家コミュニケーション第二次世界大戦に関するドイツ兵の記憶。ソ連軍捕虜に関するドイツ人将校の回想録より

コミュニケーション

第二次世界大戦に関するドイツ兵の記憶。ソ連軍捕虜に関するドイツ人将校の回想録より

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

「赤軍の兵士たちは撃ち、生きながらも燃えた」

総統の治療法としての東部戦線のドイツ兵と将校からの手紙

6月22日は、我が国にとって神聖で聖なる日です。第一次世界大戦の始まりは、偉大な勝利への道の始まりです。歴史上これ以上の大偉業を知らない。しかし、より血なまぐさい、その価格の割に高価である - おそらくそれもだろう（私たちはすでにアレス・アダモヴィッチとダニイル・グラニンによるひどいページを公開しており、前線の兵士ニコライ・ニクリンの率直さには驚くべきだった、ヴィクトル・アスタフィエフの『呪われて殺された』からの抜粋）。同時に、非人道性と並んで、軍事訓練、勇気、自己犠牲が勝利を収め、そのおかげで国家間の戦いの結果は最初の数時間であらかじめ決定されていました。これは、東部戦線のドイツ軍の兵士や将校からの手紙や報告書の断片によって証明されています。

「すでに最初の攻撃は生死を賭けた戦いとなった」

「私の司令官は私の二倍の年齢で、中尉だった1917年にすでにナルヴァ近郊でロシア軍と戦っていた。「ここ、この広大な空間で、私たちはナポレオンのように死を迎えることになるだろう」と彼は悲観的な見方を隠さなかった...「メンデ、この時間を思い出してください、それは古いドイツの終わりを告げるものです」（エーリッヒ・メンデ中尉） 1941年6月22日の最後の平和な瞬間に行われた会話についての第8シレジア歩兵師団の話）。

「我々がロシア軍との最初の戦闘に入ったとき、彼らは明らかに我々を期待していなかったが、準備ができていなかったとも言えない」（第28歩兵師団対戦車中隊指揮官アルフレッド・ダーワンガー中尉）。

「品質レベルソ連のパイロット予想をはるかに上回っていた...激しい抵抗とその大規模な性質は、我々の当初の想定とは一致しない」（ドイツ空軍軍参謀長ホフマン・フォン・ヴァルダウ少将の日記、1941年6月31日）。

「東部戦線で私は特別な人種とも言える人々に出会った。」

「初日、私たちが攻撃を開始するとすぐに、私たちの部下の一人が自分の武器で自殺しました。彼はライフルを膝の間に握り、銃身を口に差し込み、引き金を引いた。こうして彼にとって、戦争とそれに伴うあらゆる恐怖は終わった」（対戦車砲手ヨハン・ダンツァー、ブレスト、1941年6月22日）。

「東部戦線で私は特別な人種とも言える人々に会いました。すでに最初の攻撃は生死を賭けた戦いとなった」（第12装甲師団の戦車兵、ハンス・ベッカー）。

「損失はひどいもので、フランスでの損失とは比較にならない…今日はその道が我々のもの、明日はロシア人がそれを奪い、そしてまた我々が、というように…私はこのロシア人ほど邪悪な人物を見たことがない。本物鎖の犬！彼らに何を期待できるかは決して分かりません」（陸軍集団センターの兵士の日記、1941 年 8 月 20 日）。

「ロシア人が何をするか事前に言うことは決してできない。原則として、彼は一方の極からもう一方の極へと突進する。彼の性質は、この巨大で理解できない国自体と同じくらい異常で複雑です...時々ロシアの歩兵大隊は最初の射撃の後に混乱し、翌日同じ部隊が狂信的な粘り強さで戦いました...ロシア人は全体として確かに優れています兵士であり、巧みなリーダーシップを持っているのは危険な敵である」（メレンティン・フリードリヒ・フォン・ヴィルヘルム装甲軍少将、第48装甲軍団参謀長、後に第4装甲軍参謀長）。

「私はこのロシア人以上に邪悪な人物を見たことがありません！」

「攻撃中に、ロシアの軽戦車 T-26 に遭遇し、すぐに 37mm 砲から直接射撃しました。私たちが近づき始めたとき、ロシア人が塔のハッチから腰の高さまで身を乗り出し、ピストルで私たちに向けて発砲した。彼には足がなかったことがすぐに明らかになった。戦車に衝突されたときに足が引きちぎられたのだ。それにもかかわらず、彼は私たちに向けてピストルを発砲したのです！」（戦争の最初の数時間に関する対戦車砲兵の記憶）。

「自分の目で見るまでは信じられないでしょう。赤軍の兵士たちは、生きたまま燃えながらも、燃えている家々から銃を撃ち続けた」（1941年11月中旬、ラマ川近くの村での戦闘に関する第7装甲師団の歩兵将校からの手紙より）。

「...戦車の中には、以前は怪我を負っただけだった勇敢な乗組員の遺体が横たわっていました。この英雄的行為に深い衝撃を受けた私たちは、完全な軍事的名誉をもって彼らを埋葬しました。彼らは息絶えるまで戦ったが、それは大戦の小さなドラマの一つに過ぎなかった」（トラック、戦車、大砲の列を砲撃し粉砕したKV-1戦車についてラウス戦闘団司令官エアハルト・ラウス大佐）ドイツ軍の砲列、ソビエト軍の合計4名がこのタンカーを、6月24日と25日の2日間、約半分の師団に相当するラウス戦闘グループの前進によって阻止した。

「1941年7月17日…夕方、正体不明のロシア兵が埋葬された[ 私たちが話しているのは 19歳の上級砲兵軍曹ニコライ・シロチニンについて]。彼は一人で大砲の前に立ち、長い間戦車と歩兵の縦隊を撃ち続け、死亡した。誰もが彼の勇気に驚きました...オーベルストは墓の前で、もし総統の兵士全員がこのロシア人のように戦えば、我々は全世界を征服するだろうと言いました。彼らはライフル銃で3回一斉射撃した。結局のところ、彼はロシア人です、そのような賞賛は必要ですか？（第 4 装甲師団ヘンフェルト中尉の日記）

「総統の兵士全員がこのロシア人のように戦えば、我々は全世界を征服するだろう。」

「ロシア人は常に最後の一兵まで戦ったので、捕虜はほとんど取らなかった。彼らは諦めませんでした。彼らの強化は私たちのものと比較することはできません...」（陸軍集団センターの戦車部隊の将校で従軍記者クリツィオ・マラパルテ（ザッカート）へのインタビュー）。

「ロシア人は常に死を軽蔑することで有名だった。共産主義政権はこの性質をさらに発展させ、今ではロシアの大規模な攻撃がかつてないほど効果的になっています。二度行われた攻撃は、被った損失に関係なく、三度目と四度目も繰り返され、三度目も四度目も同じ頑固さと冷静さで実行されるだろう…彼らは退却せず、制御不能に突進した。」（メレンティン・フリードリヒ・フォン・ヴィルヘルム、戦車軍少将、第48戦車軍団参謀長、後に第4戦車軍団参謀長、スターリングラードの戦いとクルスクの戦いに参加）。

「とても激怒していますが、これほど無力になったことはありません。」

一方、赤軍と占領地の住民は、戦争開始時に周到に準備された、そして心理的にも侵略者に直面した。

「8月25日。私たちは住宅に手榴弾を投げます。家はすぐに燃えてしまいます。火は他の小屋にも燃え広がった。美しい光景ですね！人は泣き、その涙を見て私たちは笑います。私たちはすでにこの方法で10の村を焼き払っています（ヨハネス・ヘルダー伍長の日記）。「1941年9月29日。…曹長は一人一人の頭を撃った。一人の女性が命乞いをしましたが、彼女も殺されました。私は自分自身に驚いています - 私はこれらのことを完全に冷静に見ることができます...私は表情を変えずに、曹長がロシアの女性を撃ったのを見つめました。同時に、ある種の快感さえ感じた…」（第35歩兵連隊ハインツ・クリン下士官の日記）。

「私、ハインリヒ・ティベルは、この戦争中に250人のロシア人、ユダヤ人、ウクライナ人を無差別に絶滅するという目標を立てました。各兵士が同じ数を殺した場合、1か月以内にロシアを破壊し、すべてが私たちドイツ人の手に渡ります。私は総統の呼びかけに従い、すべてのドイツ人にこの目標を呼びかけます...」（兵士のノート、1941年10月29日）。

「私はこれらのことを完全に冷静に見ることができ、同時にある種の喜びさえ感じます。」

野獣の背骨のようにドイツ兵の気分はスターリングラードの戦いによって打ち砕かれた。敵の死者、負傷者、捕虜、行方不明者の合計は約150万人に達した。自信に満ちた裏切りは、戦闘の最初の数カ月間に赤軍に伴ったものと同様に、絶望に取って代わられた。ベルリンがプロパガンダ目的でスターリングラード戦線からの手紙を印刷することにしたとき、手紙の7袋のうち、戦闘に召集された兵士が虐殺を拒否した手紙のうち、戦争について肯定的な記述が含まれていたのはわずか2％だったことが判明した。スターリングラードの塹壕では、あるドイツ兵が、死の直前に、非常に短時間ながら、ゾンビ状態から意識のある人間の状態に戻った。同規模の軍隊間の対立としての戦争は、ここスターリングラードで終わったと言える。主に、ここヴォルガ川で、総統の無謬性と全能に対する兵士たちの信仰の支柱が崩れたからである。これは歴史の真実です - ほぼすべての総統に起こります。

「今朝から何が私たちを待っているかが分かり、気分も良くなったので、未知の苦しみからあなたを解放したいと思います。地図を見てゾッとしました。私たちは外部からの助けがなければ完全に見捨てられています。ヒトラーは私たちを取り囲んだままにしておきました。そして、この手紙は、私たちの飛行場がまだ占領されていない場合に送信されます。」

「祖国では、手をこすり始める人もいます-彼らはなんとか暖かい場所を保存し、黒い枠で囲まれた哀れな言葉が新聞に掲載されます：英雄への永遠の記憶。しかし、これに騙されないでください。あまりにも激怒しているので、周りのものをすべて破壊してしまいそうなほどですが、これほど無力になったことはありません。」

「人々は飢えや極度の寒さで死んでいますが、ここでの死は食べ物や飲み物と同じように単なる生物学的事実です。彼らはハエのように死んでいくのに、誰も彼らを気にせず、誰も彼らを埋葬しません。彼らは腕もなく、足もなく、目もなく、腹を引き裂かれて、どこにでも横たわっています。「美しい死」の伝説を永遠に破壊するために、私たちはこれについての映画を作る必要があります。これはただの獣のあえぎ声にすぎないが、いつか花崗岩の台座の上に上げられ、頭と手に包帯を巻かれた「瀕死の戦士」の形で高貴なものとなるだろう。

「小説が書かれ、賛美歌が歌われ、教会でミサが執り行われるでしょう。でも私にはそれで十分です。」

小説が書かれ、賛美歌や聖歌が響き渡るだろう。ミサは教会で執り行われます。でももうたくさんだ、自分の骨が集団墓地で腐るのは嫌だ。しばらく連絡が来なくても驚かないでください、私は自分の運命の主人になる決意をしているからです。」

「まあ、私が戻ってこないことはもうわかったでしょう。このことについては、できるだけ慎重に保護者に知らせてください。私は非常に混乱しています。以前は信じていたので強かったのですが、今は何も信じていなくてとても弱いです。ここで何が起こっているのかあまり知りませんが、参加しなければならない小さなことさえ、私にはもう手に負えません。いや、「ドイツ」とか「ハイル・ヒトラー」という言葉で人々がここで死ぬなんて、誰も私を納得させないだろう。はい、人々はここで死にます、これを否定する人は誰もいませんが、彼らは最後の言葉死にゆく人は母親や最も愛する人に目を向けますが、それは単に助けを求める叫び声です。私は何百人もの瀕死の人々を見ましたが、その多くは私と同じようにヒトラーユーゲントのメンバーでしたが、それでも叫ぶことができたとしても、彼らは助けを求めて叫んでいたか、助けられない人を呼んでいたのです。」

「私はすべてのクレーター、すべての破壊された家、すべての隅で、すべての仲間たちとともに神を探しました。塹壕に横たわっているとき、私はまた空を見上げました。しかし、私の心は神に叫びましたが、神は姿を現しませんでした。家は破壊され、仲間は勇敢な人も私と同じように臆病な人もいて、地上には飢えと死があり、空からは爆弾と火が降り注ぎました。ただ神だけがどこにも見つかりませんでした。いいえ、父よ、神は存在しません、あるいはあなただけがあなたの詩篇や祈りの中に、司祭や牧師の説教の中に、鐘の音の中に、お香の香りの中に神がいるのですが、スターリングラードには神はいません...私はもう神の善意を信じていません。そうでなければ、神は決してそのような恐ろしい不正を許すはずがありません。私はもうこれを信じません。なぜなら、神はこの戦争を始めた人々の頭をすっきりさせ、彼ら自身が平和について三ヶ国語で話しているからです。私はもう神を信じていません。神は私たちを裏切ったのです。今は自分の信仰をどうするか自分の目で確かめてください。」

「10年前、私たちは投票用紙のことについて話していましたが、今では命のような『些細なこと』でその代償を支払わなければなりません。」

「ドイツのすべての理性的な人間がこの戦争の狂気を呪う時が来るだろう。そうすれば、私が勝たなければならない旗についてのあなたの言葉がいかに空虚なものだったか分かるだろう。勝利はありません、将軍様、あるのは旗と死者だけであり、最終的には旗も人もなくなるのです。スターリングラードは軍事的必要性ではなく、政治的な狂気である。そしてあなたの息子、将軍様はこの実験には参加しません！あなたは彼の人生への道を妨げていますが、彼は自分自身のために別の道を選択するでしょう-反対方向、それも人生につながりますが、正面の反対側です。あなたの言葉をよく考えてください。すべてが崩壊したとき、あなたが旗を思い出し、それのために立ち上がることを願っています。」

「人民解放なんてナンセンスだ！人民は変わらず、権力だけが変化し、傍観者たちは人民を権力から解放しなければならないと何度も主張するだろう。 1932 年にはまだ何かができたはずです、それはあなたもよく知っています。そして、その瞬間を逃したこともわかります。 10年前、私たちは投票用紙のことについて話していましたが、今では命のような「些細な」ことでその代償を支払わなければなりません。」

ドイツ国防軍の兵士と将校の回想録より:
「ああ、ロシア人たちは私たちに何をしようとしているのですか？我々は皆ここで死ぬことになる…！」

1. ドイツ国防軍第4軍参謀長、ギュンター・ブルーメントリット将軍

「自然との密接なコミュニケーションにより、ロシア人は夜霧の中を森や沼地を自由に移動することができます。彼らは暗くて果てしない森や寒さを恐れません。彼らは、気温がマイナス45度まで下がる冬にも慣れています。部分的または完全にアジア人とみなされるシベリア人は、さらに回復力があり、さらに強いです...第一次世界大戦中に、私たちはすでにそれを自分自身で経験しました。私たちはシベリア軍団と対峙しなければならなかった」

「狭い領土に慣れているヨーロッパ人にとって、東方の距離は無限に思える…ロシアの風景の憂鬱で単調な性質によって恐怖はさらに増幅され、特に陰鬱な秋と痛ましいほど長い冬には憂鬱な影響を与える。。平均的なドイツ兵に対するこの国の心理的影響は非常に強かった。彼は自分が取るに足らない存在であり、無限の空間の中で迷っていると感じていました。」

「ロシア兵は白兵戦を好む。困難にもひるむことなく耐える彼の能力は本当に素晴らしいです。 これは私たちが知るようになり、私たちが尊敬し始めたロシアの兵士です四半世紀前。」

「私たちにとって、赤軍の装備を明確に把握することは非常に困難でした...ヒトラーは、ソ連の工業生産がドイツと同等である可能性があると信じることを拒否しました。ロシアの戦車に関する情報はほとんどありませんでした。ロシアの産業が月に何両の戦車を生産できるのか、私たちはまったく知りませんでした。
ロシア人が地図を重大な秘密としていたため、地図を入手することさえ困難でした。私たちが持っていた地図は、しばしば不正確で誤解を招くものでした。
また、ロシア軍の戦闘力に関する正確なデータもありませんでした。 第一次世界大戦中にロシアで戦った私たちは、それが素晴らしいことだと思ったそして新たな敵を知らない人々は彼女を過小評価する傾向がありました。」

「ロシア軍の行動は、最初の戦いであっても、敗北したポーランドおよび西側同盟国の行動とは著しく対照的であった。包囲されてもロシア軍は頑固な戦いを続けた。道路のない場所では、ほとんどの場合、ロシア人はアクセスできなかった。彼らは常に東に突破しようとしました...ロシア軍の包囲はほとんど成功しませんでした。」

「フォン・ボック元帥から兵士に至るまで、誰もがすぐにロシアの首都の通りを行進できることを期待していた。ヒトラーは、クレムリンを破壊することになっていた特別な工兵チームさえ創設しました。モスクワに近づくと、指揮官と軍隊の雰囲気が突然劇的に変わりました。我々は10月から11月初旬にかけて、敗北したロシア軍が軍事力として存在し続けていることを知り、驚きと失望を感じた。過去数週間にわたって、敵の抵抗は激化し、戦闘の緊張は日に日に高まっています...」

2. ドイツ兵の記憶から

「ロシア人は諦めない。爆発、爆発、すべてが一瞬静かになり、その後再び発砲します...」
「私たちはロシア人を驚いて見ていた。主力が敗れたことなど気にしていないようだ……」
「パンは斧で切り刻まなければなりませんでした。数人の幸運な人々がロシアの制服を手に入れることができました...」
「ああ、ロシア人たちは私たちに何をしようとしているのですか？我々は皆ここで死ぬことになる…！」

3. フォン・クライスト大佐（後に元帥）

「ロシア人は最初から一流の戦士であることを示しており、戦争の最初の数か月間で私たちが成功したのは単により良い訓練のおかげでした。戦闘経験を積んだ彼らは一流の兵士となった。彼らは並外れた粘り強さと驚異的な持久力で戦いました...」

4. フォン・マンシュタイン将軍（将来の元帥でもある）

「ソ連兵が手を挙げて我々に降伏していることを示し、我々の歩兵が彼らに近づくと再び武器に訴えるということがよくあった。あるいは負傷者が死んだふりをして、後方から我々の兵士たちに向けて発砲した。」

5. ハルダー将軍の日記

「戦闘におけるロシアの各部隊の粘り強さは注目に値する。降伏を望まなかったトーチカの守備隊がトーチカごと自爆したケースもあった。」 (6 月 24 日のエントリー – 戦争 3 日目)
「前線からの情報によれば、ロシア人は至る所で戦闘を行っていることが確認されている。最後の人...砲台などを捕獲するときにそれが印象的です。降伏する者はほとんどいない。」 (6 月 29 日は 1 週間後です。)
「ロシア人との戦いは非常に頑固だ。捕らえられた捕虜はほんの少数だった。」 (7 月 4 日 - 2 週間未満)

6. ブラウヒッチュ元帥 (1941 年 7 月)

「国の独自性とロシア人のユニークな性格が、このキャンペーンに特別な特殊性を与えています。最初の真剣な相手」

7. 国防軍第41戦車軍団司令官、ラインハルト将軍

「我々の戦車約100両（うち約3分の1はT-IV）が反撃の開始位置に就いた。私たちは三方からロシア人の鉄の怪物に向かって発砲しましたが、すべてが無駄でした...ロシアの巨人は正面と深さに沿って階段状に配置され、ますます近づいてきました。そのうちの1匹が私たちの水槽に近づき、絶望的に湿地の池にはまり込んでしまいました。黒い怪物は何の躊躇もなく戦車を乗り越え、履帯で戦車を泥の中に押しつぶした。この瞬間、150mm榴弾砲が到着しました。砲兵指揮官が敵戦車の接近を警告している間に砲が発砲したが、やはり無駄だった。

ソ連軍戦車のうち1台が榴弾砲から100メートル以内に接近した。砲手が彼に直接発砲し、命中を決めた。それはまるで雷に打たれたようなものだった。タンクが止まりました。「我々は彼をノックアウトした」砲兵たちは安堵のため息をついた。突然、砲兵の誰かが「またいなくなった！」と胸を張り裂けるような叫び声を上げた。確かに、戦車は復活し、銃に近づき始めました。さらに 1 分すると、戦車の輝く金属製履帯がおもちゃのように榴弾砲を地面に叩きつけました。銃を処理した後、戦車は何事もなかったかのように航行を続けました。」

どうやらKV-2攻撃について話しているようです。まさに怪物だ。

8. ヨーゼフ・ゲッペルス

「勇気とは、精神性に触発された勇気です。セヴァストポリのトーチカでボリシェヴィキが身を守った粘り強さはある種の動物の本能に似ており、それをボリシェヴィキの信念や教育の結果と考えるのは大きな間違いだろう。ロシア人はこれまでもそうだったし、おそらくこれからもずっとそうだろう。」

SSへの旅行を続けましょう。
これらはドイツのエリート部隊であり、総統のお気に入りだったというのが一般に受け入れられている。問題や危機が生じたところに親衛隊が現れて…彼らは状況を好転させたのでしょうか？常にではない。 1943年3月に親衛隊隊員がハリコフを我々から奪還したとすれば、彼らはクルスク・バルジに失敗したことになる。
実際、武装親衛隊は絶望的かつ信じられないほど勇敢に戦った。同じ「死んだ頭」は、ソ連軍との白兵戦を禁止する命令を無視した。
しかし、勇気、さらには狂気の勇気が戦争のすべてではありません。全員ではありません。臆病者と英雄が先に死ぬと言われます。そして慎重で賢明な者が生き残る。
戦争の最初の年、ドイツ国防軍は SS 部隊に懐疑的でした。政治的訓練のレベルが賞賛を超えていたとしても、戦術的および技術的に親衛隊は軍隊よりも桁違いに悪かったことになります。元警察情報提供者のテオドール・エッケ氏は、どれだけのことを言えるだろうか。元患者精神病院とかつての上司ダッハウ強制収容所？彼は軍事問題についてどの程度理解していましたか? 1942年の夏、彼がヒトラーの本拠地に飛んで巨額の損失についてヒステリックに不平を言ったとき、それは彼のせいではなかったのだろうか？
人的損失を無視したためにドイツ国防軍内で呼ばれた「肉屋アイケ」。 2月26日に彼の飛行機は撃墜され、ハリコフ近郊に埋葬される予定だ。彼の墓がどこにあるのかは不明である。
よく良いです。
そして1941年、ドイツ国防軍の兵士たちは、皮肉を込めてSS隊員の斑点迷彩を「アマガエル」と呼んだ。確かに、その後、彼らはそれを自分で着用し始めました。そして補給…陸軍の将軍たちは二次的にトーテンコップに補給しようとした。あらゆる種類の戦闘の中で、どんな犠牲を払ってでも猛烈な攻撃だけを習得した者に最善を与えることに何の意味があるのでしょうか？いずれにしても彼らは死ぬだろう。
状況が平準化したのは 1943 年になってからでした。親衛隊はドイツ国防軍と比べても遜色ない戦いを始めた。しかし、それはトレーニングのレベルが上がったからではありません。トレーニングのレベルが最も高いという事実により、ドイツ軍。ドイツでの大尉課程はわずか 3 か月しか続かなかったことをご存知ですか? そして彼らは赤軍の6ヶ月の訓練期間を批判します…。
そう、ドイツ国防軍の質は着実に低下していたのだ。フランスとポーランドの強力な専門家は1943年までに排除されました。彼らの代わりに、新しい徴兵年齢の十分な訓練を受けていない若者たちがやって来ました。そして、彼らに教える人は誰も残っていませんでした。誰かがシンヤビンスキーの沼地で腐り、誰かがドイツで片足で飛び降り、誰かがヴィャトカの伐採場で丸太を運びました。
一方、赤軍は学習していた。すぐに学びました。ドイツ軍に対する質的優位性が非常に高まり、1944年にソ連軍はなんとか作戦を実行した。攻撃作戦壊滅的な損失率で。 10:1 我々に有利です。ただし、すべてのルールによれば、損失は1：3です。失われたディフェンダー 1 人に対して、攻撃者は 3 人になります。

いいえ、これはバグラチオン作戦ではありません。これは不当に忘れ去られたヤシ・キシナウ作戦である。おそらく戦争全体の損害率の記録だろう。
この作戦中、ソ連軍は死者・行方不明者1万2500人、負傷者6万4000人を失い、ドイツ軍とルーマニア軍は18個師団を失った。 20万8,600人のドイツとルーマニアの兵士と将校が捕虜となった。最大13万5000人が死傷した。 20万8千人が捕獲された。
ソ連の軍事訓練システムは、帝国の同様のシステムを打ち破った。
私たちのガードは戦いの中で生まれました。ドイツ親衛隊はプロパガンダの申し子である。
ドイツ人自身の目にSS隊員はどのように映ったのでしょうか？
ただし、ちょっとした歌詞の余談。
大祖国戦争の前後に蓄積されたものがあることは秘密ではありません大量の神話。たとえば、赤軍は 3 丁のライフルで 1 丁のライフルで戦った。この言葉に歴史的なルーツがあることを知っている人はほとんどいません。
彼女の出身は…「全共産主義共産党（ボリシェヴィキ）の短期コース」。
はい、ボリシェヴィキは真実を隠しませんでした。真実は…ロシア帝国軍について。
「ツァーリ軍は敗北に次ぐ敗北を喫した。ドイツ軍の大砲
王軍に砲弾の雨を降らせた。ツァーリ軍には十分な銃がなかったので、
砲弾もライフルも足りませんでした。時には3人の兵士のために
ライフルは一丁しかなかった。」

あるいは、別の神話があります。ジューコフとアイゼンハワーという二人の元帥の間の有名な対話は、本から本へとさまよっています。同様に、ジューコフは戦車の前に歩兵を地雷原に送り込み、彼らが体を張って通路を通過できるようにしたと自慢した。
人の体重では対戦車地雷は爆発しないという事実は諦めましょう。彼らに向かって歩兵を発進させても無駄だということ。もう忘れましょう。この神話はどこから来たのでしょうか?
そしてここが...
ギュンター・フライシュマン。バイキング師団のSS隊員。
これは彼の回想録の中にあるエピソードです。
1940年フランス。メス市。フライシュマンは職員無線オペレーターです。そう、誰でもいいのではなく、将来の「砂漠のキツネ」であるロンメル自身もそうである。その後ロンメルは第7装甲師団を指揮し、ダス・ライヒ親衛隊連隊が配属された。
都市自体の背後には榴弾砲があります。都市自体はフランスの対空砲でしっかりと覆われています。街の前には混合地雷原がある。対人地雷と対戦車地雷の両方。ロンメルは何をしているのですか？
通信士をできるだけ前方に送り、敵砲台の位置を特定して報告します。偵察隊は途中で全滅する。ほとんど、そうでなければ回想録は生き残らなかっただろう。ギュンターは生け垣にたどり着き、そこでロンメルに連絡を取ろうとするが、彼らはすべてが失われたと言った。
「――アイアンホース！アイアンホース！ファイアフライ１号があなたを呼んでいます！」
- プライベートはどうですか？
- 将軍、クレック、マウラーが殺害される。後方に戻る許可を求めます。
「私たちは何としてでもこれらのポジションの場所を非公開で確立する必要があります。」何か武器はありますか？
- そうです、将軍様！今でもGroslerのMP-38を持っています。
- それです、息子。近づいてみてください。できるだけ近くに。あなたを頼りにしています...
- そうです、将軍様。接続が終了しました。」
それで、次は何でしょうか？そして、これ:
「野原を見ると、赤と青の旗を振っている信号士がいた。これは生け垣の中で、驚きを恐れなかった。ここに地雷を設置するのは不便だというクレックの言葉を思い出し、落ち着いた。座って、回路で簡単な操作を行った後、「アイアンホース」を呼び出し始めました。
「我々の計画は変更されました」と将軍は私に告げた。「その場に留まり、無駄に愚かな頭を突き出すな。」
- わかりません、将軍様！
- 息子よ、そこに座ってください。そして連絡を取り合いましょう。ここであなたにプレゼントを用意しました。接続の終了。
- あなたは誰と一緒ですか？ - ロッテン総統は興味を持った。
- 私の指揮官と一緒に。
- 彼はどんな贈り物について話していましたか?
- 彼はよく知っています。
将軍様の意味を理解するまでにしばらく時間が経過しました。ハインケル中型爆撃機とその同胞である Ju-87 急降下爆撃機が空に現れました。急降下爆撃機は標的爆撃の任務を任され、ハインケル機は絨毯爆撃に従事した。メスは炎に包まれた。
「ありがとうございます、将軍様」と送信キーを押しながら伝えました。
すべて順調？大砲を制圧したのか？
いいえ。フランス軍は火力を弱めただけだった。
そしてロンメルは兵士たちを攻撃に送り込む。
「私たちの兵士たちが野原を走っているのに気づきました。
- 地雷があります！ -マイクに向かって叫びました。
将軍様はそれを知っていました。特殊用途の装甲兵員輸送車とハーフトラック全地形万能車がフィールドに登場しました。地雷が爆発し、人々は引き裂かれ、設備は損傷しました。残虐な狂気の行為が目の前で行われていた。
ほんの数分後、予備中隊の兵士たちが私のところにやって来ました。これらは私が戦った中隊の兵士たちでした。彼らは親衛隊、ドイツ国防軍、第 7 装甲車のために道を切り開いた。そして、もし私が無線通信士になっていなかったら、解雇される運命が私を待っていただろうということに気づきました。」
また。
将軍は鉱山のことを知っていました。
なんだ、フラウはまだキンダーを産んでいるのか？
それとも、戦争には塹壕からの眺め以外のカテゴリーがあるのでしょうか？
どうやら、この出来事はフライシュマンに大きな影響を与え、何が起こっているのかについて考えるようになりました。
「例えば、ドランシーの町での特定の出来事に関する報告がSS「トーテンコップ」の部隊から届き始めた。ドランシーに捕虜用の収容所か刑務所が設置されたということはすでに聞いていた。しかし、そうではなかった。さらに、リモージュ、リヨン、シャルトル、その他の場所からドランシーとこの都市の東にあるいくつかの駅に向かうすべての列車は、順番を外して通過することが許可されました。彼らはフランスから東にストラスブールに向かい、そこでドイツの国境を越えましたが、1940 年 9 月から 10 月にかけて、言及された列車が収容所に人々を輸送していたとは当時私は知りませんでした。親衛隊本部の職員に対応する報告書を送ると、彼らは何をすべきかを知っていて、上記の都市からの列車の到着をすぐに上司に知らせなければならず、私は無線局から追い出されたこともありました。オペレーター室に戻り、受信した情報が処理されるまでしばらくしてからのみそこに戻ることが許可されました。
グライツプンクトとエンゲルに秘密列車とは何なのか尋ねたことがあるが、彼らはニヤリと笑うだけだった。私は当惑して、何がおかしいのかと尋ねましたが、明確な答えは得られませんでした。原則として、私はグライツプンクトが私に尋ねるまで、両方の同僚をせがみました。
- ケイガー、これらの列車は何を輸送できると思いますか?
私は分からないと答えると、Gleizpunkt は笑いながら私に質問をしました。
- 聞いて、パリの路上で多くのユダヤ人を見たことがありますか?
彼らは、ドイツ人は死の収容所について知らなかったと言います。これは間違っています。
「ダッハウとブーヘンヴァルトのことは誰もが知っていましたが、1940 年当時、私はそこで何が起こっているのか全く知りませんでした。そこには犯罪者のための政治的再教育センターがあり、そこで教えられていると信じていました。既存の法律を尊重すること。誰かがドイツの法律に違反した場合、その者はダッハウまたはブーヘンヴァルトで数年間処刑されるに値すると信じていた。
しかし、なぜユダヤ人を他国からドイツに連れて行く必要があるのか全く理解できませんでした。」
彼らはすべてを知っていました。
「...なぜグライツプンクトとエンゲルがこれを見て笑ったのか理解できませんでした。そして彼らは私よりもはるかに多くのことを知っているかのような雰囲気で悪意を持って笑いました。」
彼はちょうど考え始めたところだ。東部戦線に公現が訪れる。
さて、東部戦線について。
大祖国戦争が6月22日に始まったことは誰もが知っています。
ソ連とドイツの戦線で敵対行為が始まったのはいつですか?
ここでフライシュマンは次のように主張しています...
以前。
6月20日金曜日、彼は偵察および破壊活動グループの一員として飛行機からソ連領内に投げ込まれた。
6月20日から21日の夜、SSグループは…党派の分遣隊と会合する。
パルチザンが多かったです。地面に掘られた穴に火が置かれていましたが、これは明らかにカモフラージュの目的で行われました。テーブルクロスやカーテンなどで作られたテントもありました。私の推定によると、キャンプには少なくとも40人がいたと思われます。私たちは缶詰のシチューを食べることにし、ガイドが私たちの隣に座りました。
「村はとても近いです」と彼は言いました。
- どんな村ですか？ - デトワイラーは彼に尋ねた。
「村です」とガイドは答えた。 - そこへ連れて行きます。あなたはそこにいて話を聞きます。まず食べてください。
老人は私たちのボタン穴を満足そうに見つめながら、微笑みながらこう言いました。
-SS。
他のパルチザンも私たちと一緒に座り始めました。その中にはみすぼらしい服装をした30歳くらいの女性もいた。しかし、その服装や汚い顔にもかかわらず、私には彼女が美しく見えました。彼女の存在で、場の雰囲気が少し明るくなりました。
- あなたは誰ですか? - 私は再び古いガイドに尋ねました。 - それで、私たちはどこにいるの？
私の質問を聞いて、老人の森の残りの兄弟たちは、まるで私たちの知らないことを知っているかのように微笑み始めました。
- 私たちは彼をディメトリアス神父と呼びます。そして私の名前はレイチェルです。ウクライナへようこそ。
何も気にしませんか？
個人的には、典型的なユダヤ人の名前であるレイチェルという名前に混乱しました。
あれは誰でしたか？うぱ？彼らはどのような「パルチザン」なのでしょうか？残念ながら、ギュンター氏はこの質問には答えていない。しかし、これらの場所はコーベルから約30キロ離れていると彼は明言した。
日中、諜報機関は攻撃地域の赤軍部隊の構成に関するメッセージを送信します。
22日、誰もが知っていることが起こりました。しかし、ドイツ軍がソ連領に入ったとき、次に何が起こったのか。
「縦隊の前進は遅くなった。検問所から約1キロメートル離れたところで、道端に親衛隊警察の兵士の一団がいるのに気づいた。ほとんどがMP-40サブマシンガンを肩から提げており、全体的にはもっと似たような格好だった」警官たちはきちんと仕立てられた制服を着ており、明らかに前線からではなかった。さらに500メートル走ると、道路の両側に地面に掘られたばかりの丸太で作られた絞首台が見えた。両側に絞首刑に処された男がいた。まるで絞首台のトンネルを進んでいるかのようだった。右側には一人の軍人もいなかった。絞首台の道で、処刑されたディメトリアス神父とレイチェル神父の中に突然恐怖を覚えた。」
ドイツ人は戦争を始め、最初にウクライナ人を絞首刑にした。一昨日、SS諜報員に援助を提供したのと同じ人たちだ。
「絞首台の列の端には溝が掘られており、そこにロシア兵の死骸が投げ込まれていた。よく見ると、彼らは最初に集団で端に連れて行かれたかのように、列をなして横たわっていた。溝を越えてすぐに次の銃を持ってくるために、彼らは立っていたSS警察兵士が瓶から直接アルコールを注ぎました、私たちの列がスピードを上げても、彼らは耳を動かしませんでした。その時、誰かが私の肩に触れ、私の同僚が指差していた方向を振り返ると、SS警察の兵士たちが従順に手を上げて歩いている様子が見えました。彼らはパルチザンに処刑される可能性があるだろうか？死刑裁判も捜査もなしに？私たちの縦隊は遠ざかっていきましたが、親衛隊警察の兵士たちがどのように運命の人たちをいくつかのグループに分け始めたかをなんとか見ることができました。男性は一方の方向に、女性はもう一方の方向に送られました。それから彼らは子供たちを母親から引き離し始めました。エンジンの轟音の中に悲鳴が聞こえたような気がしました。」
これはエーレンブルクの「赤いプロパガンダ」ではない。
これらはバイキング師団の親衛隊隊員の記憶です。
ここでは何も言うことはありません。
「司令官の一人が私にペトリケの周波数を変えるよう命令し、それから二等士官が第二親衛隊連隊の二人の兵士に捕虜を引き渡すよう命じた。ロシア人の一人はこう見えた。警官、彼らは違う制服を着ていた、そして私は気づいた - これは政治講師であり、私にラジオを返し、彼の仲間に向き直った。
「いいえ、これは政治講師にのみ適用されます」と彼は報告した。
そして文字通りその瞬間、彼はピストルを取り出し、ソ連の政治講師の頭に数発の弾丸を連続で発射した。クレドルと私には、飛び散る血と脳を避ける時間さえありませんでした。」
これは「委員に対する命令」の図です。それとも、ここには別の...
「私たちは柵を通り抜け、警備員がいる建物に向かって左折し、すでに補給官のポストに近づいていたのですが、突然約50メートル離れた木の近くで、数百人の地元民間人が裸になり、親衛隊と警備員に守られているのが見えました。ウクライナ人のボランティアが機関銃を発砲する音が聞こえ、その後木の陰から数発の発砲音が聞こえた。
- ここで何が起こっているのですか？この人たちは誰ですか? - 私は補給官ポストの警備員に尋ねました。
彼は私たちの書類を受け取り、読んでこう言いました。
- 中に入り、補給官に到着を報告します。
―それでは、どんな人たちなのでしょうか？ - クレンドルは私の質問を繰り返しました。
- そして、なぜ彼らは撃たれたのでしょうか？ - リヒテルが加入しました。
「補給官に到着を報告してください」と兵士は私たちの声が聞こえていないかのように頑固に繰り返した。「そして、聞かれていないところでは鼻を突かないでください」と彼は低い声で付け加えた。
補給官は、ボタンの外された制服を着て、太い葉巻をくわえた突撃大佐であることが判明した。彼は私たちの書類に目を通した後、私たちが曲がった道をさらに進むように命じました。無線部隊は近くにあると彼は私たちに保証し、そこにいる中尉に報告すると言いました。
リヒテルは抵抗できずに突撃司令官に尋ねた。
- 木の近くでの撮影はどのようなものですか?
「消防訓練の授業だよ」補給官は彼を見ることなく言った。
- それで、裸で立っている彼らは誰ですか？突撃隊長は冷たい視線で彼を測った。
「目標だ」という簡潔な答えが返ってきた。」
何についてコメントする必要がありますか?
さて、グンターはドイツ人がどのようにして縫い物をして豚に変わり始めたかを語ります。はい、すでに 1941 年 6 月にありました。ドゥブノの戦い直後。
「喉の渇き、脱水症状、カビの生えたパンが職員の病気となった。」
ドイツ人がカビの生えたパンをどこから入手したのかわかりません。しかし、冬が見ればわかるように、これはドイツの補給官の典型的な習慣です。
「...よくパンには虫が群がっていて、私たちは虫を選ぶことを許されませんでした。虫を噛んでおけば、より満足感が得られ、より多くのタンパク質が得られるでしょう。それで、どうやら私たちの司令官はこう推論しました。これが方法です」時間が経つにつれて、私たちの食事は新しい儀式で豊かになりました。誰がパンの皮の中に最も厚い虫を持っているかについて互いに競い合い、そして彼らは噛み始めました。彼らは口を開けて、「私を見てみろ、私は嫌がらない、マゾヒズムには慣れている」と言った。
「…もちろん、そのような状況では衛生について話す必要はありませんでした。川や湖の近くにいることに気づいた場合、すべてのフラスコ、タンク、車のラジエーターがなくなるまで、誰も水に入ることは許可されませんでした」しかし、多くの人は入浴する代わりに眠りにつくことを好みましたが、将校は彼らに入浴を強制しましたが、疲れ果てた兵士を起こすのはそれほど簡単ではなく、最終的には基本的な衛生状態の欠如が原因でした。シラミはシラミや他の寄生虫に感染し、最終的には「水浴びをする人」と「寝ている人」を区別できなくなるほど、髪や衣服のいたるところにシラミが発生しました。バケツに入った消毒剤を自分に注ぐこともできましたが、無駄でした。
文化国家。とても文化的です。エスキモーだけがより文化的ですが、彼らは洗う価値がまったくありません。生命を脅かす。
一般に、フライシュマンの回想録についてコメントする必要はない。すべては彼自身によって語られています：
「ドニエプル川近くの最初の夜、ロシア人はミサイルと地雷の助けを借りて舟橋を破壊しました。翌日、我が国の工兵たちは舟橋を修復しましたが、次の日の夜、ロシア人は再び橋を停止させました。再び私たちの工兵たちが交差点を修復し、それからロシア人がもう一度それを破壊した... ポンツーンが4度目に修復されなければならなかったとき、一般兵は首を横に振るだけで、私たちの士官はどのような賢明な人々だったのだろうかと疑問に思いました。一方、翌日の夜、ロシアの砲撃により橋は再び損傷した。その後、橋だけでなく前方基地もロシアの地雷の被害を受け、北にある鉄道橋も被害を受けました。警官らは撤退のためにトラックを届けるように命令したが、誰も反撃命令を出そうとはしなかった。」
自慢の親衛隊は全力で戦います。
最終的に...
「...また新しい顔、新しい名前、また食べ物を求めてどれだけ並ぶかは神のみぞ知るということでぶらぶらしている。私はこれらすべてが気に入らなかった。たとえ死んでも私の好みではなかった。私は適任ではなかった」全員が第 5 SS 師団第 14 軍団の全員と友達になりたがっていましたが、毎朝の点呼のたびに彼らの名前が思わず耳に入ってきました。慣れてくるとすぐにその習慣をやめなければなりませんでした。突然新しい名前になりました。ディーツの口からこう言われて、私は激怒した。
1941 年の冬までに、エリートたちはソ連兵によって事実上ノックアウトされました。そして、啓示が始まります...
「それから私は自分自身に問いました、私は実際何のために戦っているのでしょうか？疑いの余地はありませんでした。そして一般的に、それは一般の兵士にとって何の役にも立ちませんし、そうではありません。」
しかし、勇敢な親衛隊戦士らしく、彼は戦い続けた。
「そして、私たちは皆、機関銃とライフルを手に取り、発砲しました。その先にはロシアの野戦病院のような小さな広場があり、医師とスタッフはすでに到着していた負傷者を見捨てて逃げました。彼らの機関銃のために、そして私たちはブルックナーとビーゼルを失ったことに気づき、怒りに目がくらんで、機関銃の角を変えながら負傷者に無差別に発砲し始め、長い連射で30人から40人を殺しました。ぎこちなく足を引きずりながら、その場を離れようとしたり、這って逃げようとしたりしたが、私たちの銃弾も彼らを追い越した。この恐ろしい野蛮な行為の終わりに、私は突然、木製の手押し車の後ろに隠れているロシア兵に気づき、空の角笛を引き抜いた。新しいものを手に入れてカートを粉々に砕き、不器用にカートの残骸の上に落ちたロシア人の体はすでに空になっていたことに気づき、別のホーンを機関銃に突き刺しました。駆け寄ってきた大尉がいなかったら、私は薬莢が尽きるまで撃ち続けていただろう。
私たちは動かない遺体の山を静かに調べました。誰かがストッツに、私たちがあなたのためにロシア人に復讐したとつぶやいた。それから大尉と私は広場の周りを歩き始め、特に荷車の残骸に近づき、ロシア人が本当に死んでいるかどうかを確認した。
クレンドルが私のところにやって来た。私は彼の目を見つめました。そして私は彼がその瞬間に何を考えていたかに気づきました。
「ここはベルギーではありません。」
はい。ここはベルギーではありません。ロシアだよ。
そしてここで、啓発されたヨーロッパ人は通常の騎士戦争を行いませんでした。いいえ。それは普通の植民地戦争でした。
「ウンターメンシュ」という概念は、「黒人」や「インディアン」という概念と何ら変わりません。頭皮を奪い、負傷者を破壊します。これが、いわゆる「未開の人々」に対するヨーロッパ人の態度全体です。
未開...
あなたと私、ロシア人は未開です。
しかし、肘と膝まで血だらけのひどいドイツ人は文明的だ。
そうです、親衛隊のような野獣よりも第三世界の国である方が良いのです。
「自分のしたことを見て、良心の呵責は微塵も感じられなかったのと同じだ。」
結局、フライシュマンはグロズヌイ市で負傷した。そして彼はワルシャワに辿り着く。病院へ。
「ワルシャワの病院の状況はひどいものだった。負傷者に十分な薬はなく、負傷者のほとんどは苦しみの死を運命づけられていた。」
しかし、ドイツの医療の質についてはすでに述べました。後部病院で死亡した負傷者は戦闘損失に含まれていないことを付け加えておくだけだ。
彼らはいわゆる予備軍に移送され、その損失は民間人の損失でした。
さて、なぜドイツ軍がドイツ国防軍と親衛隊の損失をこれほど少なく抑えられたのか理解できましたか?
ちなみに損失については、
「私は定期的に家から手紙を受け取りました。その手紙から、私の兄弟全員（彼らのうち2人、約イヴァキンA.）がこの戦争で亡くなったことを知りました。彼らのいとこたちと同じように、ドイツ海軍に従軍していた私の叔父と同じでした。」
6 人の親族のうち 5 人が 1943 年の冬までに亡くなりました...この統計は大丈夫ですか?
では、そうでなければどうなるでしょうか？
ここで私たちの主人公は、ノルマンディーでの親衛隊隊員の攻撃について説明します。エリートは丘の中腹を駆け上がります。
「戦闘員の大半が誰だったのか、新兵か退役軍人かは知りませんでしたが、戦闘員の中には完全にとんでもない間違いを犯し、丘の頂上に手榴弾を投げようとした人もいました。かなりの距離と高さのため、当然のことながら、目標に届かなかった手榴弾は転がり、他の兵士が立った状態で機関銃を発砲しようとしました。「もちろん、最初の爆発の後、戦闘機は急な斜面に転がり落ち、腕と足を骨折しました。」
フライシュマン氏によると、この攻撃は午前4時15分に始まった。歩兵5波で攻撃する。第二波は4時25分に始まりました。 4時35分に3回目。しかし、ご覧のとおり、すでに第 2 階層で攻撃は失敗に終わりました。同盟軍の激しい砲火とSS隊員自身の愚かさのせいだ。
午前6時になって初めて他の波が襲い始めました。
そして7時45分には全てが終わった…
「第1階層の100人のうち、生き残ったのはわずか30人ほどでした。」
山の上、小さな丘の上に鐘があります...
314高地への攻撃はさらに6日間続いた。
それで、誰が誰に肉を投げたのでしょうか？
トントン・マクートの一種で、負傷者と民間人のみを撃つことができる。
「それでも私はヴェルナー・ビューヒラインを訪問することにした。彼はドイツ侵攻当時、第3SS装甲師団「トーテンコップフ」に所属していた。ソビエト連邦そして 1942 年に地雷で爆破され、右足を失いました。私たちは戦争やその他の話題について話しました。父が話した話題をさらに広げる気はないと感じましたが、それについてもっと丁寧に尋ねる方法がわかりませんでした。しかし、その後、彼は勇気を振り絞って、率直に尋ねました。
最初、ヴェルナーは私の質問を信じられない様子で受け止めた――それは君には分からない、あるいはもしかしたら私は彼の敗北主義的な感情を嗅ぎつけるために送り込まれたのかもしれない、これが国民の士気を損なうことになるだろう。私は父との会話の内容を伝え、明確にしたい旨を説明しました。
「村全体です」と彼は認めた。 - 村全体、それぞれの村に 1,000 人以上の住民が住んでいます。そしてそれらはすべて次の世界にあります。彼らはただ牛のように彼らを丸めて、溝の端に置き、撃ち殺しました。だった特殊部隊常にこれを行っていた人たち。女性、子供、老人、すべてが無差別です、カール。それは彼らがユダヤ人だからです。
そのとき初めて、私はヴェルナーの言ったことの恐ろしさをはっきりと理解した。私はパジャマのズボンを着た足ではなく切り株を見て、「いいえ、この男のためにもう嘘をついたり飾り立てたりするのは無意味だ」と思いました。
- しかし、なぜ？ - 私は尋ねた。
- そして、その命令は命令です。ありがたいことに、私の足は時間内に吹き飛ばされました。もう我慢できませんでした。老人と子供だけを撃つこともあったし、男性、女性、十代の若者がキャンプに送られることもあった。
- キャンプへ？
- アウシュヴィッツ、トレブリンカ、ベルゼン、ヘウムノへ。そして彼らは半死体となり、そして死体となった。代わりに新しいものが導入されました。などなど、1年以上続きます。
ヴェルナーはこれらの恐るべき事実を、あたかも当然のことについて話しているかのように、穏やかで冷静な口調で提示した。」
もう一度思い出してもらいたいのですが、「デッド・ヘッド」が誰で構成されていたのか、元強制収容所の看守たちでした。
そしてフライシュマン自身も偶然SSに入る事になった。そして、戦争の初めに、ヒトラーの親衛隊は無線通信士を含むあらゆる分野の専門家を切実に必要としていました。その結果、ギュンターはドイツ海軍から親衛隊に異動となった。
しかし、彼が戦争を終わらせたのは偶然ではありませんでした。すでに大尉であり小隊を指揮していたが、彼は単にアメリカ軍に降伏した。小隊と一緒に。彼らはあらゆるものに唾を吐き、白いシャツを銃剣の上に持ち上げて戦場を去りました。たとえ戦士の家族が同じ強制収容所に送られることを祈っていたという事実にもかかわらず。部下の裏切りのせいで。
連帯責任。このような。ちなみに、ドイツでは啓蒙されています。
そして6月にはギュンター・フライシュマンが監禁から解放された。彼らは軍事犯罪で裁かれなかった。
しかし、私は彼が名前を変えたことに疑いの余地はありません。時々、彼が文章の中で口走ると、仲間たちが彼に向かって「カール！」と言う。
はい、ところで、彼は東ドイツに住んでいました...

80年前、ナチスは国会議事堂を放火するという挑発を行った。当時7歳だったドーラ・ナス（旧姓ペティーヌ）は、ヒトラーの独裁政権がどのように確立されたかを覚えている

ベルリンのアパートにいるドラ・ナス

私は 1926 年にポツダム広場近くで生まれ、ケーニゲッツァー通りに住んでいました。この通りは、第三帝国のすべての省庁とヒトラー自身の住居があったヴィルヘルム通りの隣にあります。私はよくそこに来て、すべてがどのように始まり、どのように終わったかを思い出します。そして、これは昨日のことではなく、さらには5分前のことではなく、今まさに起こっているように私には思えます。私は視力と聴力が非常に悪いですが、ヒトラーが権力を握ったとき、戦争中、そしてその最後の数か月間、私に、私たちに起こったすべてのことは、完全に見え、聞こえます。でも、あなたの顔ははっきりと見えず、断片的にしか見えません... でも、私の心はまだ働いています。願ってます（笑）。

ヒトラーが権力を握ったとき、あなたやあなたの愛する人たちがどのように反応したか覚えていますか?

1933年以前にドイツで何が起こったか知っていますか? 混乱、危機、失業。路上にはホームレスの人たちがいます。多くの人が飢えていました。インフレがひどいので、母はパンを買うためにお金の入った袋を持っていきました。比喩的な意味ではありません。そして紙幣が入った本当に小さな袋。私たちには、この恐怖は決して終わることがないように思えました。

そして突然、ドイツの奈落への転落を止める男が現れる。彼の治世の最初の数年間、私たちがどれほど喜んでいたかをよく覚えています。人々は仕事を手に入れ、道路が建設され、貧困はなくなりました...

そして今、友人たちも私たち全員が総統を称賛したこと、総統の演説を何時間も待ち構えていたことを思い出しながら、私はこう言いたい。悪が無敵になる前に、悪を認識することを学ぶ必要がある。。それは私たちにとってうまくいかなかったので、私たちはそのような代償を払ったのです！そして彼らは他人に金を払わせた。

思わなかった...

父は私が生後8か月のときに亡くなりました。母は全く政治に無関心でした。私たちの家族はベルリンの中心部にレストランを持っていました。 SA職員がレストランに来たとき、誰もが彼らを避けました。彼らは、権力を得て長年の奴隷状態を取り戻そうとするプロレタリアのように、攻撃的なギャングのように振る舞った。

私たちの学校にはナチスだけがいたわけではなく、党に参加しなかった教師もいた。 1938 年 11 月 9 日*まで、私たちは事態がどれほど深刻であるかを感じませんでした。しかしその朝、私たちはユダヤ人が経営する店の窓ガラスが割られているのを目にしました。そしていたるところに、「ユダヤ人店」、「ユダヤ人から買わないでください」という標識がありました...その朝、私たちは何か悪いことが始まっていることに気づきました。しかし、私たちの誰も、これから行われるであろう犯罪の規模を疑っていませんでした。

ご存知のとおり、現在、実際に何が起こっているのかを知る手段は非常にたくさんあります。当時は電話を持っている人はほとんどおらず、ラジオを持っている人もほとんどおらず、テレビについて言うことは何もありませんでした。そしてヒトラーと閣僚はラジオで演説した。そして新聞でも同じです。レストランではお客様向けに新聞が置いてあったので、毎朝読んでいます。彼らは国外追放やホロコーストについては何も書いていませんでした。友達は新聞すら読まなかった…

もちろん、隣人がいなくなったとき、私たちはそれに気づかずにはいられませんでしたが、彼らは私たちに、彼らは労働収容所にいると説明しました。誰も死の収容所について話さなかった。もし彼らがそれを言ったとしても、私たちはそれを信じませんでした...人々が殺されるキャンプ？そんなことはありえない。戦争ではどんな血なまぐさい奇妙な噂が起こるかわかりません...

外国の政治家が私たちのところにやって来ましたが、ヒトラーの政策を批判する人は誰もいませんでした。全員が握手した。私たちは協力することで合意した。私たちは何を考えるべきだったのでしょうか？

何千人ものドーラの仲間は国家社会主義者の「ドイツ女子組合」のメンバーだった

あなたと友達は戦争について話しましたか?

1939 年当時、私たちはどのような戦争を始めようとしているのか全く分かりませんでした。そしてそのときでさえ、最初の難民が現れたとき、私たちはそれが何を意味し、それがどこにつながるのかについて特に考えたりはしませんでした。私たちは彼らに食事を与え、服を着せ、住居を与えなければなりませんでした。そしてもちろん、ベルリンに戦争が起こるとは絶対に想像できませんでした...何を言えばいいでしょうか? ほとんどの人は頭を使わない、かつてはそうでした。

あなたもかつては頭を使っていなかったと思いますか？

（一時停止の後。）はい、あまり考えず、理解できませんでした。理解したくなかった。そして今、たとえばどこかの博物館でヒトラーの演説の録音を聞くとき、私はいつもこう思う、ああ、彼の言うことは何と奇妙で恐ろしいことだろう。それでもまだ若かった私も、ヒトラーのバルコニーの下に立っていた人々の一人だったのだ。と喜びの叫び声を上げました...

若者にとって、一般的な流れに抵抗し、それが何を意味するのかを考え、これが何をもたらすかを予測しようとすることは非常に困難です。 10歳のとき、私は同世代の何千人もの人々と同様に、国家社会主義者によって創設された「ドイツ女子組合」に参加した。私たちはパーティーを開いたり、お年寄りの世話をしたり、旅行したり、一緒にアウトドアに出かけたり、休日を過ごしたりしました。たとえば夏至。かがり火、歌、偉大なドイツの利益のための共同作業...一言で言えば、私たちはソ連の開拓者たちと同じ原則に従って組織されました。

私のクラスには共産主義者や社会民主党員を親に持つ女子や男子がいました。彼らは子供たちがナチスの祝日に参加することを禁じた。そして私の兄はヒトラーユーゲントの小さなボスでした。そして彼はこう言いました。もし誰かが私たちの組織に参加したいのであれば、どうかお願いします、もしそうでなければ、私たちは彼らを強制しません。しかし、「私たちと一緒にいない者は誰でも私たちに敵対している」と言う他の小さな総統もいました。そして彼らは、共通の大義への参加を拒否する人々に対して非常に攻撃的でした。

制服を着た牧師たち

私の友人のヘルガはヴィルヘルム通りに住んでいました。ヒトラーの車は 5 台の車を伴ってこの通りをよく走りました。そしてある日、彼女のおもちゃが総統の車の車輪の下に落ちてしまったのです。彼は彼女に「止まって、起き上がって車輪の下からおもちゃを取り出すように」と命令し、車から降りて彼女の頭を撫でた。ヘルガは今でもこの話をしていますが、不安がないわけではありません（笑）。

あるいは、たとえば、ゲーリングが長官を務めていた航空運輸省の建物内に、彼のためにジムが建てられた。そして、私の友人は省の誰かを知っていて、ゲーリングのパーソナルジムに簡単に行くことができました。そして彼らは彼女を通しましたが、誰も彼女を調べず、誰も彼女のバッグをチェックしませんでした。

私たち全員がそうであるように見えました大家族。このすべてが起こらなかったふりをすることはできません。

そして狂気が始まりました - 国全体が誇大妄想に悩まされました。そしてこれが私たちの災難の始まりでした。そして、ドイツに友好的な政治家たちがアンハルター駅に到着すると、私たちは彼らに会いに走った。ムッソリーニが到着したときの歓迎の様子を覚えています...しかし、どうでしょうか？ Duce の到着を見逃す可能性はありましたか? 理解するのは難しいですが、どの時代にも独自のヒーロー、独自の誤解、独自の神話が存在します。今では賢くなって、自分は間違っていた、もっと深く考えるべきだったと言えるようになりましたが、それでは？このような全体的な興奮と確信の雰囲気では、理性は役割を果たさなくなります。ところで、モロトフ・リッベントロップ協定が締結されたとき、私たちはソ連が敵ではないと確信していました。

1941年に戦争が起こるとは予想していませんでしたか？

おそらく戦争がこんなに早く始まるとは予想していなかったでしょう。結局のところ、総統と閣僚のすべてのレトリックは、ドイツ人が東部に土地を必要としていたという事実に要約される。そして毎日、ラジオ、新聞、演説で、あらゆるものが私たちの偉大さを物語っていました...偉大なドイツ、偉大なドイツ、偉大なドイツ...そしてこの偉大なドイツのどれだけが欠けていることでしょう！普通の人も同じ論理を持っています。隣人はメルセデスを持っていますが、私はフォルクスワーゲンしか持っていません。私もそれが欲しいです、私は隣人よりも優れています。それから私はもっともっと、もっともっと欲しくなります...そしてどういうわけか、これらすべては私たちのほとんどが信者であるという事実と矛盾しませんでした...

私の家の近くに教会がありましたが、私たちの司祭はパーティーやヒトラーについて決して話しませんでした。彼はパーティーにも参加していませんでした。しかし、他の小教区では牧師が制服を着て奉仕していると聞いたことがあります。そして彼らは説教壇から総統自身が言っているのとほぼ同じことを言っているのです！彼らは完全に狂信的なナチスの牧師たちでした。

ナチズムと闘った牧師もいました。彼らは収容所に送られました。

破壊されたベルリン。 1945年

ドイツ民族が優れた民族であると教科書に書いたのだろうか？

次に、私の学校の教科書を見せます（彼は本棚から 1936 年の学校の教科書を取り出しました）。自分の教科書、娘の教科書、亡くなった夫のものなど、すべてを保管しています。この国の歴史だけでなく、私の小さな個人的な歴史も大好きです。ここを見てください - 1936 年版の教科書です。私は10歳です。テキストの 1 つを読んでください。大声でお願いします。

Der fuhrer kommt (総統の到来)。

今日、アドルフ・ヒトラーは飛行機で私たちに飛んで来ます。小さなラインホルトは本当に彼に会いたいと思っています。彼はお父さんとお母さんに、総統に会うために一緒に行くように頼みます。彼らは一緒に歩きます。そして空港にはすでにたくさんの人が集まっていました。そして誰もが小さなラインホルトを見逃します。「あなたは小さいのだから、前に進みなさい、総統に会わなければなりません！」

ヒトラーを乗せた飛行機が遠くに現れた。音楽が流れ、誰もが感嘆のあまり固まり、そして飛行機が着陸し、全員が総統に挨拶します。小さなラインホルトは大喜びで叫びました。到着した！ハイル・ヒトラー！ラインホルトは喜びに耐えかねて総統のもとへ駆け寄る。彼は赤ちゃんに気づき、微笑んで手を取り、「来てくれて本当によかった！」と言います。

ラインホルトは幸せです。彼はこのことを決して忘れないだろう。

たとえば、クラス全員で反ユダヤ主義映画「ユダヤ人スース」**を観に行きました。この映画で彼らは、ユダヤ人が貪欲で危険であり、悪以外の何ものでもないこと、私たちはユダヤ人から私たちの都市をできるだけ早く解放する必要があることを証明しました。プロパガンダというのは恐ろしい力です。最もひどい。最近、同い年の女性に会いました。彼女は生涯を東ドイツで過ごしました。彼女は西ドイツ人について非常に多くの固定観念を持っています。私たちのことをそんなことを言ったり思ったりします（笑）。そして私と知り合って初めて、彼女は西ドイツ人も同じ民族であり、最も貪欲で傲慢な人間ではなく、ただの人間であることを理解し始めました。統一から何年が経ちましたか？そして、結局のところ、私たちは同じ民族に属していますが、この場合でも、プロパガンダによって植え付けられた偏見は非常に執拗です。

信じましたか？

国の指導者たちが毎日同じことを言っているのに、あなたがまだ十代だったとしたら... はい、私はそれを信じていました。スラブ人もポーランド人もロシア人も一人も知りませんでした。そして1942年に私は自発的に行きました！ —ベルリンからポーランドの小さな村で働くために。私たちは皆、無給でとても一生懸命働きました。

占領地に住んだことがありますか？

はい。ポーランド人はそこから立ち退かせられ、以前はウクライナに住んでいたドイツ人が到着した。私の名前はエマとエミールで、とても良い人たちでした。良い家族です。彼らはロシア語だけでなくドイツ語も話しました。私はそこに3年間住んでいました。 1944 年にはすでに戦争に負けていることが明らかになっていましたが、それでも私はその村でとても良い気分でした。なぜなら私は国に利益をもたらし、人々の間で暮らしていたからです。善良な人.

かつてそこに住んでいた人たちがこの村から追い出されたのは気になりませんでしたか？

それについては考えていませんでした。これはおそらく難しい、理解するのが不可能です...

電車はどこへ行きますか?

1945年1月、私は虫垂炎の発作に見舞われました。もちろん、この病気にも時が来ました。 （笑）病院に運ばれて手術ができたのは幸運でした。混乱はすでに始まっており、私たちの軍隊はポーランドを離れつつあったので、私が治療を受けたという事実は奇跡でした。手術後は3日間滞在しました。私たち病人は避難しました。

私たちは電車がどこへ行くのか知りませんでした。彼らは方向だけを理解していました - 私たちは西に向かっていて、ロシア人から逃げていました。時々電車が止まり、進むかどうかわからないこともありました。もし彼らが電車の中で私の書類を求めていたら、悲惨な結果になっていたかもしれません。なぜ祖国が私を送ってくれた場所にいないのかと尋ねられるかもしれません。なぜ農場ではだめなのでしょうか？誰が私を行かせてくれたの？病気の場合はどのような違いがありますか? 当時はあまりにも恐怖と混乱があったので、撃たれてしまうかもしれませんでした。

でも家に帰りたかった。家に帰ってください。お母さんへ。最後に列車はベルリン近くのウッカーミュンデ市に停車した。そしてそこで私は降りました。見知らぬ女性、看護師が、私の状態を見て、縫合がまだ治っておらず、ほとんど傷んでいました。傷が開く常に病気だった私にベルリン行きのチケットを買ってくれました。そして母にも会いました。

そして1か月後、まだ体調が悪かったまま、私はベルリンに仕事を求めに行きました。恐怖はとても強かったです！それに伴い、私の生い立ちも決まりました。こんな時にドイツとベルリンを離れるわけにはいきませんでした。

信仰についても恐怖についても、あなたがこれを聞くのは奇妙です。しかし、私と同年代のロシア人が私の話を聞いたら、私の言っていることが完全に理解できるでしょう...

私は 1945 年 4 月 21 日まで路面電車の車庫で働きました。その日、ベルリンはこれまでにないほどひどい砲撃を受け始めた。そしてまた誰の許可も得ずに逃げました。街路には武器が散乱し、戦車は燃え、負傷者は叫び、死体が横たわり、街は死に始めていました。自分が自分のベルリンを歩いているとは信じられませんでした...まったく違っていました。ひどい場所…それは夢だった、ひどい夢だった…私は誰にも属していなかった、私はやって来た、私は誰も助けなかった、私はまるで魔法にかけられたかのように自分の家がある場所まで歩きました。

そして4月28日、母、私、祖父は地下壕に下りました。ベルリンが占領され始めたからです。ソ連軍。母が持って行ったのはただ一つ、小さなカップだけでした。そして死ぬまで彼女はこのひび割れ、汚れた杯だけを飲みました。家を出るとき、私はお気に入りの革製のバッグを持って行きました。私は時計と指輪をつけていました。前世から残っていたものはそれだけでした。

それで私たちはバンカーに行きました。そこへは一歩も踏み出すことができませんでした。周りには人が多く、トイレは機能せず、ひどい悪臭が漂っていました...誰も食べ物も水も持っていませんでした...

そして突然、空腹と恐怖に怯えていた私たちの間で、ある噂が広まりました。ドイツ軍の一部がベルリン北部に陣取り、ベルリンを奪還し始めているのです。そして、みんなとても期待していました！私たちは何としてでも自軍に突入することを決意した。想像できますか？戦争に負けたのは明らかでしたが、まだ勝利の可能性があると信じていました。

そして、両側から支援されていた祖父と一緒に、地下鉄に乗ってベルリンの北に向かった。しかし、私たちは長くは歩きませんでした。地下鉄が浸水していることがすぐに判明しました。そこには膝までの深さの水がありました。私たち三人は立っていた――そして辺りは暗闇と水だった。上はロシアの戦車です。そして私たちはどこにも行かず、ただプラットフォームの下に隠れることにしました。濡れながら、私たちはそこに横たわり、ただ待っていました...

5月3日、ベルリンは降伏した。廃墟を見たとき、ここが私のベルリンだということが信じられませんでした。またしても、これは夢であり、今にも目覚めようとしているように思えました。私たちは家を探しに行きました。かつてそれが立っていた場所に来ると、廃墟が見えました。

ロシアの兵士

それから私たちは頭上の屋根を探し始めて、荒れ果てた家に落ち着きました。なんとかそこに落ち着いたので、彼らは家を出て草の上に座りました。

そして突然、遠くにカートがあることに気づきました。疑いの余地はありませんでした。彼らはロシア兵でした。もちろん、カートが止まり、ソ連兵がこちらに向かって歩いてきたときはとても怖かったです。そして突然彼はドイツ語を話しました！とても上手なドイツ語で！

これが私にとって世界が始まった方法です。彼は私たちの隣に座って、私たちはとても長い間話しました。彼は自分の家族のことを私に話し、私も彼に私の家族のことを話しました。そして私たち二人とも、もう戦争がなくなって本当に嬉しかったのです！ロシア兵に対して憎しみはなく、恐怖すらなかった。私は彼に私の写真を渡しました、そして彼は私に彼の写真をくれました。彼の郵便番号が写真に書かれていました。

彼は私たちと一緒に３日間暮らしました。そして彼は私たちが住んでいた家に「タンカーに占拠されています」という小さな張り紙を貼りました。それで彼は私たちの家を救い、そしておそらく私たちの命さえ救ったのです。住みやすい家から追い出され、次に何が起こるか全く分からないからです。彼との出会いは奇跡だったのを覚えています。彼は非人間的な時代の男だったことが判明した。

特に強調したいのは、ロマンスは存在しなかったということです。あの状況では考えることすら不可能だった。なんという小説でしょう！私たちは生き残るしかありませんでした。もちろん、他のソ連兵にも会いました...例えば、軍服、突然バッグを私の手から引き裂き、地面に投げ、そして私の目の前でその上に放尿しました。

ソ連兵がドイツ人女性に対して何をしているのかという噂を聞き、彼らをとても恐れていました。それから私たちはソ連の領土で私たちの軍隊が何をしていたかを知りました。そして、ボリスとの出会いと彼の振る舞いは奇跡でした。そして1945年5月9日、ボリスは私たちのもとに戻ってくることはなかった。それから私は何十年もの間彼を探しました、そして私は彼が犯した行為に感謝したいと思いました。私は政府に、クレムリンに、事務総長に、どこにでも手紙を書きましたが、いつも沈黙か拒否を受けました。

ゴルバチョフが権力を握った後、私はボリスが生きているかどうかを知り、もし生きているなら彼がどこに住んでいて彼に何が起こったのかを知り、おそらく彼に会えるかもしれないと感じました。しかし、ゴルバチョフ政権下でさえ、同じ答えが何度も私に返ってきた。ロシア軍はそのアーカイブを公開していない。

そして2010年になって初めて、ドイツのジャーナリストが調査を実施し、ボリスが1984年に彼が生涯住んでいたバシキールの村で亡くなったことが判明しました。それで私たちは一度も会ったことがありませんでした。

ジャーナリストは、現在は成人している彼の子供たちと会ったが、子供たちは私に会ったことについて話し、子供たちに「ドイツ語を勉強しなさい」と言ったと語った。

今、ロシアではナショナリズムが高まっていると読んだことがありますよね？これはとても奇妙です...そして、あなたたちの自由がますます少なくなり、テレビでプロパガンダが行われていると読みました...私たちを解放した人々によって私たちの間違いが繰り返されないことを本当に望んでいます。結局のところ、私は 1945 年のあなたの勝利を解放として認識しています。その後ドイツ人を解放しました。

そして今、ロシアについて読むと、国家は非常に悪いが、人々は非常に善良であるように思えます...彼らは何と言うのでしょうか？ Muterchen russland、「母なるロシア」（訛りあり、ロシア語）ですよね？私は兄のこの言葉を知っています。彼は1947年にロシアの捕虜から戻ってきました。彼は、ロシアでは人道的な扱いを受け、与えられなかったかもしれないが、治療さえ受けたと語った。しかし、彼らは彼の世話をし、囚人に時間と薬を費やし、彼はこれに常に感謝していました。彼は非常に若い男として前線に出ました - 他の多くの若者と同様に、彼は政治家によって利用されました。しかしその後、彼はドイツ人の罪が非常に大きいことに気づきました。私たちが最も多くのことを解き放ったのは、ひどい戦争そしてそれに対する責任があります。ここでは他の意見はあり得ません。

「ドイツの罪」、つまり国民全体の罪の意識はすぐに芽生えたのでしょうか？私の知る限り、この考えはドイツ社会で長い間抵抗に遭ってきました。

すべての人について言うことはできません...しかし、私はよく考えました。どうやってこれが可能になったのでしょうか? なぜこのようなことが起こったのでしょうか? そして、それを止められるでしょうか？そして、真実を知った場合、誰もが陽気に歩いている悪夢を理解した場合、人は何ができるでしょうか？

そして私はまた尋ねます：なぜ私たちはそのような力を得ることが許されたのでしょうか？私たちの指導者たちのレトリック、約束、呪い、呼びかけからは、何が起こっているのか本当に明らかではなかったのでしょうか？私は 1936 年のオリンピックを覚えています*** - 誰もヒトラーに対して何も言わず、競技場を歩いた国際スポーツ代表団はナチス式敬礼でヒトラーを迎えました。当時は政治家さえも、それがどのように終わるのか誰も知りませんでした。

そして今はただ毎日に感謝しています。これは贈り物です。私は毎日、自分が生きていること、そして神が与えてくださった人生を生きたことを神に感謝しています。夫との出会い、息子を産んでくれてありがとう…

夫と私は、50年代に今話しているアパートに引っ越しました。私たちが住んでいた狭くて荒れ果てた家が終わったら、それは幸せでした。２部屋！バス・トイレ別です！宮殿だったんだ！壁にある写真が見えますか？私の夫です。ここで彼はすでに年をとっています。私たちはウィーンのカフェで彼と一緒に座っています。彼は私に笑いました。「ドーラ、また私を撮っているのね。」これは私のお気に入りの写真です。彼はここで幸せです。彼は手にタバコを持っていて、私はアイスクリームを食べています、そしてその日はとても晴れています...

そして毎晩、この写真の前を通りながら、私は彼にこう言います。「おやすみ、フランツ！」そして目が覚めると「おはようございます！」ご覧のとおり、私はアルバート・シュバイツァーの言葉「この人生に私たちが残せる唯一の痕跡は、愛の痕跡です。」をフレームに貼り付けました。

そして、ロシアからジャーナリストが私のところに来たのは信じられないことです。私たちは話していて、私が感じたこと、そして他のドイツ人が夢中になって勝利し、そして私たちの国があなたの軍隊によって破壊されたときに何を感じたかを説明しようとしています、そして私と私の家族がロシアの兵士ボリスによってどのように救われたかについて。

もし目が見えたら、今日の日記に何を書くだろうか？今日奇跡が起きたことを。

トピックの開発中および記事に加えて エレナ・セニャフスカヤ、2012 年 5 月 10 日にウェブサイトに掲載され、読者に注意を喚起します。新しい記事同じ著者が雑誌に掲載したもの

大祖国戦争の最終段階で、ドイツ軍とその衛星国が占領していたソ連の領土を解放し、撤退する敵を追跡した赤軍はソ連の州境を越えた。その瞬間から、彼女の勝利の道は、6年間ファシスト占領下にあったヨーロッパ諸国と、この戦争で同盟国として行動した国々の両方を通って始まりました。第三帝国、そしてナチスドイツの領土自体を越えて。この西側への進出と地元住民との避けられないさまざまな接触の中で、これまで自国の外に出たことのなかったソ連軍人たちは、他民族や文化の代表者について、非常に矛盾した多くの新たな印象を受け、それが後に民族心理学的な印象を形成した。ヨーロッパ人に対する彼らの認識の固定観念。そんな印象の中には最も重要な場所ヨーロッパの女性のイメージで占められています。多くの戦争参加者の手紙や日記、回想録のページには、それらについての言及、さらには詳細な話が見られ、叙情的と冷笑的な評価やイントネーションが交互に現れることがほとんどです。

初めヨーロッパの国 1944年8月に赤軍が侵攻したのはルーマニアだった。第一線の詩人ボリス・スルツキーの『戦争ノート』には、次のような非常に率直な一節がある。「突然、海に突き落とされそうになったコンスタンツァが心を開く。それは平均的な幸福の夢と「戦後」とほぼ一致する。レストラン。バスルーム。ベッド付き清潔なリネン。爬虫類を売る屋台。そして、女性、スマートシティの女性、ヨーロッパの女の子、私たちが敗者から受け取った最初の賛辞…」そして彼は「海外」についての第一印象を次のように述べています。ブラシ、浴場の不在、洗面器での洗濯、「最初に手の汚れが残ってから顔を洗う場所」、毛布の代わりに羽毛のベッドなど、日常生活による嫌悪感から、即座に一般化がなされました。 .. コンスタンスで、私たちは初めて売春宿に遭遇しました... 自由な愛の存在という事実に対する私たちの最初の喜びはすぐに過ぎ去ります。それは感染症や高額な費用の恐怖だけでなく、人を買う可能性そのものに対する軽蔑でもある...多くの人が次のような話を誇りに思っていた: ルーマニア人の夫が司令官事務所に、わが軍士官が妻に給料を支払わなかったと苦情を言った。 150万レイで合意した。誰もが明確な意識を持っていました。『ここではそんなことはありえない』...おそらく我が国の兵士たちはルーマニアを梅毒の国として思い出すでしょう...」そして彼は、「我が兵士が何よりも自分がヨーロッパを超えていると感じた」のは、このヨーロッパの僻地であるルーマニアだったと結論づけている。

別のソ連軍将校、フョードル・スモルニコフ空軍中佐は、1944年9月17日の日記にブカレストの印象を次のように記している。私は、暇な大衆が歩き回っているのを見ます。彼らは何もすることがなく、時間を待っているのです。彼らは私を珍しい人のように見ています。「ロシアの将校だ！！！」私は控えめというよりも、とても控えめな服装をしています。そうしましょう。私たちはまだブダペストにいます。これは私がブカレストにいるという事実と同じくらい真実です。一流のレストラン。 観客はドレスアップし、最も美しいルーマニア女性が挑発的に見つめる （以下、記事筆者が強調）。私たちは一流ホテルで一夜を過ごします。首都の通りは沸き立っている。音楽はなく、観客が待っています。首都、くそー！宣伝には屈しません…」

ハンガリーではソ連軍が武力抵抗にさらされただけでなく、住民の背後からの陰湿な刺殺にも直面し、「村の酔っぱらいや孤独な落伍者を殺害」し、サイロで溺死させた。しかし、「女性たちは、ルーマニア人ほど堕落していなかったので、恥ずかしいほど簡単に屈服しました…少しの愛、少しの気晴らし、そしてもちろん、何よりも恐怖が助けになりました。」あるハンガリーの弁護士の言葉を引用すると、「ロシア人が子供をとても愛しているのはとても良いことだ。「彼らが女性をこんなに愛しているのは残念だ」とボリス・スルツキーはコメントしている。「彼は、ハンガリー人女性もロシア人を愛していること、母親や家族の母親たちの膝を裂くような暗い恐怖とともに、優しさがあることを考慮していなかった」少女たちの姿と、夫を殺害した犯人に身を委ねた兵士たちの絶望的な優しさ。」

グリゴリー・チュフライは回想録の中で、ハンガリーでのそのような事件について説明した。彼のパートは一か所に配置されていました。彼と戦闘員たちがいた家の所有者らは、宴の間、「ロシア産ウォッカの影響でリラックスし、娘を屋根裏部屋に隠していたことを認めた」という。ソ連の将校らは憤慨した。「我々を誰だと思っているのか？」私たちはファシストではありません！「オーナーたちは恥ずかしがっていましたが、すぐにマリーカという名前の痩せた女の子がテーブルに現れ、貪欲に食べ始めました。それから、慣れてきたのか、彼女はいちゃいちゃし始め、私たちに質問さえしました...夕食の終わりまでに、誰もが友好的な雰囲気になり、「ボロシャズ」（友情）を飲みました。マリーカはこの乾杯の言葉をあまりにも素直に理解した。私たちが寝るとき、彼女は下着一枚を着て私の部屋に現れました。ソ連の将校として、私はすぐに、挑発が準備されていることに気づきました。「彼らは私がマリイカの魅力に魅了されることを望んでいて、大騒ぎするでしょう。でも挑発には屈しない」と私は思った。そして、マリイカの魅力は私を惹きつけませんでした - 私は彼女にドアを見せました。

翌朝、女主人はテーブルに食べ物を置きながら、皿をカタカタと動かしました。「彼は緊張している。挑発は失敗しました！」 -私は思いました。私はこの考えをハンガリー人の通訳者と共有しました。彼は爆笑した。

これは挑発ではありません! 彼らはあなたに友情を表明しましたが、あなたはそれを無視しました。今、あなたはこの家の人間とはみなされません。別のアパートに引っ越さなければなりません！

なぜ彼らは娘を屋根裏部屋に隠したのでしょうか？

彼らは暴力を恐れていました。私たちの国では、女の子が結婚する前に、両親の承認を得て、多くの男性と親密な関係を経験できるのが慣習です。ここではこう言うんです、「縛られた袋に入った猫は買わない...」

若くて身体的に健康な男性には、女性に対する自然な魅力がありました。しかし、ヨーロッパの安易な道徳観はソ連の戦闘員の一部を堕落させ、他の戦闘員は逆に人間関係を単純な生理学的ものに還元すべきではないと確信させた。アレクサンダー・ロダン軍曹は、好奇心から訪問の感想を書き留めました。 -ブダペストの売春宿。戦争が終わってからしばらくの間、その一部が立っていた。「...そこを出た後、嘘と虚偽に対する嫌悪感と恥ずべき感情が生じ、女性の明らかであからさまなふりをすることができなかった。」私の心を逃げてください...売春宿を訪れた後のそのような不快な後味が、「愛のないキスをしてはいけない」などの原則で育てられた若者である私だけでなく、ほとんどの人々にも残ったのは興味深いことです。私が話さなければならなかった兵士たち… 同じ頃、私はある美しいマジャル人女性（彼女はどういうわけかロシア語を知っていた）と話さなければならなかった。ブダペストでは好きかと聞かれたので、好きだと答えましたが、売春宿は恥ずかしかったです。 "しかし、なぜ？" -女の子に尋ねました。それは不自然でワイルドだからです」と私は説明しました。「女性はお金を受け取り、すぐに「愛し始めます！」少女はしばらく考えてから、同意するようにうなずいてこう言いました。「その通りです。お金を前払いするのは良くありません...」

ポーランドはまた違った印象を残した。詩人デイビッド・サモイロフによれば、「ポーランドでは彼らは私たちを厳しく守った。その場から逃げるのは困難でした。そしていたずらは厳しく罰せられました。」そして彼は、ポーランド女性の美しさだけが唯一のポジティブな側面であるこの国についての印象を述べています。「私たちはポーランドがあまり好きだったとは言えません」と彼は書いた。「そのとき、私は彼女の中に高貴さや騎士らしさは何も見られませんでした。」それどころか、すべてが小ブルジョワ的、農民的でした - 概念と興味の両方。はい、そしてポーランド東部では、彼らは私たちを用心深く、半分敵対的な目で見て、解放者からできる限りのものを剥奪しようとしていました。しかし、女性たちは心地よいほど美しくて軽薄で、そのマナーや愛嬌のある話し方で私たちを魅了し、そこですべてが突然明らかになり、彼女たち自身も時には荒々しい男性の強さや兵士の制服に魅了されました。そして、彼らの青白く衰弱したかつての崇拝者たちは、歯を食いしばりながら、当分の間、影に消えていった...」

しかし、ポーランド人女性に対する評価のすべてがそれほどロマンチックに見えたわけではありません。 1944年10月22日、ウラジミール・ゲルファンド少尉は日記に次のように書いている。 嫌悪感を覚えるほど誇り高い美しいポーランドの女の子たちと 。 ... 彼らはポーランドの女性について私に話してくれました。彼らは私たちの兵士や将校を腕の中に誘惑し、ベッドになるとカミソリで陰茎を切り落とし、手で喉を絞め、目を引っ掻いたのです。クレイジーでワイルドで醜いメスたちよ！それらの美しさに夢中にならず、注意して扱う必要があります。そしてポーランド人女性は美しく、悪党です。」しかし、彼の記録には別の雰囲気もある。 10月24日、彼は次のような会合の記録を残している。彼らはポーランドに選手が不足していると不満を漏らしていた。彼らも私を「先生」と呼びましたが、彼らは不可侵でした。男性についての彼女の発言に応えて、私はそのうちの一人の肩をそっとたたき、ロシアへの道は彼女に開かれているという考えで彼女を慰めました。そこには男性がたくさんいました。彼女は急いで脇に去り、私の言葉に応えて、ここにも男性がいるだろうと答えました。私たちは握手でお別れを言いました。それで合意には至らなかったけど、彼らはポーランド人だけどいい子たちだよ」 1か月後の11月22日、彼は最初に出会ったポーランドの大都市ミンスク・マゾヴィエツキの印象を書き留め、その中で建築の美しさと国民のあらゆるカテゴリーの中で驚いた自転車の数について次のように述べた。町民にとっては特別な場所です。 女性たちは、風に吹かれてかぶったような白い特別な帽子をかぶって、40代のように見え、その斬新さで驚かせます。。三角帽や帽子をかぶった男性は、太っていて、きちんとしていて、からっぽです。何人いるのでしょう！ ... 塗られた唇、ペンシルで描かれた眉毛、愛情表現、過剰な繊細さ 。これは自然な人間の生活とどれほど違うのでしょうか。どうやら人は他人に見られるために生き、動いているようで、最後の見物人が街を離れると誰もが消えてしまう…」

ポーランドの都市女性だけでなく、村の女性も、矛盾しているとはいえ、強い印象を自分たちに残しました。「戦争とドイツ占領の恐怖を生き延びたポーランド人の生命への愛に驚きました」とアレクサンダー・ロディンは回想した。 – ポーランドの村での日曜日の午後。シルクのドレスとストッキングを身に着けた美しくエレガントなポーランド人女性たちは、平日は普通の農民の女性であり、肥料をかき集め、裸足で家の周りで精力的に働いています。年上の女性も新鮮で若く見えます。目の周りに黒い枠があるのですが…「彼はさらに、1944 年 11 月 5 日の日記を次のように引用しています。「日曜日、住民はみな着飾っています。彼らはお互いを訪問するつもりです。フェルトの帽子、ネクタイ、ジャンパーを着た男性。シルクのドレスを着た女性たち、明るい、履いていないストッキング。ほっぺがピンクの女の子は「パネンキ」。美しくカールしたブロンドのヘアスタイル...小屋の隅にいる兵士たちもアニメーション化されています。しかし、敏感な人なら誰でも、これが痛みを伴う復活であることに気づくでしょう。誰もが大声で笑い、自分たちが気にしていない、まったく気にしていないし、まったく羨ましくないことを示します。私たちは彼らよりも悪いのでしょうか？悪魔はこれが幸せであることを知っています - 平和な生活！結局のところ、私は彼女を民間生活でまったく見たことがありません！彼の戦友であるニコライ・ネステロフ軍曹は同日、日記に次のように書いている。少し不安さえ感じてしまいます。そんなに座ってもいいんじゃないの…？」

兵士ガリーナ・ヤルツェワは、「ヨーロッパの道徳」についてさらに容赦なく、「ペスト流行中の祝宴」を思い出させる。 1945 年 2 月 24 日、彼女は前線から友人に次のような手紙を書きました。そこに何かがある。これは裸足で服を着ていない私たちの人々です。私が見た街、どんな男や女。そして彼らを見ていると、あなたはそのような悪とそのような憎しみに圧倒されます！彼らは歩き、愛し、生き、そしてあなたは彼らを解放しに行きます。彼らはロシア人を笑います - 「シュヴァイン！」はいはい！ろくでなし...私はソ連以外の誰も好きではありません、私たちの中に住んでいる人々を除いて。私はポーランド人や他のリトアニア人との友情を信じていません...」

1945 年の春にソ連軍が侵攻したオーストリアでは、「全面降伏」に直面しました。「村全体が白いボロ布で支配されました。年配の女性たちは赤軍の軍服を着た男性に会うと手を挙げた。」 B・スルツキーによれば、兵士たちが「金髪の女性たちに手を出した」のはここだったという。同時に、「オーストリア人はそれほど手に負えないことが判明したわけではありません。農民の少女たちの大多数は「甘やかされて」結婚した。休暇中の兵士たちは、キリストが胸に抱かれているように感じました。ウィーンでは、ガイドの銀行職員がロシア人の粘り強さとせっかちさに驚いた。彼は勇敢さがあればウィーンから欲しいものはすべて手に入ると信じていた。」つまり、それは恐怖の問題だけではなく、国民精神や伝統的な行動の特定の特徴の問題でもあったのです。

そして最後はドイツ。そして敵の女性たち、つまり1941年から1944年にかけてソ連占領地域の民間人を嘲笑した人々の母親、妻、娘、姉妹たちだ。ソ連兵は彼らをどう見ていたのでしょうか？外観ウラジーミル・ボゴモロフの日記には、難民の群れの中を歩くドイツ人女性の姿が記されている。理解できないカットされた服。 多くの女性は、5月の明るい太陽から目を細めるのを避け、顔をしわから守るためにサングラスをかけています。...」レフ・コペレフは、アレンシュタインで避難したベルリン市民と会ったときのことを思い出し、「歩道に二人の女性がいる。複雑な帽子、中にはベールも付いています。被毛は上質で、被毛自体も滑らかで手入れが行き届いています。」そして彼は、それらについての兵士たちのコメントを引用した：「ニワトリ」、「七面鳥」、「こんなにスムーズだったら…」

ソ連軍と面会したとき、ドイツ人女性たちはどのように振る舞ったのでしょうか? 副官の報告では。 1945年4月30日付のボリシェヴィキ全共産主義党中央委員会赤軍シキン主要政治総局長G.F.アレクサンドロフは、赤軍兵士に対するベルリン民間人の態度について次のように述べた。「私たちの部隊が市内のどこかのエリアを占領するとすぐに、住民は徐々に街頭に繰り出し始め、ほとんど全員が袖に白い帯を巻いています。私たちの軍関係者に会うとき、多くの女性は手を上げ、恐怖で泣き、震えますが、赤軍の兵士や将校はファシストのプロパガンダが描いたような人物ではないと確信するとすぐに、この恐怖は消えます。「赤軍に対する忠実な態度をあらゆる方法で強調しようとして、街頭に出て奉仕を申し出る住民がますます増えている。」

優勝者は、ドイツ人女性の謙虚さと慎重さに最も感銘を受けました。この点に関しては、1945 年にドイツ人女性の行動に衝撃を受けた迫撃砲兵 N.A. オルロフの次の話を引用する価値があります。「ミンバートでは誰もドイツの民間人を殺さなかった。私たちの特別士官は「好感染者」でした。もしそうなった場合、そのような行き過ぎに対する懲罰当局の反応は迅速になるだろう。ドイツ人女性に対する暴力について。この現象について話すとき、少し「誇張」する人がいるように思えます。別の種類の例を覚えています。私たちはドイツのある都市に行き、家に定住しました。 45歳くらいの「フラウ」が現れ、「ヘラ司令官」を尋ねる。彼らは彼女をマルチェンコに連れて行った。彼女は自分がその地区の責任者であり、ロシア兵への性的（!!!）奉仕のために20人のドイツ人女性を集めたと宣言した。マルチェンコドイツ人私は理解したので、隣に立っている政治将校ドルゴボロドフに、ドイツ人女性の言ったことの意味を通訳しました。私たちの警察官の反応は怒り、そして虐待的でした。ドイツ人女性は、任務の準備ができていた彼女の「分隊」とともに追い払われた。一般的に、ドイツの提出は私たちを驚かせました。彼らはドイツ軍による党派間の戦争と妨害行為を予想していた。しかし、この国にとっては秩序――「オードヌング」――が何よりも重要だ。あなたが勝者である場合、彼らは「後ろ足で立ち上がって」おり、意識的に、そして強制されていません。これが心理なんです…」

デビッド・サモイロフは、軍記の中で同様の出来事を引用し、次のように述べている。彼らを率いていたのは、口ひげを生やした約50歳の巨大なドイツ人女性、フリードリヒ夫人だった。彼女は自分が民間人の代表であると述べ、残りの住民を登録するよう求めた。私たちは、司令官室が現れ次第すぐにこれを行うことができると答えた。

それは不可能です」とフリードリヒ夫人は語った。 - ここには女性と子供がいます。登録する必要があります。

民間人は叫び声と涙を流して彼女の言葉を肯定した。

どうすればいいのかわからなかったので、私は彼らを、私たちがいる家の地下室に行くように誘いました。そして彼らは安心して、地下室に降りてそこに定住し始め、当局を待ちました。

委員長よ」とフリードリヒ夫人は慈悲深く私に言った（私は着ていた）レザージャケット）。「兵士には小さなニーズがあることを私たちは理解しています。「彼らは準備ができています」とフラウ・フリードリヒ夫人は続けた、「彼らに何人かの若い女性を与えるつもりです...

私はフリードリヒ夫人との会話を続けませんでした。」

1945 年 5 月 2 日にベルリンの住民と連絡を取った後、ウラジーミル・ボゴモロフは日記に次のように書いています。すべてが静かで、死んでいる。ノックして開けてもらいます。廊下ではささやき声、くぐもった興奮した会話が聞こえます。ついに扉が開きます。年齢を超えた女性たちは、ぎゅうぎゅうのグループに身を寄せ、恐ろしく低く卑劣な姿勢でお辞儀をしている。ドイツの女性たちは私たちを恐れています。ソ連兵、特にアジア人が彼女たちを強姦して殺すだろうと聞かされていました…恐怖と憎しみが彼女たちの顔に現れています。しかし、時々、彼らは負けることを好むように見えます - 彼らの行動はとても親切で、彼らの笑顔と言葉はとても感動的です。最近では、我が国の兵士がドイツ人のアパートに入り、飲み物を求め、ドイツ人女性は彼を見るやいなやソファに横たわってタイツを脱いだという話が広まっている。」

「ドイツ人女性は皆堕落している。彼らは一緒に寝ることに何の抵抗もありません。」 、 - この意見はソビエト軍内に存在し、多くの実例によってだけでなく、軍医がすぐに発見した不快な結果によっても裏付けられました。

1945年4月15日付の第1ベラルーシ戦線軍事評議会指令第00343/Шには、次のように述べられている。この状況の理由を調査すると、ドイツ人の間で性感染症が蔓延していることが分かりました。ドイツ人は、撤退前、そして現在も我々が占領した領土で、赤軍兵士の間で性感染症を蔓延させるための大規模なセンターを作るために、ドイツ人女性を梅毒と淋病に人為的に感染させる道を選択した。».

第 47 軍の軍事評議会は 1945 年 4 月 26 日に次のように報告しました。四回。 ... 調査対象地域のドイツ人人口に占める女性の割合は 8 ～ 15% です。 敵が軍人に感染させるために、性病を持つドイツ人女性を意図的に置き去りにするケースもあります。」

1945年4月18日の第33軍部隊における性病の予防に関する第1ベラルーシ戦線軍事評議会決議第056号を実施するために、次のリーフレットが発行された。

「同志軍人諸君！

あなたはドイツ人女性たちに誘惑されています。その夫の夫はヨーロッパ中のすべての売春宿を訪れ、自分自身も感染し、ドイツ人女性たちにも感染させました。

あなたの目の前には、性病を広めて赤軍兵士を無力化するために敵によって特別に残されたドイツ人女性たちがいます。

私たちは、敵に対する勝利が近づいており、間もなく家族の元に戻る機会が得られることを理解しなければなりません。

伝染病を持ち込む者は、どんな目で愛する人の目を見つめるのだろうか？

英雄的な赤軍の戦士である私たちが、我が国の感染症の発生源となり得るでしょうか？いいえ！なぜなら、赤軍戦士の道徳的イメージは、祖国や家族のイメージと同じくらい純粋でなければならないからです！」

レフ・コペレフの回想録の中でも、彼はソ連軍人の暴力と略奪の事実を怒って述べている。東プロイセンには、地元住民との「関係」の裏側を反映したセリフがあります。「彼らはドイツ人の従順さ、卑屈さ、恩寵について話しました。それが彼らのようなものです、彼らは一斤のパンのために妻と娘を売っています。」」コペレフがこれらの「物語」を伝える不快な口調は、その「物語」が信頼できないことを暗示しています。ただし、それらは多くの情報源によって確認されています。

ウラジミール・ゲルファントは、ドイツ人少女への求愛について日記の中でこう述べている（この記述は終戦から半年後の1945年10月26日に行われたが、それでも非常に典型的だった）。キスやハグだけでは十分ではありませんでした。私はもっと期待していましたが、あえて要求したり主張したりしませんでした。その女の子のお母さんは私に喜んでくれました。それでもいいでしょう！親戚からの信頼と恩恵の祭壇に、私はお菓子とバター、ソーセージ、そして高価なドイツのタバコを持ってきました。これらの製品の半分は、完全な根拠と、母親の目の前で娘に対して何かをする権利を得るのに十分であり、母親は何も反対しません。なぜなら、今日の食べ物は命よりも高価であり、そのような若くて甘い官能的な女性でさえも高価だからです。優しい美しさマーゴット。」

面白い日記 1944年から1945年にかけてオーストラリアの従軍記者オスマー・ホワイトが残したものである。彼はジョージ・ペイトン指揮下のアメリカ第3軍の一員としてヨーロッパにいた。これは、暴行終了から文字通り数日後の1945年5月にベルリンで彼が書き留めたものである。「私はポツダム広場近くのフェミナから始めて夜のキャバレーを歩き回った。暖かく湿気の多い夜でした。下水と腐乱死体の臭いが空気に充満した。フェミナのファサードは未来的なヌードと 4 ヶ国語の広告で覆われていました。ダンスホールとレストランは、女性たちを護衛する（あるいは捜索する）ロシア、イギリス、アメリカの将校でいっぱいだった。ワインのボトルは 25 ドル、馬肉とジャガイモのハンバーガーは 10 ドル、そしてアメリカのタバコ 1 箱はなんと 20 ドルでした。ベルリンの女性たちはあたかもヒトラーが戦争に勝ったかのように頬を染め、唇にペイントを施した。多くの女性は絹のストッキングを履いていました。その夜のホステスの女性は、ドイツ語、ロシア語、英語、フランス語でコンサートを開きました。これは私の隣に座っていたロシアの砲兵大尉の激しい非難を引き起こした。彼は私の方に身を乗り出し、まともな英語でこう言いました。「国内から国際への移行は本当に早いですね！」イギリス空軍の爆弾は偉大な教授ですよね？」

ソビエト軍人が抱くヨーロッパ女性の一般的な印象は、洗練されておりエレガントだった（半分飢えた後方にいる戦争に疲れた同胞や、占領から解放された土地、さらには色あせたチュニックを着た前線の友人たちと比べても）、近づきやすい、利己的、乱暴な、または卑劣な。例外はユーゴスラビア人とブルガリア人の女性でした。厳格で禁欲的なユーゴスラビアのパルチザンは同志として認識され、不可侵のものとみなされた。そして、ユーゴスラビア軍の厳格な道徳を考えると、「パルチザンの少女たちはおそらくPPZH（野戦妻）を特別で厄介な種類の存在として見ていたのでしょう」。ボリス・スルツキーはブルガリア人女性について次のように回想している。勝利を誇る者はほとんどいなかった。この国は、警察官の散歩に男性が同行することが多く、女性が同行することはほとんどなかった唯一の国だった。その後、ロシア人が花嫁を求めてブルガリアに戻るつもりだと知らされたとき、ブルガリア人は誇りに思った――世界で唯一純粋で手つかずのままの花嫁たちだ。」

ソ連の兵士解放者たちに喜んで挨拶したチェコの美しさは、彼ら自身に心地よい印象を残しました。油と埃にまみれ、花輪や花で飾られた戦闘車両から出てきた混乱した戦車兵たちは、こう言い合った。そして、女の子たちは彼らを夢中にさせています。善良な人。こんなに誠実な人々を久しぶりに見ました...」チェコ人のフレンドリーさと真心は誠実でした。「...可能であれば、赤軍のすべての兵士と将校にキスしたい。彼らは私のプラハを解放してくれたのだから」とプラハの路面電車の労働者は、一般の友好的で肯定的な笑い声に向かって言った。彼は、1945年5月11日、解放されたチェコの首都の雰囲気と地元住民の気分を描写した。

しかし、勝利した軍隊が通過した他の国では、国民の女性部分は尊敬を集めませんでした。「ヨーロッパでは、女性が誰よりも早くあきらめ、変化しました...」とB.スルツキーは書いています。 - 私はいつもその軽さ、恥ずかしい軽さにショックを受け、混乱し、方向感覚を失いました。恋愛関係。まともな女性は、確かに利己的ではなく、売春婦のようなものでした - 性急な利用可能性、中間段階を避けたい願望、男性を自分に近づけようとする動機への無関心。愛の詩の辞典全体から 3 つの卑劣な単語を認識した人々と同じように、彼らは問題全体をいくつかの体の動きに還元し、最も黄色い顔をした警官の間で憤りと軽蔑を引き起こしました...拘束の動機はまったく倫理ではありませんでしたしかし、感染することへの恐怖、世間に知られることへの恐怖、妊娠への恐怖があった。」そして、征服の条件下では、「一般的な堕落が特別な女性の堕落を覆い隠し、それを目に見えず、恥じることのないものにした」と付け加えた。

しかし、ソビエト軍司令部のあらゆる禁止と厳しい命令にもかかわらず、「国際愛」の広がりに貢献した動機の中には、さらにいくつかのものがあった。「エキゾチックな」恋人に対する女性の好奇心と、その対象に対するロシア人の前例のない寛大さである。彼らの愛情は、彼らをケチなヨーロッパ人男性とは有利に区別していました。

ダニイル・ズラトキン中尉は、戦争末期にデンマークのボーンホルム島にたどり着きました。インタビューの中で、彼はロシア人男性とヨーロッパ人女性がお互いに興味を持っていると語った。彼らはロシア人を調べ、テストし、試して、それが何であるか、それがどのようなものであるかを調べたかったのですが、デンマーク人よりもうまく機能しているように見えました。なぜ？私たちは無私無欲で親切でした...私はテーブルの半分にチョコレートの箱を贈りました、見知らぬ人に100本のバラを贈りました...彼女の誕生日に...」

同時に、次のことを考えた人はほとんどいませんでした。真剣な関係、ソビエト指導部がこの問題に関する立場を明確に概説したという事実により、結婚について。 1945 年 4 月 12 日付の第 4 ウクライナ戦線軍事評議会の決議には次のように記載されています。外国人女性との結婚は違法であり、厳しく禁止されていることを前線部隊のすべての将校とすべての職員に説明してください。 2. 軍人が外国人女性と結婚したすべての事件、および我が国国民と外国の敵対勢力との関係は、警戒心を失った罪とソビエト法違反の罪で加害者を裁くよう命令を受けて直ちに報告されなければならない。」 1945 年 4 月 14 日付の第 1 ベラルーシ戦線政治総局長官の指令には次のように書かれていた。外国人女性（ポーランド人、ブルガリア人、チェコ人）との結婚を禁止するなど）。このような事実は警戒心を鈍らせ、愛国心を鈍らせていると考えるべきである。したがって、政治的および教育的活動においては、赤軍将校側のそのような行為が容認できないことについての深い説明に注意を払う必要がある。そのような結婚の無益さ、外国人女性との結婚が非推奨であることを、完全な禁止に至るまで理解していないすべての警察官に説明し、一件も許可しないこと。」

そして女性たちは紳士たちの意図について何の幻想も持っていませんでした。「1945年の初め、最も愚かなハンガリーの農民女性でさえ私たちの約束を信じませんでした。ヨーロッパの女性たちは、外国人との結婚が禁じられていることをすでに知っており、レストランや映画館などに一緒に現れることにも同様の命令があるのではないかと疑っていました。このことは彼らが私たちの女性の男性を愛することを妨げるものではありませんでしたが、この愛に純粋に「常軌を逸した」[肉的な]性格を与えました」とB.スルツキーは書いています。

一般に、1944年から1945年にかけて赤軍の兵士によって形成されたヨーロッパの女性のイメージは、まれな例外を除いて、手を鎖につながれ、希望を持ってソビエトから見つめられている苦しむ姿とは非常に遠いことが判明したことを認識すべきである。ポスター「ヨーロッパは自由になる！」

ノート
スルツキー B.戦争についてのメモ。詩とバラード。サンクトペテルブルク、2000 年、P. 174。
すぐそこに。 46-48ページ。
すぐそこに。 46-48ページ。
スモルニコフ F.M.戦いましょう！前線兵士の日記。正面からの手紙。 M.、2000、228-229 ページ。
スルツキー B.法令。 Op. 110、107ページ。
すぐそこに。 177ページ。
チュクライ G.私の戦争。 M.: アルゴリズム、2001 年、258-259 ページ。
ロダン A.鞍部での3000キロの日記。 M.、2000、P. 127。
サモイロフ D.選択肢は一つの人。軍事メモより // オーロラ。 1990. No. 2. P. 67.
すぐそこに。 70-71ページ。
ゲルファント V.N. 1941 年から 1946 年の日記。 http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html
すぐそこに。
すぐそこに。
ロダン A.鞍部で3000キロ。日記。 M.、2000、P. 110。
すぐそこに。 122-123ページ。
すぐそこに。 123ページ。
ロシア連邦国防省の中央アーカイブ。 F. 372. Op. 6570.D; 76.L.86.
スルツキー B.法令。 Op. 125ページ。
すぐそこに。 127-128ページ。
ボゴモロフ V.O.ドイツ・ベルリン。 1945 年春 // ボゴモロフ V.O.私の人生、それともあなたのことを夢に見たのですか？... M.: 雑誌「Our Contemporary」、2005 年 10 ～ 12 号、2006 年 1 号。 http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo /03.html
コペレフ L.永遠に保管してください。 2冊で。ブック 1: パート 1 ～ 4。 M.: テラ、2004 年。 11. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
ロシア国立社会政治史アーカイブ（以下、RGASPI）。 F. 17. Op. 125.D.321.L.10-12.
「I Remember」ウェブサイト上のN.A.オルロフ氏のインタビューより。 http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html
サモイロフ D.法令。 Op. 88ページ。
ボゴモロフ V.O.私の人生、それともあなたの夢を見ましたか?.. // 私たちの同時代人。 2005. No.10-12; 2006. No. 1. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/03.html
同志の指令を職員に伝達することに関する政治報告より。スターリン番号 11072、1945 年 4 月 20 日付、第 185 歩兵師団。 1945 年 4 月 26 日の引用。著者: ボゴモロフ V.O. 法令。 Op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
引用による： ボゴモロフ V.O.法令。 Op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
すぐそこに。
すぐそこに。
州立公文書館ロシア連邦。 F.r-9401。 Op. 2.D.96.L.203.
コペレフ L.法令。 Op. Ch. 12. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
ゲルファント V.N.法令。 Op.
ホワイトオスマール。 Conquerors" Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press、2003. XVII、221 pp. http://www.argo.net.au/andre/osmarwhite.html
スルツキー B.法令。 Op. P.99。
すぐそこに。 71ページ。
ポールボイ B.プラハの解放 // ソ連情報局より... 戦時中のジャーナリズムとエッセイ。 1941 年から 1945 年。 T. 2. 1943 ～ 1945 年。 M.: APN Publishing House、1982. P. 439。
すぐそこに。 177-178ページ。
すぐそこに。 180ページ。
1997 年 6 月 16 日付の D.F. ズラトキンとのインタビューより // 個人アーカイブ。
引用による： ボゴモロフ V.O.法令。 Op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/04.html
すぐそこに。
スルツキー B.法令。 Op. 180-181ページ。