ちょうど昨日、私は演劇「キャプテン・フラカス」のために「フォメンコ・ワークショップ」劇場にいましたが、演劇「ヴィクトリー・レクイエム」のためエレナ・カンブローワ劇場では気まずかったです。
そして、これはフォメンコワークショップのエレナ・カンブローワ劇場でのパフォーマンスへの招待状です。 まあ、これは驚くべきことではありません。ワークショップのディレクターは、カンブローバ劇場のステージでかなりの数のパフォーマンスを上演しました。 彼らのお祭りはワークショップステージで行われます。
劇場ウェブサイトの演劇「アブサン」のページ：
http://kamburova.theater.ru/events/absent/
招待してくれたmosculturaとtushinetcコミュニティに感謝します
http://moscultura.livejournal.com/271155.html
雰囲気のあるパフォーマンス。 繰り返しますが、カンブローバ劇場のステージはワークショップのスペースよりもかなり小さいです。小さなスペースで上演されており、おそらくパフォーマンスのエネルギーはそこに集中しています。 はい、アーティストのほうがよく知っているでしょう。 でもここなら、お辞儀をしながら走り回ったり、ドレスの裾を思いっきり揺らしたりできるんです！ :-))))
「そしてアブサンの洞窟とフランスの小説 -
裸、凶悪、恥知らず -
これらは汚い欺瞞が支配する寺院です。
はい、おそらくこれ以上下がることはないでしょう。」
(エリック・ステンボック)
売春宿の雰囲気は「女性」自身によって作られており、明らかに管理下にあり、清教徒的な服装をしているわけではありません。 彼らは「ハイ」であるため、常に気分の変動があり、完全に子供っぽい楽しみが死んだ憂鬱に置き換えられます。 そして、これはすべて歌で伝えられます-専らフランス語で、歌はまったく「ヒット」していません、私は1つも認識しませんでしたが、言語を理解していなくてもすべてが明らかです。 パフォーマンスはとても美しく演出されています。 優雅に堕落した黒、燃えるような緋色、陰気な核の緑...頭の真上を通過する本当に緑色の光線に触れたかった（ちなみに、一部の観客はそうしました）、それが物質的なものであるという感覚がありました。あなたが手を上げると、彼女はこの緑色のサスペンションにはまってしまうでしょう。
しかし、最も美しいのは女優たちです。 さまざまなキャラクター、さまざまな状況。 おそらく、これは激しさという意味では「勝利のレクイエム」ではなく、明らかに終わりのある無価値な人生の「ただの」無駄かもしれません。しかし、アブサン愛好家の人生におけるこれらの小さなさまざまな瞬間が素晴らしく伝わってきます！
ヒロインたち：
エレナ・ヴェレメンコ、ナデジダ・グリツカヤ、アンナ・コモバ、エフゲニア・クロバ。
オーケストラの生演奏もありますよ！
ちなみに、演奏は最初の鐘で始まりました。それより早くないにしても、オーケストラはすでにホールで演奏を始めていました。 最初はバルコニーレベルでしたが、落ち着きのないアコーディオンは地面レベルまで下がりました。 ちなみに、かわいい小さなシーンも上演されましたが、これは後になってからわかりました...私は最後に講堂に入った一人でしたが、列の真ん中に侵入しなければなりませんでした、すでに3番目の鐘でした、私は半列を持ち上げなければなりませんでしたが、私たちの列の先頭では、ある種の小さな大混乱がありました。2人の女性が立っていて、明らかに3番目の女性が最後の場所を空けるのを待っています。 そして、私にとっては、それらすべてを列の真ん中まで通過したのですが、もちろん、多少の不満があります。 しかし、その後、アコーディオンがやって来て、女性を追い払いました。 その時初めて、もう演奏が始まっていることに気づきました!! :-))))
ヴァイオリン - ティムール・ヴォロトニコフ、チェロ - エレナ・スロボチコワ、フルート - ピョートル・ティシコフ、ファゴット - イリヤ・カシュタン、アコーディオン - エフゲニー・アルトゥディン、ギター - ヴャチェスラフ・ゴリコフ、キーボード - オレグ・シンキン。
ここのトピックに関して、アブサンに関する絵画のセレクションを見つけました。 そこから：
アブサンが「フランスのボー・モンドの緑のミューズ（妖精、ニンフ）」（ラ・フェ・ヴェルト神父）と呼ばれるのは当然のことです。 その後、19 世紀後半には魔法、神話、女性の誘惑と関連付けられました。 一部の愛好家は、当時フランスではアブサンの人気がワインを追い抜いたと信じています。 アブサンはフランスの象徴の一つにもなりました。
神秘的で酩酊させる、情熱的で有毒、破壊的で楽しい、ファッショナブルで陰湿、さらには神秘的でさえある...彼らはこの飲み物を、自分たちが呼んだものと呼びました。 本物の緑の魔法使いは、矛盾、感情や感覚の欺瞞の象徴です...
ショーの前に、私はグリーンプログラムを興味深く勉強し、偉人の名言を読み、アブサンの気分に浸りました。
アブサン（フランス語の「アブサン」、よもぎ、Artemísia absínthium から）または緑の妖精。 この 70 度の飲み物は危険であることが知られており、乱用すると幻覚、苦しみ、死につながるため、さまざまな国で繰り返し禁止されています。 しかし、どれほど多くの創造的な人々が彼についての思い出を残していることでしょう。
そしてこちらのステージは2層に分かれています。 上 - ミュージシャンと男性 - カフェの訪問者がいます。 下段 - テーブル 4 脚、ウィーン椅子 4 脚、疲れた女の子 4 人。 それぞれが頭を上げて自分の物語を語り、そして一緒に物語を語ります...
イヴァン・ポポフスキーのアブサンは、目と耳を楽しませてくれます。
目にとっては、トゥールーズ＝ロートレックの絵画やムーラン・ルージュの古い写真から抜け出てきたような女の子たちです。 彼らの黒いドレス、細いヒールの靴（あるシーンでは予想外にたくさんの靴がありました）、帽子、純白のペチコートとパンタロン、ストッキング、細い脚、美しい手、顔、髪。 彼らの動きはグロテスクで、壊れていて、または女性的で、振り付け、魅惑的な可塑性、イメージ、気質、気分の変化です。
目について - カラー: 最初は白黒のグラフィック、次に空間を切り裂く光線の中に緋色のしぶき、蛾のようにはためくドラムスティックのネオングリーン。 パフォーマンスの終わりまでに、ステージ、女優、観客は緑色の油っぽいアブサンに溺れます。
この配色は偶然ではないと思います。 アブサンは色によって分類されます。緑 - クラシック、色合いはエメラルドからライトグリーン、赤アブサン - ザクロ抽出物、黒 - 葉ではなく、よもぎの根が使用されます。 黄色のアブサンもあります。
「トゥールーズ＝ロートレックの絵はすべてアブサンで描かれていた」ギュスターヴ・モロー。
耳を楽しませるのはフランス語で、背景はフランスのカフェの喧騒です。 楽器 - パフォーマンスはアコーディオン奏者がホールに入場することで始まり、観客はアコーディオンを持って劇場からエスコートされます。 ヴァイオリン、チェロ、フルート、ファゴット、ピアノ、ギターの音。 アクションは、フランスの親密なシャンソン（ドミノ、ドミノ）、さえずりやコケトリから、勝利を収めた古典（ラヴェルとドビュッシー）まで、徐々に展開します。
耳に美しい歌声を。 オペラの女神の古典的なポーズはもちろん、女優が髪で身を隠しながらテーブルからほとんど顔を上げないときや、女の子たちがテーブルに仰向けに寝そべったり、一緒にカンカンを踊ったりするときでも、その声は素晴らしく響きます。最後のシーンで。
「...最初の段階は普通の飲酒のようなものですが、2番目の段階では、怪物と怪物が見え始めます。
残酷なことだけど、もし屈服したら、3番目に入って、望むものを見るだろう
あらゆる種類の奇跡を見てください。」
オスカー・ワイルドはアブサンについてこう述べています。
このエメラルドのドリンクを飲み込むには 3 つのステップが必要です
あなたのビジョンは、潜在意識の願望と衝動に基づいて、奇跡と
現実のカラフルな変容、アブサンのパフォーマンスがあなたにこれをもたらします
初めて。
ホールに向かう最初の一歩から、すべてが普通ではありません。 それを想像できますか？
席に着くには、ろうそくの明かりだけが照らされた暗くて長い廊下を通って、俳優たちの楽屋があります。
大きく開いていれば、飼い主は戸口に立って遊ぶでしょう
フランスの弦？ でも、それはあなたがいつも望んでいたことではありませんか、通り抜けたい、後ろに滑り込みたい
最終ターン後の通常の観客許容範囲の限界
3列の座席がある小さなホールにあなたを連れて行きます、そして俳優たちは忘れられた人形のようです
腕を伸ばしたところで固まった。 そしてパフォーマンス全体を通して、彼らはとても近くにいるでしょう。
ドレスの縫い目、ヘアスタイルのカール、ほくろが見えます。
ネックライン、口紅の色、黒いメッシュの手袋の上に着用したリングのカット。
俳優の息づかいや声の振動を感じることができます。
この劇にはプロットそのものがまったくなく、ただ一連の物語だけが描かれているだけである。
目覚めて、再び「緑の妖精」の腕の中に戻ってきます。 でも同時にこのスイングは
意識は風変わりなスケッチ、独特の可塑性で飽和しており、時には
ヒロインたちをほぼ逆さまにして、
美しい脚の全長を、彼女の体型に合わせて黒の網タイツで囲みました。
画像 脚は美しいけど、考え直す時間が必要
振付家であり演出家のイワン・ポポフスキーが、その優雅な曲線以外に私たち観客に何を伝えたかったのかを理解するために、この作品を見てみましょう。 アーティストにとって足のためだけに事実上逆さまに歌うなどの不都合を生み出すことは、可塑性を構築する上であまりにも野蛮で非論理的な行為であるように私には思えるからです。 それにしても、なぜ私はアブサンを飲むときに論理を求めるのでしょうか？
パフォーマンス全体を通して、ヒロインたちは魔法の影響下にあります。
たとえ目覚めの瞬間であっても、飲むのは非常に短いため、完全に戻ってしまいます。
彼らには既存の現実に入り込む時間がありません。 アブサンは今や彼らの現実です。
通常、酔った女性は下品になるか、親切ですべてを愛するか、邪悪ですべてを憎むか、果てしなく魅力的になります。 アブサンの 4 人の仲間は後者になります。 まったく無邪気で理解不能な表情、ばかばかしい動き、そして初めて広がる至福の笑顔と組み合わさった、ためらいがちなステップに夢中になるほど、それを見事に行う人もいます。
このアクションにおいて冷静かつ揺るがない唯一のものは音楽です。
フランスの古典的で魅惑的な美しい器楽曲
フランスの歌の言語のメロディー。 申し訳ありませんが、私がこの言語を管理しているのは
一部の単語やフレーズのみをロシア語に変換します。
プログラム上のコメントで、テキストの意味を理解する必要はまったくありません。
さらに、パフォーマンス中はフランス語を忘れることも推奨しています。
もしあなたがまだ彼を知っているなら:) 私は私に提示された芸術の全体的な完成された構成を楽しむだけでなく、その本質にも迫りたいと思っています。テキストを理解したからといって、音楽や演奏者の声と一体化することから気を紛らわせることは決してできないと確信しています。
遠く離れたフランスに一時間連れて行ってくれるような小さな空間は、最小限の小道具がまるで生命体のように常に変化し、新しいイメージや意味に生まれ変わり、想像力を刺激する新たな絵をどんどん描いていきます。 技術的に非常によく考えられており、どこでも驚きがあなたを待っています。 カンブローバ劇場での今夜は私にとって2回目のアブサンの摂取だったので、特にこれらのことに注意を払いました。 しかし、テーブルや隣接する家具の上を歩くと、家具が揺れて一瞬心臓が止まることが何度かあります。 忘却の彼方へ舞い上がる椅子の素晴らしい発見です:) もちろん、彼らの飛行は人間の手によって助けられています。
彼らの視点から見て最も興味深い瞬間に2階のバルコニーに現れるミュージシャン。 そして、97パーセントの天使のような無邪気さを持った私でさえ（それはインターネットテストで報われました）、彼らにどのようなペイセージが開かれているかについて考えることさえできません...
私は、服を着替える瞬間を、エメラルド色の空間における道の神格化にほかならず、ある現実から別の現実へ移行する瞬間として認識しています。ヒロインたちは彼女の潜在意識が本当になりたいと思っているものになります。 すでに見たり想像したりしたことがあるなら覚えておいてください、そしてこれから行おうとしているなら、一人の女の子が、すでに完全に自分にとって異質になってしまった過去の現実からの古い皮膚を丸めて束にし、子供のようにそれを抱きしめ始めます。もう一方は捨てられたものを引っ張ります
コメディアンによく見られる、大きな襟のついたドレス。 彼らはもう戻りたくない場所にやって来ます。 そしてそれが、私たちがここでモーリス・ラヴェルの「ボレロ」を聞く理由です。リズミカルな姿と絶え間ない絶え間ない緊張、成長、発展という催眠術のような構造を持ち、その影響から逃れることはほとんど不可能です。
おそらく私は、アブサンが視聴者に投げかける予期せぬ準備の残りの部分をもう明らかにしないでしょう。そうでなければ、すべての秘密を明らかにし、さらには私自身の意見のカードを一番上に置くことは、少なくとも私の側で不誠実になるでしょう。
したがって、要約すると、アブサンは非論理的で、抽象的で、毎分驚くべきものであり、同じ名前の祖先のボトルと同じくらい迅速かつ突然に終わると言いたいと思います。 たくさんの疑問が残りますが、きっと気に入っていただけるでしょう。 それらの効果においては、アブサンはまったく同じであり、完全に似ています。
春のこと、「P.S. Dreams…」のチケットを買う列に並んでいたとき、私は40歳くらいの紳士とレジ係の間で次のような会話をしているのを目撃しました。
「教えてください、『アブサン』という劇はどんなものですか？」と紳士は尋ねました。
- 4人の女の子がフランスのシャンソンを歌います。
- 4人の女の子...
紳士は肉食的な笑みを浮かべて私に向き直った。 私のセクシュアリティは問題ないので、女の子に対する彼の熱意に共感できなかったのです。
私がその公演に行きたかったのには別の理由がありました。「夢」、「季節」、「デンマーク王の滴」と同様、「アブサン」もイヴァン・ポポフスキーの演出でした。彼の息吹とエネルギーをもたらす才能を私は尊敬しています。最高の領域をパフォーマンスに。
春の間ずっと、私はアブサンのチケットがないことをもう一度確認するためにチケット売り場を覗いていました。 しかし、長い間苦しんでいれば、ご存知のとおり、何かがうまくいくでしょう。 そして5月に、演劇シーズン終了前の最後の公演である7月2日までのアブサンのチケットをなんとか購入することができました。 そんなことのために、ダーチャに行くことも延期した。
劇場のロビーで私が最初にしたことは、エメラルドグリーンのアブサン色の光沢のあるプログラムを購入することでした。そこから次のことを学びました。
「アブサンはアルコール飲料（濃度約70％）で、通常はエメラルドグリーン色で、その成分の1つはよもぎです。フランス革命からスイスの村に逃れたフランス人医師ピエール・オルディネによって発明されました。ヨーロッパでは、アブサンを大量に飲むと、麻薬中毒に似た幻覚症状を引き起こすことが流行しました。このため、アブサンは創造的なプロセスを刺激すると考えられていました。この飲み物は芸術家、俳優、詩人の間で非常に人気となり、ランボー、ヴェルレーヌ、モーパッサン、ファン・ゴッホ、エドガー・ポー、オスカー・ワイルド、ボードレール、ドガ、トゥールーズ・ロートレックらはみなその作品で知られています。しかし、アブサンの乱用が、その愛好家に自殺を含む狂気の行為を引き起こすと考えられ、それはアブサン神教と呼ばれていました。
1905年8月、スイスの農民でアブサン愛飲家として知られたジャン・ランドフレが家族全員を射殺した。 この記事はヨーロッパの新聞の一面を飾りました。 彼らは、農場主は彼が飲んだアブサンの影響下にあったと述べた。 この事件は広く報道され、当然のことながら「緑の妖精」は世界中の多くの国から追放されました。
禁止措置が最も長く続いたのはスイスだが、同国の議会は2005年にアブサンの使用を許可する決議をしたばかりだ」
ここでは、アブサンに関するさまざまな著名人の発言や、イワン・ポポフスキーの伝統的な別れの言葉を紹介しました。
このプログラムは私に予期せぬ影響を与えました。私はアルコールはおろかビールさえも我慢できないのに、突然アブサンが飲みたくなったのです。 ちなみに、小さな劇場のビュッフェでは、アブサンが販売されていました。アブサンは、非常識な価格で非常識な飲み物でした。 私は買わなかったが、二人の女性の隣に立っているグラスの中に、何か美しく緑色で魅惑的なものが飛び散っていた。
「アブサン！政府はこの狂気と犯罪、愚かさと恥辱の源に重税を課すか、あるいは完全に禁止すべきだ。」 ポール・ヴェルレーヌ。
7時に電気が消え、ろうそくに火が灯され、劇場の玄関ホールは、古いピアノ、本棚、その他のかわいい装身具が置かれた、大きな居心地の良い部屋のように見え始めました。
私たちは狭い廊下を通って講堂に入りました。 ここの照明も消え、楽屋のドアは大きく開いており、各楽屋の敷居には燕尾服を着た音楽家が立っていた。 ある楽屋ではヴァイオリンを演奏し、別の楽屋ではフルートを演奏し、3番目の楽屋ではコントラバスを演奏しました。
講堂も真っ暗だった。 シーンはありませんでした。 観客の真正面には黒い丸テーブルが4つあり、そこに頭を乗せて居眠りする4人の女の子がいた。 頭には遊び心のあるカールをかぶせ、レースのついた黒いドレス、網タイツ、エレガントなハイヒールの靴を露出させている。義人の労働に疲れたカフェの歌手か、キャバレーのダンサーか、夜の妖精か、あるいはおそらくはそのすべてが組み合わさったものだ。
少女の一人が目を覚ましたように動いた。 彼女は椅子の上で振り返り、黒い網タイツで魅惑的に覆われた細い脚を持ち上げ、ふざけて脚を弾ませながら歌い始めた。
Quereste-t-ildenosamours...
「プログラム内の曲の翻訳は意図的に与えられたものではありません。音楽は重要です。言語の音楽、身体の音楽、光の音楽...アブサンの状態と自由な没入が重要です。」 イワン・ポポフスキー。
すると二人目の女の子が「目を覚ました」。
モン・アマント・ド・サン・ジャン...
「追伸。フランス語を知っている人は、公演中は忘れるようにしてください。」
3人目の女の子。
パパ・ナ・パス・ヴル...
「すべては音楽のためだ。
したがって、パスを測定しないでください。
私はほとんど実体のないものを好みます
あまりにも肉体的なものすべて。
儀式を舌で立つな
そして間違った道を歩むなよ…」
ポール・ヴェルレーヌ
第4...
モン・クール・エスト・アン・ヴィオロン...
「アブサンは詩人の第三の目です。魂の氷を溶かします。」 ポール・ヴェルレーヌ。
「…アブサンは詩人のためのものです。アブサンには魔法の力があり、過去を破壊したり更新したり、未来をキャンセルしたり予測したりすることができます。」 アーネスト・ドーソン。
あなたは 19 世紀のフランスの居酒屋にいることに気づきます。その住人たちは疲れていながらもアブサンに刺激を受け、歌い、踊り、何かについて生き生きと話し、ささやき、お互いや観客と戯れています。
はい、レジに立っている紳士は喜ぶでしょう。遊び心のある視線、魅惑的なポーズ、細い脚のフラッシュは、ホールの男性部分を無関心にしません。
「これは危険な飲み物で、被害者はすぐにその習慣に取り憑かれ、遅かれ早かれ情熱を抑えることを諦めてしまいます。」 ロバート・シェラード。
舞台が暗転し、少女たちが消えてしまう。 暗闇の中で、エメラルドグリーンの発光フラッシュが突然点滅します。 バルコニーではミュージシャンがボレロを演奏します。 目に見えないドラマーがエメラルドグリーンのスティックを振っています。 別のミュージシャンがスティックを叩き合わせます。 シャンソネットの女の子が再び現れます - エメラルドグリーンの棒が彼の上を通り過ぎます。 それらは回転し、飛行し、空中に舞い上がり、暗闇の中で複雑な模様を描きます。
「最初の一杯の後は、自分が望むとおりに物事が見えます。二杯目以降は、そうではなかったものとして見えます。最後に、ありのままに見えます。それは最悪のことです。」 オスカーワイルド。
明るい炎に照らされた濃い煙の流れが講堂に流れ込みます。 黒いドレスは脱ぎ捨てられ、女優たちは炎の色のゆったりとした流れるような服を着ている。 煙が徐々にホール全体を覆い、女の子たちは煙にほとんど隠れてしまいます。 火は消えます。 暗闇の中で、多くのエメラルドグリーンの光線が現れ、すべてのものとすべての人を貫通します。 濃い煙と緑の光線の組み合わせは、女優たちがエメラルドグリーンのアブサンを浴びているような印象を与えます。 同じエメラルドグリーンのアブサンの波が観客の頭上で揺れる。
「最初の段階は普通の飲酒のようなもので、第二段階では怪物的で残酷なものが見え始めますが、諦めなければ第三段階に入り、見たいもの、あらゆる種類の奇跡が見られます。」 オスカーワイルド。
明かりが消え、緑のアブサンの妖精が消え、雷が轟きます...
素晴らしい！
- 19世紀のパリのカフェにいる美しい音楽、美しい歌、美しい女の子たち - 興味深く壮観な光景。
- グロースティック付きの番号
- 最後にレーザーショー
うわー！
- パフォーマンスの終わりが理解できませんでした
- いたずらな歌手がランプに向かってパチンコを発射し、本物の火花が轟音を立てて降り注ぐと、あなたは不安を感じます。 これがこうあるべきだということは、すぐにはわかりません。
- もちろん、煙は印象的ですが、時々、「ガス指令はすべての人に与えられます」という言葉が含まれた広告ビデオを思い出しました。 女優たちがそのような煙の中でどうやって歌うのかは謎だ。
PS. イヴァン・ポポフスキーのすべてのパフォーマンスと同様、プロットはありません。 そう、実際のところ、私たちが見たものはパフォーマンスとは言えません。 これは劇場とは何の関係もないある種のアクションです。古代ギリシャのようなミステリー、豪華なショー、お好みで呼んでください。
追伸 帰りに店に行きました。アブサンは一本千以上します。
「それが私たちを作ると信じられている狂人たちと、狂気が宿命づけられている人々以外は、誰もそれを純粋な形で飲むことはないだろう。」 ジョン・セインツベリー
さて、そのような宣伝の後、どうして酒を飲まないことができますか？ 皆さん、誰か緑の妖精にお酒をごちそうしてくれませんか？
音楽と詩の劇場では、エレナ・カンブローワの指揮のもと、イヴァン・ポポフスキーの新作ミュージカル『アブサン』が初演されました。 幻覚コンサート。」 どうやら、ピョートル・フォメンコの生徒は、精神の過渡状態だけでなく、過渡的な演劇形式にも興味を持つようになったようです。 マヤ・ストラヴィンスカヤは幻視を楽しんだ。
詩の舞台化はマケドニアのイヴァン・ポポフスキーの得意分野です（「ピョートル・フォメンコ・ワークショップ」でマリーナ・ツヴェターエワの「冒険」、ニコライ・グミリョフの「毒入りチュニック」を上演）。 最近では、演劇とクラシック音楽のコンサートの中間のような演出を行うことが増えている。 著者は、ドイツのロマン派の音楽に合わせた幻想的なコンサートである彼の前作を「R. S.夢。」 新しい劇は夢、過渡状態、興奮剤についても描かれています。
グリーンリキュールの愛好家オスカー・ワイルドは、アブサンが非常に詩的であることを認めました。 イワン・ポポフスキーの舞台上の詩への愛情を知れば、なぜ彼が禁神論の文化を取り上げたのかが容易に理解できます。 室内舞台では、ロマン派のクロード・ドビュッシー、モーリス・ラヴェル、ガブリエル・フォーレの音楽に合わせて、19 世紀後半のパリのカフェの絶望的にボヘミアンな生活が展開されます。 この小冊子には、ポール・ヴェルレーヌ、オスカー・ワイルド、アーネスト・ドーソン、ジョージ・セインツベリーといったプログラムのアブサン神論者たちの引用が満載されている。 パリのボヘミアのお気に入りの飲み物は、悪魔のように提供されます。「それは魔法の力を持っており、過去を破壊したり更新したり、未来をキャンセルしたり予測したりすることができます。」 「アブサンは詩人の第三の目です。 それは魂の氷を溶かすのです。」 伝説のよもぎ薬の魔法を、エレナ ヴェレメンコ、イリーナ エフドキモワ、アンナ コモワ、エレナ プロニナの 4 人の歌手が披露します。 真珠の巻き毛のココットが手を絞り、テーブルに広げて、シャルル トレネ、バルバラ、ジャン ノアン、ミレイユ、レオ ショーリアック、ルイ フェラーリ、ジャック プランテといったフランスのシャンソンの名曲を歌います。 彼らは手と予備の靴を使って、礼儀正しくカンカンを打ちのめしました。
疲労と悲しみから、ヒロインたちは乱交パーティーに転じ、酔っ払っていたずらをし、テーブルからテーブルへ飛び移り、架空のカフェをパチンコで撃ち抜き、スカートをたくし上げ、足をねじり、まるでトゥールーズ＝ロートレックの絵画のジェーン・アヴリルのようだ。 一般に、フランスのモダニストによる絵画との関連性がパフォーマンス全体に浸透しているが、イヴァン・ポポフスキー自身は、引用があまり目立たないようにしたと述べている。 いいえ、いいえ、はい、4 人の疲れたニンフは全員、片手で頭を休め、もう片方の手で肩を抱きながら目の前を見つめています。まさにピカソの「アブサンの恋人」のように。 そして、下品ではなく、魅力的なパリの妖精たちが現れます。最後に、女性たちは黒いドレスの下から緋色のチュニックを取り出して叫びます。 そして彼らは緑色の光に溺れてしまいます。
光の扱いについては別途言及する価値があります。 同じオスカー・ワイルドには、緑の飲み物と夕日の違いが分かりませんでした。 そして、イワン・ポポフスキーのパフォーマンスでは、ポーションは光によってのみ現れます。 シンプルな緑色のスポットライト、テーブルの中央にあるランプ、女優が暗闇の中で蛾を描くために使用する緑色のネオン棒の光、または最後に煙が注ぎ込まれる緑色のレーザーのいずれかを使用します。 。 動くエメラルド色の霧の層が観客を包み込み、それがまさにアクションを一種の幻覚に変えます。 緑の沼地が徐々に迫ってきており、保健省からの警告をプログラムに含める時期が来ています。 20世紀に多くの国でアブサンが禁止されたのは当然のことです。
