン、アルメニア、グルジアがそれぞれ個別に「トルコとの平和友好条約」に署名したとき、アルメニアの領土は10,400平方キロメートルと定義された。 ADR の議論の余地のない領域は約 98,000 平方キロメートルでした。（係争地域と合わせて114千平方キロメートル）。

しかし、アルメニア指導部は約束を守らなかった。 1918年、ロシアとアルメニアの兵士の一部がトルコ戦線から撤退し、その結果、第一次世界大戦の前線から脱走したアルメニア人からなる分遣隊が巧みにアゼルバイジャンとその石油首都バクーに向けられた。途中、彼らは焦土戦術を用い、アゼルバイジャンの村々に灰を残した。

急遽結成されたアルメニア民兵組織は、ボリシェヴィキのスローガンのもと、バクーの共産主義者（バクソヴェト）を率いるためにモスクワから派遣されたステパン・シャウミャン率いるダシュナク指導者の命令を実行することに同意した人々で構成されていた。その後、シャウミャンはバクーで90％がアルメニア人からなる2万人強の集団に人員を配置し完全武装させることに成功した。

アルメニア人の歴史家ロナルド・スニは、著書『バクー・コミューン』（1972年）の中で、共産主義思想の後援のもと、アルメニア運動の指導者たちがどのようにしてアルメニア国民国家を創設したかを詳しく説明した。

1918年の春、ダシュナクの指導者たちは、第一次世界大戦の前線で活躍した兵士と将校からなる2万人の衝撃的かつ十分に武装したグループの助けを借りて、この考えを装って、ボリシェヴィズムの支持者は、バクーとアゼルバイジャン地域の民間人に対する前例のない虐殺を実行することに成功した。短期間に50～60人のアゼルバイジャン人が殺害され、コーカサス、アゼルバイジャン、トルコ、ペルシャで合計50～60万人のアゼルバイジャン人が虐殺された。

その後、ダシュナクグループは初めてアゼルバイジャンからカラバフの肥沃な土地を奪おうと決意した。 1918年6月、ナゴルノ・カラバフのアルメニア人の第1回会議がシュシャで開催され、ここでアルメニア人は独立を宣言した。新設されたアルメニア共和国は軍隊を派遣し、カラバフのアゼルバイジャンの村々で前例のないポグロムと流血事件を起こした。アルメニアの根拠のない要求に反対して、1919 年 5 月 22 日にバクーの共産主義者アナスタス・ミコヤンが V. レーニンに与えた情報では、次のように報告されている。「アルメニア指導部の代理人であるダシュナクはカラバフをアルメニアに併合しようとしている。カラバフのアルメニア人にとって、これはバクーの居住地を離れ、エレバンに何の縛りもなく運命を結びつけることを意味するだろう。アルメニア人は第5回大会でアゼルバイジャンの権力を受け入れ、団結することを決定した。」

その後、ナゴルノ・カラバフを征服してアルメニアに併合しようとするアルメニア民族主義者の努力は失敗に終わりました。 1919年11月23日、トビリシではアゼルバイジャン指導部の努力のおかげで、アルメニアとアゼルバイジャンの間で和平協定を締結し、流血を止めることができた。

しかし、この地域の状況は緊迫したままであり、1920年4月26日から27日の夜、第11赤軍7万2千人がアゼルバイジャンの国境を越えてバクーに向かった。軍事攻撃の結果、バクーはソビエト・ロシア軍によって占領され、アゼルバイジャンではソビエトの権力が確立され、その下でアルメニア人の立場はさらに強化された。そしてこの数年間、アルメニア人は計画を忘れることなくアゼルバイジャンとの戦いを続けた。ナゴルノ・カラバフ問題は、RCP中央委員会白人局(b)、RCPのトランスコーカサス支部(b)、およびAKP中央委員会局(b)で何度も議論された。

1920年7月15日、アゼルバイジャン共産党中央委員会(b)の会議で、カラバフとザンゲズルをアゼルバイジャンに併合する決定がなされた。しかし状況はアルメニアに有利にはならず、1920年12月2日、ダシュナク政権は抵抗なくボリシェヴィキが率いる軍事革命委員会に権力を移譲した。アルメニアに設置されましたソ連当局。それにもかかわらず、アルメニア人は再びカラバフをアルメニアとアゼルバイジャンに分割する問題を提起した。 1921 年 7 月 27 日、AKP 中央委員会の政治組織局 (b) はナゴルノカラバフ問題を検討しました。この局はソビエト・アルメニア代表A.ベクザディアンの提案に同意せず、人口を国籍ごとに分け、その一部をアルメニアに併合し、残りをアゼルバイジャンに併合することは行政上も経済上の観点からも容認できないと述べた。

この冒険について、ダシュナクの指導者、アルメニアの指導者ホバネス・カチャズヌニは1923年に次のように書いている。 « 私たちは国家生活の初日から、アルメニアのような小さく、貧しく、荒廃し、世界の他の国々から切り離された国が真に独立して独立することはできないことを完全に理解していました。支援が必要である、ある種の外部の力が必要です...今日、2つの本当の勢力があり、私たちはそれらを考慮する必要があります：これらの勢力はロシアとトルコです。偶然にも、今日我が国はロシアの軌道に入りつつあり、トルコの侵略から十分以上に守られている…我が国の国境拡大の問題は、ロシアに頼ることによってのみ解決できる。」

1920年から1921年にかけてコーカサスでソ連の権力が樹立された後、モスクワは、この地域におけるアルメニア人の侵略の結果として形成された旧独立地方国家間の既存の国境を引き直さないことを決定した。

しかし、これはアルメニア民族分離主義のイデオロギー論者の意欲を弱めることはなかった。ソビエト時代には、アルメニアSSRの指導者は1950年から1970年代に繰り返しました。アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ自治州（NKAO）をアルメニアに移管するようクレムリンに要請し、さらには要求も行った。しかし当時、北軍指導部はアルメニア側の根拠のない主張を受け入れることを断固として拒否した。ソ連指導部の立場の変化は1980年代半ばに起こった。ゴルバチョフの「ペレストロイカ」の時代。 NKAOに対するアルメニアの主張が新たな勢いと特徴を獲得したのが、1987年にソ連でペレストロイカの革新が始まったことは偶然ではない。

「ペレストロイカの雨」の後にキノコのように現れ、NKAO自体のアルメニア人組織「クルンク」とエレバンの「カラバフ」委員会は、ナゴルノ・カラバフを実際に拒否するプロジェクトの実施を開始した。ダシュナクツトゥン党は再び活発になり、1985年にアテネで開催された第23回大会で、「統一され独立したアルメニアの創設」を優先課題として検討し、ナゴルノ・カラバフ、ナヒチェヴァン（アゼルバイジャン）を犠牲にしてこのスローガンを実行することを決定した。）とジャバヘティ（ジョージア）。いつものように、アルメニア教会、国家主義的な考えを持った知識層、外国人ディアスポラがこのアイデアの実現に関与した。ロシアの研究者S.I.チェルニャフスキーは後に次のように述べている。 « アルメニアとは異なり、アゼルバイジャンには組織的で政治的に活動的なディアスポラはなく、現在も存在していない。カラバフ紛争によりアゼルバイジャン人は指導者からのいかなる支援も奪われた。西洋諸国彼らの伝統的な親アルメニアの立場を考慮に入れて。」

このプロセスは1988年にアルメニアとナゴルノ・カラバフからアゼルバイジャン人の新たなグループを国外追放することで始まった。 1988年2月21日、NKAOの地域評議会はアゼルバイジャン・ソビエト連邦からの離脱とアルメニアへの併合を発表した。カラバフ紛争では1988年2月25日、アスケラン（カラバフ）で最初の血が流され、アゼルバイジャン人の若者2人が殺害された。その後、バクーのヴォロフスコエ村でアルメニア人がアゼルバイジャンの警察官を殺害した。 1988年7月18日、ソ連最高会議はナゴルノ・カラバフをアゼルバイジャンの一部とし、領土変更は不可能であることを確認した。

しかし、アルメニア人はビラを配布し続け、アゼルバイジャン人を脅迫し、家に放火した。こうしたすべての結果、9月21日、最後のアゼルバイジャン人がナゴルノ・カラバフの行政の中心地であるハンケンディ市（ステパナケルト）を離れた。

その後、紛争が激化し、アルメニアとナゴルノ・カラバフ全体からアゼルバイジャン人が追放された。アゼルバイジャンでは権力が麻痺し、難民が流入し、アゼルバイジャン国民の怒りが増大し、アルメニアとアゼルバイジャンの大規模な衝突が避けられなかった。 1988 年 2 月、アゼルバイジャンのスムガイト市で悲劇的な挑発行為が発生しました。その結果、アルメニア人、アゼルバイジャン人、その他の国の代表者が死亡した。

ソ連の報道機関では反アゼルバイジャンのヒステリーが組織され、アゼルバイジャン国民を人食い人種、怪物、「汎イスラム主義者」、「汎トルコ主義者」として表現しようとした。ナゴルノ・カラバフ周辺の熱意は高まり、アルメニアから追放されたアゼルバイジャン人はアゼルバイジャンの42の都市と地域に収容された。カラバフ紛争の第一段階の悲劇的な結果は次のとおりである。約20万人のアゼルバイジャン人、1万8千人のイスラム教徒クルド人、そして数千人のロシア人が、銃を突きつけられて武力でアルメニアから追放された。アゼルバイジャン人255人が殺害され、うち2人が首を切られた。 11人が生きたまま焼かれ、3人が切り刻まれた。 23人が車にはねられた。 41人が撲殺された。 19人は山の中で凍った。 8人が行方不明など。また、57人の女性と23人の子供が惨殺された。その後、1988年12月10日、現代のダシュナクはアルメニアを「トルコ人のいない共和国」と宣言した。バクーのアルメニア人の本には、アルメニアとナゴルノ・カラバフを襲った国家主義者のヒステリーと、ここに移住してきたアルメニア人の困難な運命について書かれている。 ロベルタ・アラケロワ：「カラバフのノート」と「ナゴルノ・カラバフ：悲劇の犯人は判明している」。

1988年2月にソビエトKGBとアルメニアからの特使によって開始されたスムガイト事件の後、ソビエトのマスコミとテレビで公然と反アゼルバイジャンキャンペーンが始まった。

アルメニア民族主義者たちがアルメニアとナゴルノカラバフからアゼルバイジャン人を追放したときは沈黙していたソ連指導部とメディアが、突然「目覚め」、アゼルバイジャンでの「アルメニア人のポグロム」についてヒステリーを引き起こした。ソ連指導部はアルメニアの立場を公然と受け入れ、すべてをアゼルバイジャンのせいにしようとした。クレムリン当局の主な標的は、アゼルバイジャン人民の民族解放運動の拡大であった。 1990年1月19日から20日にかけての夜、ゴルバチョフ率いるソビエト政府はバクーで残虐な犯罪行為を行った。この犯罪行為の結果、134人が殺害された民間人, 700人が負傷、400人が行方不明となった。

おそらく、ナゴルノ・カラバフにおけるアルメニア民族主義者の最も恐ろしく非人道的な行為は、アゼルバイジャンの都市ホジャリの人口虐殺だろう。 1992 年の 2 月 25 日から 26 日の夜にかけて、20 世紀最大の悲劇、ホジャリ虐殺が起こりました。まず、眠っている都市は、CISの第366電動ライフル連隊の参加により、アルメニア軍によって包囲され、その後、コジャリは大砲と重砲による大規模な砲撃にさらされました。軍事装備。第366連隊の装甲車両の支援を受けて、都市はアルメニア占領者によって占領されました。どこでも、武装したアルメニア人が逃走する民間人を銃撃し、容赦なく対処した。そのため、雪が降る寒い2月の夜、アルメニア人が仕掛けた待ち伏せから逃げて近くの森や山に逃げた人々のほとんどが寒さと霜で死亡した。

犯罪的なアルメニア軍の残虐行為の結果、ホジャリの住民のうち613人が殺害され、487人が障害者となり、老人、子供、女性を含む1275人の民間人が捕らえられ、理解できないアルメニア人の拷問、侮辱、屈辱にさらされた。。１５０人の安否はまだ分かっていない。これは本当の虐殺でした。コジャリーで殺害された613人のうち、106人が女性、63人が子供、70人が老人だった。 8 世帯が完全に破壊され、24 人の子供が両親を失い、130 人の子供が両親の一方を失いました。特に残虐かつ無慈悲な行為で56人が殺害された。彼らは生きたまま焼かれ、頭を切り落とされ、顔の皮膚をはぎ取られ、赤ん坊の目はえぐり取られ、妊婦の腹は銃剣で開かれた。アルメニア人は死者さえも侮辱した。アゼルバイジャン国家とその国民は、ホジャリの悲劇を決して忘れることはないだろう。

ホジャリ事件は、カラバフ紛争の平和的解決のこれまで存在していた可能性を終わらせた。ロバート・コチャリャンと現セルジ・サルグシャンの二人のアルメニア大統領とセイラン・オハニャン国防大臣は、カラバフ戦争の軍事作戦に積極的に参加し、特にホジャリでアゼルバイジャン民間人を破壊した。

1992年2月のホジャリの悲劇の後、アルメニア民族主義者の残虐行為と不処罰に対するアゼルバイジャン国民の正当な怒りが、アルメニア・アゼルバイジャンの軍事対立の初段階をもたらした。航空、装甲車両、ロケットランチャー、重砲、大規模な軍事部隊を使用して、血なまぐさい戦闘作戦が始まりました。

アルメニア側はアゼルバイジャン民間人に対して禁止されている化学兵器を使用した。世界大国からの本格的な外部支援が実質的にない環境の中で、アゼルバイジャンは一連の反攻の結果、占領下のナゴルノ・カラバフの大部分を解放することができた。

このような状況において、アルメニアとカラバフの分離主義者は、世界大国の仲介を通じて何度か停戦を達成し、交渉のテーブルに着いたが、その後、進行中の交渉を裏切って予期せず前線で軍事攻撃を開始した。たとえば、1993年8月19日、イランの主導で、アゼルバイジャンとアルメニアの代表団間の交渉がテヘランで開催されたが、その瞬間にアルメニア軍はすべての合意を阻止して裏切り攻撃を開始した。カラバフ戦線のアグダム、フズリ、ジャブレイル地域方面。アルメニアによるナヒチェヴァンの封鎖も、その後のアゼルバイジャンからの分離を目的として継続された。

1993年6月4日、ガンジャでスーレト・フセイノフの反乱が始まり、同国の権力を掌握する目的でカラバフ前線からバクーに軍隊を移した。アゼルバイジャンは新たな時代の入り口に立っている内戦。アルメニアの侵略に加え、アゼルバイジャンは国の南部で公然たる分離主義に直面し、反乱軍野戦司令官アリクラム・グンバトフが「タリシュ・ムガン共和国」の創設を発表した。この困難な状況の中、1993年6月15日、アゼルバイジャンのミリ・マジュリス（議会）はヘイダル・アリエフを最高評議会議長に選出した。 7月17日、アブルファズ・エルチベイ大統領は大統領権限を辞任し、ミリ・マジュリスはヘイダル・アリエフに大統領権限を移譲した。

アゼルバイジャン北部では、レズギ人民族主義者の間で分離主義感情が高まり、ロシアと国境を接するアゼルバイジャン地域の占領も意図していた。アゼルバイジャンも国内のさまざまな政治団体と民兵組織の間で内戦の瀬戸際にあったため、状況はさらに複雑になった。権力闘争が行われていたアゼルバイジャンでの権力危機と軍事クーデター未遂の結果、隣国のアルメニアが攻勢を強め、ナゴルノ・カラバフに隣接するアゼルバイジャンの領土を占領した。 7月23日、アルメニア人はアゼルバイジャンの古代都市の一つ、アグダムを占領した。 9月14日から15日にかけて、アルメニア人はカザフスタン、次にトブズ、ガダバイ、ザンゲランの軍事陣地からアゼルバイジャン領土への侵入を試みた。 9月21日、ザンゲラン、ジャブライル、トブズ、オルドゥバード地域の村や集落が大規模な砲撃を受けた。

1993年11月30日、ローマでのOSCE会議で、アゼルバイジャンのG・ハサノフ外務大臣は、「偉大なアルメニア」創設の名の下にアルメニアが推進した積極的な政策の結果、アルメニアの20％を占領したと述べた。アゼルバイジャンの土地の。 1万8千人以上の民間人が死亡、約5万人が負傷、4千人が捕虜となり、8万8千の住宅地、1千以上の経済施設、250の学校や教育機関が破壊された。

アゼルバイジャンとアルメニアが国連とOSCEに加盟した後、アルメニアはこれらの組織の原則に従うと宣言し、シュシャ市を占領した。国連代表団がアルメニアの侵略を示す事実を収集するためアゼルバイジャンを訪れている間に、アルメニア軍がラチン地域を占領し、ナゴルノ・カラバフとアルメニアを結びつけた。ジュネーブ・ファイブの非公式会議中に、アルメニア人はカルバジャール地域を占領し、OSCEミンスク・グループ首脳の同地域訪問中に、アルメニア人はアグダム地域を占領した。アルメニア人は占領したアゼルバイジャン領土を無条件で解放しなければならないという決議を採択した後、フィズリ地域を占領した。そしてOSCE長官マーガレット・アフ・イグラスがこの地域にいた間、アルメニアはザンゲラン地域を占領した。この後、1993年11月末にアルメニア人がクダフェリン橋付近の地域を占領し、アゼルバイジャンとイランの国境161kmを制圧した。

最後に、1993年12月23日、トルクメン大統領S.ニヤゾフの仲介により、テル・ペトロシアンとG.アリエフの間で会談が行われた。ロシア、トルコ、アルメニアの代表者と多数の会談が行われた。 1994 年 5 月 11 日、一時停戦が宣言されました。 1994年12月5～6日にブダペストで開催された首脳会議と、5月13～15日にモロッコで開催された第7回イスラム国首脳会議で、ヘイダル・アリエフは演説の中でアルメニアの政策とアゼルバイジャンに対する侵略を非難した。彼はまた、彼らが 国連決議第822号、853号、874号、884号に従わなかったそこではアルメニアの攻撃的な行動が非難され、占領されたアゼルバイジャンの土地を即時解放することが要求された。

第一次カラバフ戦争の結果を受けてアルメニアはナゴルノ・カラバフとさらに7つのアゼルバイジャン地域（アグダム、フィズリ、ジャブライル、ザンギラン、グバドリ、ラチン、ケルバジャール）を占領し、そこからアゼルバイジャン人は追放され、これらすべての場所は侵略の結果廃墟と化した。現在、アゼルバイジャンの領土の約20％（1万7000平方キロメートル）、12の地区と700の集落がアルメニア人の占領下にある。「大アルメニア」の創設を目指したアルメニア人の闘争の結果、対立期間全体を通じて、彼らは アゼルバイジャン国民のうち2万人を残忍に殺害し、4千人を捕虜にした。

占領地では、総面積600万平方メートルの約4000の工業施設と農業施設が破壊された。 m、約1,000の教育機関、約18万のアパート、3,000の文化教育センター、700の医療機関。 616の学校、225の幼稚園、11の専門学校、4つの専門学校、1つの高等教育機関、842のクラブ、962の図書館、13の博物館、2つの劇場、183の映画館施設が破壊された。

アゼルバイジャンには100万人の難民と国内避難民がおり、これは国民の8人に1人に相当します。アルメニア人が負った傷アゼルバイジャンの人々へ、無数にあります。 20世紀中に合計100万人のアゼルバイジャン人が殺害され、150万人のアゼルバイジャン人がアルメニアから追放された。

アルメニアはアゼルバイジャン本土で大規模テロを組織し、バス、電車、バクーの地下鉄で爆発が続いた。 1989年から1994年にかけて、アルメニアのテロリストと分離主義者はアゼルバイジャン領土に対して373回のテロ攻撃を実行し、その結果1,568人が死亡、1,808人が負傷した。

「大アルメニア」を再現するためのアルメニア民族主義者の冒険は、一般のアルメニア人にとって非常に高価なものであったことに注意しましょう。現在、アルメニアとナゴルノ・カラバフの人口はほぼ半減しています。 アルメニアには180万人が残っており、ナゴルノ・カラバフには8万〜9万人のアルメニア人がおり、これは1989年の半分である。。カラバフ戦線での戦闘再開は、最終的にはアルメニア人がほぼ完全に南コーカサス地域を離れ、統計が示すように、ロシアのクラスノダール領土とスタヴロポリ領土、そしてウクライナのクリミアに移動するという事実につながる可能性がある。これは、アルメニア共和国で権力を奪い、アゼルバイジャンの土地を占領した国家主義者と犯罪者の凡庸な政策の論理的な結果だろう。

アゼルバイジャン国民と指導者たちは、国の領土保全を迅速に回復し、アルメニア側が占領した領土を解放するためにあらゆる努力を払っている。この目的を達成するために、アゼルバイジャンは包括的な外交政策を推進しており、軍産複合体の構築、軍隊の近代化も進めており、侵略国アルメニアが占領下のアゼルバイジャンの土地を平和的に解放しない場合、アゼルバイジャンの主権を強制的に回復することになる。

この地域に住む住民の大多数がアルメニアのルーツを持っているため、ここで軍事衝突が起きた。紛争の本質は、アゼルバイジャンがこの領土に対して十分な根拠のある要求をしていることだが、この地域の住民はアルメニアにもっと引き寄せられているということである。 1994年5月12日、アゼルバイジャン、アルメニア、ナゴルノ・カラバフは休戦協定を締結する議定書を批准し、紛争地帯での無条件停戦が実現した。

歴史への旅

アルメニアの歴史的資料は、アルツァフ（古代アルメニアの名前）が紀元前 8 世紀に初めて言及されたと主張しています。これらの情報源を信じるなら、ナゴルノ・カラバフは中世初期にはアルメニアの一部だったということになります。この時代のトルコとイランの間の征服戦争の結果、アルメニアのかなりの部分がこれらの国の支配下に置かれました。当時、現在のカラバフの領土に位置していたアルメニア公国、またはメリクティは半独立の地位を保っていた。

ロシア帝国時代のナゴルノ・カラバフ

ソ連の一部として

1918年、新しく設立されたアゼルバイジャン民主共和国がカラバフの支配権を獲得しました。ほぼ同時にアルメニア共和国がこの地域に対する主張を行ったが、ADRは1921年に広範な自治権を持つナゴルノ・カラバフの領土をアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国に含めた。さらに2年後、カラバフは(NKAO)の地位を獲得した。