Гэр Чимэглэлийн материал Ариун сударт юу гэж бичсэн байдаг. Хуучин Гэрээний Ариун Судар

Чимэглэлийн материал

Ариун сударт юу гэж бичсэн байдаг. Хуучин Гэрээний Ариун Судар

Бурханы илчлэлтийг хадгалж, үр удамд хүргэхийн тулд ариун хүмүүс Их Эзэнээс ирсэн сүнслэг удирдамжийг хүлээн авч, үүнийг номонд бичжээ. Үүнийг зохицуул амар ажил бишТэдэнд Ариун Сүнс тусалсан бөгөөд тэр ойролцоох үл үзэгдэх байдлаар байж, зөв замыг харуулсан. Эдгээр бүх номын олон тооны цуглуулга нь нэг нийтлэг нэрээр нэгддэг. Ариун Библи. Хаад, бошиглогчид, элч нар байсан сонгогдсон хүмүүсээр дамжуулан Бурханы Сүнсээр бичигдсэн нь эрт дээр үеэс ариун нандин зүйл болжээ.

Ариун Судрыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг хоёр дахь нэр нь Грек хэлнээс "ном" гэж орчуулагддаг Библи юм. Энэ бол зөв тайлбар бөгөөд учир нь зөв ойлголт энд байгаа юм олон тоо. Энэ үеэр Гэгээн Жон Крисостом Библи бол нэг номыг бүрдүүлдэг олон ном гэдгийг тэмдэглэв.

Библийн бүтэц

Ариун Судрыг хоёр хэсэгт хуваадаг.

Хуучин Гэрээ бол Есүс Христ дэлхий дээр гарч ирэхээс өмнө бичигдсэн номууд юм.
Шинэ Гэрээг Аврагч ирсний дараа ариун элч нар бичжээ.

“Гэрээ” гэдэг үгийг шууд утгаараа “тушаал”, “заавар”, “заавар” гэж орчуулдаг. Үүний бэлгэдлийн утга нь Бурхан ба хүний хооронд үл үзэгдэх нэгдлийг бий болгох явдал юм. Энэ хоёр хэсэг нь тэнцүү бөгөөд нийлээд нэг Ариун Судрыг бүрдүүлдэг.

Хуучин Гэрээ нь хүн төрөлхтний өвөг дээдэс унасны дараа нэн даруй Бурханы хүнтэй нэгдмэл байдлыг илэрхийлдэг. Энд Бурхан тэдэнд Аврагч дэлхийд ирнэ гэсэн амлалт өгсөн.

Шинэ Гэрээний Ариун Судар нь Их Эзэний амласан Аврагч дэлхийд үзэгдэж, хүний мөн чанарыг авч, бүх зүйлд хүмүүстэй адил болсонд үндэслэсэн байдаг. Бүгдээрээ богино амьдралЕсүс Христ түүнийг нүглээс ангид байж чадна гэдгийг харуулсан. Амилсны дараа тэрээр Бурханы хаант улсад амьдралыг үргэлжлүүлэхийн тулд Ариун Сүнсээр шинэчлэгдэж, ариусгах агуу нигүүлслийг хүмүүст өгсөн.

Хуучин ба Шинэ Гэрээний бүтэц. Ариун номууд

Тэд эртний еврей хэл дээр бичигдсэн байдаг. Тэдгээрийн нийт 50 нь байдаг бөгөөд үүнээс 39 нь каноник юм. Гэсэн хэдий ч Ариун Бичээсийн еврейчүүдийн кодын дагуу зарим бүлгүүдийг нэг ном болгон нэгтгэдэг гэдгийг энд тэмдэглэх нь зүйтэй. Тиймээс тэдний тоо 22. Энэ бол еврей цагаан толгойн үсгийн тоо юм.

Хэрэв бид тэдгээрийг агуулгын дагуу зохион байгуулбал дөрвөн том бүлгийг ялгаж чадна.

хууль тогтоох - үүнд Хуучин Гэрээний үндэс болсон таван үндсэн ном багтана;
түүхэн - тэдний долоон нь байдаг бөгөөд тэд бүгд иудейчүүдийн амьдрал, тэдний шашны тухай өгүүлдэг;
заах - итгэлийн сургаалыг агуулсан таван ном, хамгийн алдартай нь Дуулал юм;
эш үзүүллэг - тэд бүгд, бас тав нь байдаг нь Аврагч удахгүй дэлхийд ирнэ гэсэн зөгнөлийг агуулдаг.

Шинэ Гэрээний ариун нандин эх сурвалжуудад хандахад тэдгээрийн 27 нь байдаг бөгөөд бүгд каноник байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Хуучин Гэрээг дээр дурдсан бүлгүүдэд хуваах нь энд хамаарахгүй, учир нь тус бүрийг нэг дор хэд хэдэн бүлэгт, заримдаа бүгдийг нь нэг дор хуваарилж болно.

Шинэ Гэрээ нь дөрвөн сайн мэдээнээс гадна Ариун Төлөөлөгчдийн үйлс, түүнчлэн тэдний захидлуудыг агуулдаг: Төлөөлөгч Паулын долоон захидал, арван дөрвөн захидал. Апокалипсис гэгддэг теологич Иоханы илчлэлтээр түүх төгсдөг.

Сайн мэдээ

Бидний мэдэж байгаагаар Шинэ Гэрээ нь дөрвөн сайн мэдээнээс эхэлдэг. Энэ үг нь хүмүүсийн авралын сайн мэдээнээс өөр юу ч биш юм. Үүнийг Есүс Христ өөрөө авчирсан. Энэхүү өндөр сайн мэдээ буюу Сайн мэдээ нь түүнд харьяалагддаг.

Сайн мэдээг тунхаглагчдын үүрэг бол зөвхөн Бурханы Хүү Есүс Христийн амьдралын тухай ярих явдал байв. Тийм ч учраас тэд "Матайн сайн мэдээ" биш, харин "Матайгаас" гэж хэлдэг. Тэд бүгд: Марк, Лук, Иохан, Матай нар нэг сайн мэдээтэй байдаг - Есүс Христ.

Матайн сайн мэдээ. Арамей хэлээр бичсэн цорын ганц. Энэ нь иудейчүүдэд Есүс бол тэдний хүлээж байсан Мессиа мөн гэдэгт итгүүлэх зорилготой байв.
Маркийн сайн мэдээ. Грек хэлийг энд элч Паулын номлолыг харийн шашинтай Христэд итгэгчдэд хүргэх зорилгоор ашигладаг. Марк Есүсийн гайхамшгуудад анхаарлаа төвлөрүүлэхийн зэрэгцээ харь шашинтнууд тэнгэрлэг шинж чанартай байгалийг даван туулах хүчийг онцлон тэмдэглэв.
Лукийн сайн мэдээг мөн Христийн шашинд орсон хуучин харь шашинтнуудад зориулан Грек хэл дээр бичсэн. Энэ бол хамгийн их Дэлгэрэнгүй тодорхойлолтАриун Онгон Мариагаас төрсөн Христийг төрөхөөс өмнөх үйл явдлуудтай холбоотой Есүсийн амьдрал. Домогт өгүүлснээр Лук түүнтэй биечлэн танилцаж, хамгийн ариун Теотокосын анхны дүрсийг зохиогч болжээ.
Иоханы сайн мэдээ. Өмнөх гурвыг нэмж бичсэн гэж үздэг. Иохан өмнөх Сайн мэдээнд дурдаагүй Есүсийн хэлсэн үг, үйлдлүүдийг иш татсан.

Ариун Судрын сүнслэг нөлөө

Хуучин ба Шинэ Гэрээний Ариун Судрыг бүрдүүлдэг номнууд нь Ариун Сүнсний онгодоор бичигдсэн тул сүнслэг нөлөө бүхий гэж нэрлэгддэг. Өөрөөр хэлбэл, тэдний цорын ганц бөгөөд жинхэнэ зохиогч нь Эзэн Бурханаас өөр хэн ч биш гэж бид хэлж чадна. Тэр бол тэдгээрийг ёс суртахууны болон догматик утгаараа тодорхойлж, бүтээлч ажлаар дамжуулан Бурханы төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэх боломжийг хүнд олгодог.

Тийм ч учраас Ариун Судар нь бурханлаг ба хүнлэг гэсэн хоёр бүрэлдэхүүн хэсэгтэй. Эхнийх нь Бурханы өөрөө илчилсэн Үнэнийг агуулдаг. Хоёр дахь нь аль нэг эрин үед амьдарч байсан, тодорхой соёлд харьяалагддаг хүмүүсийн хэлээр илэрхийлдэг. Бурханы дүр төрх, дүр төрхөөр бүтээгдсэн хүнд Бүтээгчтэй шууд харилцах онцгой боломж заяасан. Бурхан бүхнийг мэргэн, бүхнийг чадагч учраас хүмүүст илчлэлтээ хүргэх бүх арга хэрэгсэлтэй.

Ариун уламжлалын тухай

Ариун Судрын тухай ярихдаа бид бурханлаг илчлэлтийг түгээх өөр нэг арга зам болох Ариун уламжлалыг мартаж болохгүй. Эрт дээр үед түүгээр дамжуулан итгэлийн сургаал уламжлагдан ирсэн. Энэхүү дамжуулах арга нь өнөөг хүртэл байсаар байна, учир нь Ариун уламжлалын дагуу зөвхөн сургаал төдийгүй ариун ёслолууд, ариун ёслолууд, Бурханы хуулийг ижил үр удамд Бурханыг зөв шүтдэг өвөг дээдсээс дамжуулдаг.

Хорьдугаар зуунд эдгээр тэнгэрлэг илчлэлтийн эх сурвалжуудын үүргийн талаарх үзэл бодлын тэнцвэрт байдалд зарим өөрчлөлт гарсан. Энэ талаар ахлагч Силуан хэлэхдээ, уламжлал нь сүмийн бүх амьдралыг хамардаг. Тиймээс тэрхүү Ариун Судар бол түүний нэг хэлбэр юм. Энд эх сурвалж бүрийн утгыг хооронд нь харьцуулаагүй боловч уламжлалын онцгой үүргийг л онцолсон болно.

Библийн тайлбар

Ариун Судрыг тайлбарлах нь нарийн төвөгтэй асуудал бөгөөд хүн бүр үүнийг хийж чадахгүй нь ойлгомжтой. Энэ түвшний сургалттай танилцах нь хүнээс онцгой анхаарал төвлөрүүлэхийг шаарддаг. Учир нь Бурхан тодорхой бүлэгт агуулагдах утгыг илчлэхгүй байж болно.

Ариун Судрын заалтуудыг тайлбарлахдаа дагаж мөрдөх хэд хэдэн үндсэн дүрэм байдаг:

Тайлбарласан бүх үйл явдлуудыг тусад нь биш, харин болсон цаг хугацааны хүрээнд авч үзье.
Библийн номнуудын утгыг илчлэхийг Бурхан зөвшөөрөхийн тулд үйл явцад зохих хүндэтгэл, даруу байдлаар ханд.
Ариун Судрын зохиогч нь хэн бэ гэдгийг үргэлж санаж, зөрчилдөөн гарсан тохиолдолд бүхэл бүтэн захиасын контекст дээр үндэслэн үүнийг тайлбарла. Библи нь бүрэн бөгөөд зохиогч нь Их Эзэн өөрөө учраас зөрчилдөөн байж болохгүй гэдгийг энд ойлгох нь чухал юм.

Дэлхийн ариун судрууд

Библиэс гадна бусад шашны хөдөлгөөний төлөөлөгчид ханддаг бусад сүнслэг нөлөө бүхий номууд байдаг. IN орчин үеийн ертөнц 400 гаруй төрлийн шашны урсгалууд байдаг. Хамгийн алдартайг нь авч үзье.

Еврей судар

Агуулга, гарал үүслийн хувьд Библитэй хамгийн ойр судраас эхлэх ёстой - еврей Танах. Энд байгаа номуудын найрлага нь Хуучин Гэрээтэй бараг нийцдэг гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч тэдний байршилд бага зэрэг ялгаатай байдаг. Еврейн номлолын дагуу Танах нь гурван бүлэгт хуваагддаг 24 номоос бүрддэг. Энд тавигдах шалгуур бол илтгэлийн төрөл, бичих хугацаа юм.

Эхнийх нь Тора, эсвэл үүнийг Хуучин Гэрээний Мосегийн Пентатек гэж нэрлэдэг.

Хоёр дахь нь "эш үзүүлэгчид" гэж орчуулагдсан Невиим бөгөөд амласан газар ирснээс эхлээд Вавилоны олзлогдол хүртэлх эш үзүүллэгийн үеийг багтаасан найман номыг багтаасан болно. Энд бас тодорхой зэрэглэл бий. Эрт ба хожуу бошиглогчид байдаг, сүүлчийнх нь жижиг, том гэж хуваагддаг.

Гурав дахь нь Кетувим бөгөөд шууд утгаараа "бичлэг" гэж орчуулагддаг. Энд үнэн хэрэгтээ судар, түүний дотор арван нэгэн ном багтсан болно.

Коран судар бол мусульманчуудын ариун ном юм

Библийн нэгэн адил энэ нь Бошиглогч Мухаммедын хэлсэн илчлэлтүүдийг агуулдаг. Тэдгээрийг бошиглогчийн аманд хүргэсэн эх сурвалж бол Аллах өөрөө юм. Бүх илчлэлтүүдийг бүлгүүд - судар болгон зохион байгуулдаг бөгөөд тэдгээр нь эргээд шүлэг - шүлгүүдээс бүрддэг. Коран судрын каноник хувилбар нь 114 судартай. Эхэндээ тэд нэргүй байсан. Үүний улмаас хожим янз бүрийн хэлбэрүүдСураны текстийг дамжуулахад зарим нь нэг дор хэд хэдэн нэрийг хүлээн авсан.

Коран судар нь араб хэл дээр бичигдсэн тохиолдолд л мусульманчуудын хувьд ариун байдаг. Орчуулга нь тайлбар хийхэд хэрэглэгддэг. Залбирал, зан үйлийг зөвхөн эх хэлээр нь хэлдэг.

Агуулгын хувьд Коран судар Арабын тухай түүхийг өгүүлдэг эртний ертөнц. Эцсийн шүүлт болон нас барсны дараах шийтгэл хэрхэн явагдахыг дүрсэлсэн. Мөн ёс суртахууны болон хууль эрх зүйн хэм хэмжээг агуулдаг. Коран судар нь мусульманчуудын эрх зүйн зарим салбарыг зохицуулдаг тул хууль ёсны хүчинтэй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Буддын шашинтан Трипитака

Энэ бол Шагжамүни Будда нас барсны дараа бичигдсэн ариун сударуудын цуглуулга юм. Энэ нэр нь "мэргэн ухааны гурван сагс" гэж орчуулагдсан нь анхаарал татаж байна. Энэ нь ариун бичвэрүүдийг гурван бүлэгт хуваахтай тохирч байна.

Эхнийх нь Виная Питака юм. Энд Сангагийн сүм хийдийн нийгэмлэгийн амьдралыг зохицуулах дүрмийг агуулсан бичвэрүүд байна. Эдгээр хэм хэмжээг боловсронгуй болгох талаас гадна үүссэн түүхийн тухай түүх бас бий.

Хоёрдахь "Сутра Питака" нь Буддагийн амьдралын тухай түүхийг өөрийн биеэр болон заримдаа түүний дагалдагчдын бичсэн түүхийг агуулдаг.

Гурав дахь нь - Абхидхарма Питака нь заах философийн парадигмыг агуулдаг. Шинжлэх ухааны гүнзгий дүн шинжилгээнд үндэслэн түүний системчилсэн танилцуулгыг энд оруулав. Хэрэв эхний хоёр бүлэгт багтсан бол практик заалтуудГэгээрлийн төлөвт хэрхэн хүрэх тухай, гурав дахь нь Буддын шашны онолын үндсийг бэхжүүлдэг.

Буддын шашинд энэ шашны олон хувилбар байдаг. Тэдний хамгийн алдартай нь Пали канон юм.

Ариун Судрын орчин үеийн орчуулгууд

Библийн агуу байдлын тухай сургаал хүмүүсийн анхаарлыг татдаг их хэмжээнийхүмүүсийн. Хүн төрөлхтний хэрэгцээ нь маргаангүй юм. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн орчуулга буруу эсвэл зориудаар гуйвуулах аюултай. Энэ тохиолдолд зохиогчид өөрсдийн сонирхлын аль нэгийг сурталчилж, өөрсдийн зорилгоо биелүүлэх боломжтой.

Орчин үеийн ертөнцөд байдаг Ариун Судрын орчуулга бүр шүүмжлэлд өртөж байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүний хүчинтэй байдлыг хамгийн хатуу шүүгч - цаг хугацаагаар баталгаажуулсан эсвэл үгүйсгэсэн.

Өнөөдөр эдгээр өргөн хүрээнд яригдаж байгаа Библийн орчуулгын төслүүдийн нэг нь Шинэ Дэлхийн Судар юм. Нийтлэлийн зохиогч нь шашны байгууллагаЕховагийн гэрчүүд. Ариун Судрын танилцуулгын энэ хувилбарт шүтэн бишрэгчид, түүнд үнэхээр итгэдэг, мэддэг хүмүүст шинэ бөгөөд ер бусын зүйл олон байна.

зарим сайн мэддэг үгс алга болсон;
эх хувилбарт байгаагүй шинэ зүйл гарч ирэв;
зохиогчид үг хэллэгийг урвуулан ашиглаж, өөрсдийн шугаман тайлбарыг идэвхтэй нэмдэг.

Энэ бүтээлийн эргэн тойронд үүссэн маргаанд орохгүйгээр үүнийг уншиж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй, гэхдээ Орос улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн синод орчуулгатай хамт байх нь дээр.

2004 оны Оросын Ортодокс Библийн орчин үеийн хэвлэлийн нүүр хуудас.

"Библи" гэдэг үг ариун номонд байдаггүй бөгөөд 4-р зуунд Киприйн Иоанн Крисостом, Эпифаниус нар зүүн зүгт ариун номын цуглуулгад анх хэрэглэж байжээ.

Библийн найрлага

Библи нь олон хэсгүүдээс бүрддэг бөгөөд тэдгээр нь нийлдэг Хуучин гэрээТэгээд Шинэ Гэрээ.

Хуучин гэрээ (Танах)

Иудаизм дахь Библийн эхний хэсгийг Танах гэж нэрлэдэг; Христийн шашинд үүнийг "Шинэ Гэрээ" -ээс ялгаатай нь "Хуучин Гэрээ" гэж нэрлэдэг байв. Нэр " Еврей Библи" Библийн энэ хэсэг нь манай эриний өмнөх еврей хэл дээр бичигдсэн номуудын цуглуулга бөгөөд Еврей хуулийн багш нарын бусад ном зохиолоос ариун гэж сонгосон. Энэ бол Абрахамын бүх шашин болох Иудаизм, Христийн шашин, Исламын Ариун Судар боловч зөвхөн эхний хоёрт нь канончлогдсон байдаг (Лалын шашинд түүний хуулиудыг үр дүнгүй, мөн гажуудуулсан гэж үздэг).

Хуучин Гэрээ нь 39 номноос бүрддэг бөгөөд еврейчүүдийн уламжлалаар еврей цагаан толгойн үсгийн тоогоор 22, Грек цагаан толгойн үсгийн тоогоор 24 гэж зохиомлоор тоолдог. Хуучин гэрээний бүх 39 номыг иудаизмд гурван хэсэгт хуваадаг.

"Сургаал" (Тора) - Мосегийн Пентатекийг агуулдаг:

"Бошиглогчид" (Невиим) - дараахь номуудыг агуулдаг.
- 1 ба 2-р Хаад эсвэл 1 ба 2-р Самуел ( нэг ном гэж үздэг)
- 3 ба 4-р хаад эсвэл 1 ба 2-р хаад ( нэг ном гэж үздэг)
- Бага арван хоёр бошиглогч ( нэг ном гэж үздэг)

"Судрууд" (Кетувим) - дараахь номуудыг агуулдаг.
- Езра, Нехемиа нар ( нэг ном гэж үздэг)
- 1 ба 2-р шастир, эсвэл Шастир (Шастир) ( нэг ном гэж үздэг)

Рутын номыг Шүүгчдийн номтой, мөн Иеремиагийн гашуудлын номтой нэг номыг нэгтгэснээр бид 24 биш 22 номтой болно. Хорин хоёр ариун номуудЭртний иудейчүүд Иосеф Флавиусын гэрчилснээр тэдний хууль тогтоомжид итгэдэг байв. Энэ бол Еврей Библийн номнуудын бүтэц, дараалал юм.

Эдгээр бүх номыг Христийн шашинд каноник гэж үздэг.

Шинэ Гэрээ

Христийн шашны Библийн хоёр дахь хэсэг нь Христийн шашны 27 номын цуглуулга (4 Сайн мэдээ, Төлөөлөгчдийн үйлс, Төлөөлөгчдийн захидлууд, Илчлэлт ном (Апокалипсис) зэрэг) зуунд бичигдсэн Шинэ Гэрээ юм. n. д. мөн эртний Грек хэлээр бидэнд хүрч ирсэн хүмүүс. Библийн энэ хэсэг нь Христийн шашинд хамгийн чухал байдаг бол иудаизм үүнийг тэнгэрлэг онгод гэж үздэггүй.

Шинэ Гэрээ нь Матай, Марк, Лук, Иохан, Петр, Паул, Иаков, Иуда гэсэн найман зохиолчийн номноос бүрддэг.

Славян ба Оросын Библид Шинэ Гэрээний номуудыг дараах дарааллаар байрлуулсан болно.

түүхэн

багшлах

Петрийн захидлууд
Иоханы захидлууд
Паулын захидлууд
- Коринтчууд руу
- Тесалоникчуудад
- Тимот руу

эш үзүүллэг

Шинэ Гэрээний номуудыг хамгийн эртний гар бичмэлүүд - Александриан ба Ватикан, Төлөөлөгчийн дүрэм, Лаодике, Карфагены Зөвлөлийн дүрэм, Сүмийн олон эртний эцгүүдэд энэ дарааллаар байрлуулсан болно. Гэхдээ Шинэ Гэрээний номнуудын энэхүү зохицуулалтыг зарим хүмүүсийн хувьд бүх нийтийн бөгөөд зайлшгүй гэж нэрлэж болохгүй Библийн цуглуулгуудНомнуудын өөр нэг зохицуулалт олдсон бөгөөд одоо Вулгат болон Грекийн Шинэ Гэрээний хэвлэлүүдэд Зөвлөлийн захидлуудыг Апокалипсисийн өмнөх Төлөөлөгч Паулын захидлуудын дараа байрлуулсан байдаг. Номыг ямар нэг байдлаар байрлуулахдаа олон зүйлийг анхаарч үздэг байсан ч ном бичих хугацаа нь ямар ч хамаагүй байв. асар их ач холбогдолтой, энэ нь Павловын захидлуудын байршлаас хамгийн тод харагдаж байна. Бидний заасан дарааллаар бид мессеж илгээсэн газар эсвэл сүмүүдийн ач холбогдлын талаархи бодол санааг удирдан чиглүүлэв: эхлээд бүх сүмд бичсэн захиасыг хүргэж, дараа нь хувь хүмүүст бичсэн мессежийг хүргэсэн. Үл хамаарах зүйл бол Еврейчүүдэд бичсэн захидал бөгөөд энэ нь ач холбогдол багатай учраас биш, харин жинхэнэ байдгаараа хамгийн сүүлд бичигддэг. урт хугацаандэргэлзэж байна. Он цагийн дарааллыг харгалзан бид Төлөөлөгч Паулын захидлуудыг дараах дарааллаар байрлуулж болно.

Тесалоникчуудад
- 1-р
Галатчуудад
Коринтчууд руу
- 1-р
Ромчууд руу
Филемон руу
Филиппичүүд
Тит рүү
Тимот руу
- 1-р

Хуучин Гэрээний Детероканоник номууд

Апокриф

4-р зуунаас эхлэн Еврей хуулийн багш нар. МЭӨ д., II-IV зууны үеийн сүмийн эцгүүд. n. МЭӨ тэд олон тооны гар бичмэл, бичээс, хөшөө дурсгалуудаас "Бурханы үг"-ийн номыг сонгосон. Сонгосон канонд ороогүй зүйл нь Библиэс гадуур үлдэж, апокрифт зохиол (Грек хэлнээс) бүрдэв. ἀπόκρυφος - далд), Хуучин ба Шинэ Гэрээг дагалддаг.

Нэгэн цагт эртний еврейчүүдийн "Их чуулган" (МЭӨ 4-3-р зууны үеийн засаг захиргаа-теологийн шинжлэх ухааны синклит) ба дараагийн еврей шашны эрх баригчид, Христийн шашинд сүмийн эцгүүд үүнийг албан ёсны болгосон. Анхны зам, маш их ажилласан, харааж зүхэж, тэрс үзэлтэн, хүлээн зөвшөөрөгдсөн бичвэрээс зөрүүтэй гэж хориглож, тэдний шалгуурыг хангаагүй номыг зүгээр л устгасан. Харьцангуй цөөхөн апокриф амьд үлджээ - 100 гаруй Хуучин Гэрээ, 100 орчим Шинэ Гэрээ. Шинжлэх ухаан ялангуяа Израилийн Сөнөсөн тэнгисийн агуйнуудад хийсэн малтлага, нээлтүүдээр баяжсан. Ялангуяа Апокриф нь Христийн шашин хэрхэн үүссэн, түүний сургаал ямар элементүүдээс бүрдсэн болохыг ойлгоход тусалдаг.

Библийн түүх

Ватиканы кодексийн хуудас

Библийн ном бичих

Александрин код (лат. Александрын кодекс), Британийн музейн номын санд хадгалагдаж байна
Ватиканы кодекс (лат. Ватикан код), Ромд хадгалагдаж байсан
Codex Sinaiticus (лат. Codex Sinaiticus), Оксфордод, өмнө нь Эрмитажид хадгалагдаж байсан

Эдгээр нь бүгд 4-р зуунд (палеографийн хувьд, өөрөөр хэлбэл "гар бичгийн хэв маяг" дээр үндэслэсэн) он цагтай. n. д. Кодын хэл нь Грек хэл юм.

20-р зуунд Кумран гар бичмэлүүд нь тус хотод, Иудей цөл болон Масада дахь хэд хэдэн агуйгаас олдсон нь олны танил болсон.

Бүлэг, шүлгүүдэд хуваах

Эртний Хуучин гэрээний бичвэрт бүлэг, шүлгүүдэд хуваагдаагүй байв. Гэхдээ маш эрт (Вавилоны олзлогдсоны дараа) зарим хэлтэсүүд литургийн зорилгоор гарч ирэв. Олон нийтийн уншлагад дасан зохицсон 669 параша гэж нэрлэгддэг хуулийн хамгийн эртний хуваалт Талмудаас олддог; Одоогийн байдлаар 50 эсвэл 54 парашад хуваагдаж байсан нь Масорагийн үеэс эхлэлтэй бөгөөд эртний синагогийн жагсаалтад байдаггүй. Мөн Талмудд бошиглогчдыг гофтар болгон хуваах нь аль хэдийн байдаг - эцсийн хуваагдал, энэ нэрийг үйлчилгээний төгсгөлд уншсан тул хүлээн авсан.

Бүлэг болгон хуваах нь Христийн шашны гаралтай бөгөөд 13-р зуунд хийгдсэн. эсвэл Кардинал Хюгон, эсвэл бишоп Стивен. Хуучин Гэрээний тохиролыг эмхэтгэхдээ Хюгон газар нутгийг хамгийн тохиромжтой байдлаар зааж өгөхийн тулд Библийн ном бүрийг цагаан толгойн үсгээр тэмдэглэсэн хэд хэдэн жижиг хэсгүүдэд хуваасан. Одоогоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэлтэсийг Кентерберигийн бишоп Стивен Лангтон (хотод нас барсан) танилцуулсан. Хотод тэрээр Латин Вульгатын бичвэрийг бүлгүүдэд хуваасан бөгөөд энэ хуваалтыг Еврей, Грек хэл дээрх бичвэрүүдэд шилжүүлэв.

Дараа нь 15-р зуунд. Рабби Исаак Натан еврей хэлээр зохицол зохиохдоо ном бүрийг бүлэг болгон хуваасан бөгөөд энэ хэсэг нь Еврей Библид хадгалагдан үлджээ. Яруу найргийн номыг шүлэг болгон хуваах нь еврейчүүдийн хувилбарын мөн чанарт аль хэдийн өгөгдсөн байдаг тул маш чухал юм. эртний гарал үүсэл; Энэ нь Талмудаас олддог. Шинэ Гэрээг анх 16-р зуунд шүлэг болгон хуваасан.

Шүлгүүдийг эхлээд Сантес Панино (хотод нас барсан), дараа нь хотын эргэн тойронд Роберт Этьен дугаарласан. Одоогийн бүлэг, шүлгийн систем анх гарч ирсэн Англи Библи 1560. Хуваалцах нь үргэлж логик байдаггүй, гэхдээ үүнийг орхиход хэтэрхий оройтсон, юу ч өөрчлөгдөхгүй: дөрвөн зууны туршид энэ нь лавлагаа, тайлбар, цагаан толгойн үсгийн индекст суурьшсан.

Дэлхийн шашнуудын Библи

Иудаизм

Христийн шашин

Хэрэв Шинэ Гэрээний 27 ном нь бүх Христэд итгэгчдийн хувьд ижил байдаг бол Христэд итгэгчид Хуучин Гэрээний талаархи үзэл бодлоороо ихээхэн ялгаатай байдаг.

Шинэ Гэрээний номнуудад Хуучин Гэрээг иш татсан тохиолдолд эдгээр ишлэлүүдийг ихэвчлэн дараах байдлаар өгдөг. Грек орчуулга III-II зууны Библи. МЭӨ е., 70 орчуулагчийн домгийн ачаар Септуагинт (Грек хэлээр - далан) гэж нэрлэдэг бөгөөд еврей бичвэрийн дагуу иудаизмд хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй, эрдэмтэд дуудсан. Масоретик(ариун нандин гар бичмэлүүдийг зохион байгуулсан эртний еврей библийн теологичдын нэрээр нэрлэгдсэн).

Үнэн хэрэгтээ энэ нь Масоретчуудын хожим нь "цэвэршүүлсэн" цуглуулга биш харин Септуагинтын номын жагсаалт байсан нь эртний сүмийн хувьд Хуучин Гэрээний номуудын цуглуулга болж уламжлалт болсон юм. Тиймээс эртний бүх сүмүүд (ялангуяа Арменийн Төлөөлөгчийн сүм) элч нар болон Христ өөрөө уншсан Библийн бүх номыг, тэр дундаа орчин үеийн библийн судлалд "дейтероканоник" гэж нэрлэдэг номуудыг адил нигүүлсэл, сүнслэгээр дүүргэсэн гэж үздэг.

Католик шашинтнууд мөн Септуагинтад итгэж, эдгээр бичвэрүүдийг дундад зууны эхэн үеийн Вульгатадаа хүлээн зөвшөөрсөн. Латин орчуулгаБиблийг барууны экуменикийн зөвлөлүүд канончилж, Хуучин Гэрээний бусад каноник бичвэрүүд болон номуудтай адилтгаж, тэдгээрийг Бурханаас онгод оруулсан гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Эдгээр номыг тэдний дунд деутероканоник буюу детероканоник гэж нэрлэдэг.

Ортодокс нь Хуучин Гэрээний үлдсэн номнуудад 11 детероканоник ном, интерполяцуудыг багтаасан боловч тэдгээр нь "Грек хэл дээр бидэнд ирсэн" гэсэн тэмдэглэгээтэй бөгөөд үндсэн каноны нэг хэсэг биш юм. Тэд каноник номнуудын оруулгыг хаалтанд хийж, тэмдэглэлийн хамт зааж өгдөг.

Каноник бус номнуудын дүрүүд

Архангел Сариел
Архангел Жерахмиел

Библитэй холбоотой шинжлэх ухаан, сургаал

бас үзнэ үү

Танах - Еврей Библи

Уран зохиол

Брокхаус ба Эфроны нэвтэрхий толь бичиг: 86 боть (82 боть, 4 нэмэлт). - Санкт-Петербург: 1890-1907 он.
МакДауэлл, Жош.Библийн найдвартай байдлын нотолгоо: эргэцүүлэн бодох шалтгаан ба шийдвэр гаргах үндэс: Транс. англи хэлнээс - Санкт-Петербург: Христийн шашны нийгэмлэг "Хүн бүрт зориулсан Библи", 2003. - 747 х. - ISBN 5-7454-0794-8, ISBN 0-7852-4219-8 (en.)
Дойел, Лео.Мөнхийн гэрээслэл. Библийн гар бичмэлүүдийг хайж байна. - Санкт-Петербург: "Амфора", 2001 он.
Нестерова О.Е.Дундад зууны үеийн Христийн шашны эксегетик уламжлал дахь Ариун Судрын олон тооны "утга" -ын онол // Дундад зууны үеийн бичгийн соёл дахь төрөл, хэлбэрүүд. - М.: IMLI RAS, 2005. - P. 23-44.
Кривелев I.A.Библийн тухай ном. - М.: Нийгэм, эдийн засгийн уран зохиолын хэвлэлийн газар, 1958 он.

Тайлбар ба эх сурвалж

Холбоосууд

Библийн текст ба орчуулгууд

Библи болон түүний хэсгүүдийн 25 гаруй орчуулга, бүх орчуулгыг хурдан хайж олох боломжтой. Библийн газруудад гипер холбоос үүсгэх чадвар. Аль ч номны текстийг сонсох боломжтой.
Шинэ Гэрээний зарим номыг грек хэлнээс орос хэл рүү орчуулсан
Библийн орос орчуулгын тойм (татаж авах боломжтой)
"Таны Библи" - Хайлт, хувилбаруудын харьцуулалт бүхий Оросын Синод орчуулга (Иван Огиенко, Английн Хаан Жеймс нарын Украин орчуулга)
Грек хэлнээс Орос руу Библийн шугам хоорондын орчуулга
Хуучин ба Шинэ Гэрээний текстийг орос, сүмийн славян хэлээр бичсэн
algart.net дээрх Библи - хөндлөн лавлагаа бүхий онлайн Библийн бичвэр, түүний дотор Библийг бүрэн эхээр нь нэг хуудсанд байрлуулсан.
Цахим Библи ба Апокрифа - Синод орчуулгын дахин дахин баталгаажуулсан текст
Супер ном бол энгийн бус боловч маш хүчирхэг навигаци бүхий Библийн хамгийн дэлгэрэнгүй сайтуудын нэг юм

Тэнгэрлэг илчлэлтүүд нь ариун зохиолчдын гараас ирсэн бөгөөд анхандаа нимгэн папирус эсвэл илгэн цаасан дээр бичигдсэн байв. Тэд үзэгний оронд тусгай бэхээр дүрсэн шовх зэгс саваа ашигласан байна. Ийм номууд нь босоо амны эргэн тойронд ороосон урт тууз шиг харагдаж байв. Эхэндээ тэдгээрийг зөвхөн нэг талдаа бичсэн байсан ч хожим нь ая тухтай байлгах үүднээс оёж эхлэв. Ийнхүү цаг хугацаа өнгөрөх тусам ариун дагшин судар “Хагакүрэ” бүрэн хэмжээний ном шиг болжээ.

Гэхдээ бүх Христэд итгэгчдийн мэддэг ариун бичвэрүүдийн цуглуулгын талаар ярилцъя. Тэнгэрлэг илчлэлтүүд эсвэл Библид Есүс Христэд бие махбодтой болсон Мессиа бүх хүн төрөлхтнийг аварсан тухай өгүүлдэг. Бичиж буй цаг хугацаанд нь эдгээр номыг Хуучин Гэрээ ба Шинэ Гэрээ гэж хуваадаг. Эхнийх нь ариун судрууд нь Аврагч өөрөө ирэхээс өмнө Төгс Хүчит Бурхан тэнгэрийн онгодоор өдөөгдсөн бошиглогчдоор дамжуулан хүмүүст илчилсэн мэдээллийг агуулдаг. сургаал, хувилгаан болон дэлхий дээрх амьдралаар дамжуулан авралыг хэрэгжүүлэх тухай ярьдаг.

Эхэндээ хамт Бурханы тусламж"Эхлэл", "Египетээс гарсан нь", "Левит", "Тоонууд", "Дэд хууль" гэсэн 5 номноос "Хууль" гэж нэрлэгддэг анхны ариун судрыг нээсэн. Удаан хугацааПентатек нь Библи байсан боловч тэдгээрийн дараа нэмэлт илчлэлтүүд бичигдсэн: Иошуагийн ном, дараа нь Шүүгчдийн ном, дараа нь Хаадын бичээсүүд, Шастирын шастирууд. Эцэст нь Маккабийн номууд Израилийн түүхийг дуусгаж, гол зорилгод нь авчирдаг.

"Түүхийн номууд" хэмээх Тэнгэрлэг Судрын хоёр дахь хэсэг ингэж гарч ирдэг. Тэд тусдаа сургаал, залбирал, дуу, дуулал зэргийг агуулдаг. Библийн 3-р хэсэг нь хожуу үеийнх юм. Дөрөв дэх нь Ариун Бошиглогчдын бүтээлийн тухай ариун судрыг эмхэтгэсэн.

Библийн сүнслэг нөлөө

Библи бусдаас ялгаатай уран зохиолын бүтээлүүдтэнгэрлэг гэрэлтүүлэг ба ер бусын байдал. Энэ нь номыг дарахгүйгээр хамгийн дээд төгс төгөлдөрт хүргэсэн нь тэнгэрлэг онгод байсан юм байгалийн хүчхүн чанар, алдаанаас хамгаалах. Үүний ачаар илчлэлтүүд нь хүмүүсийн энгийн дурсамж биш, харин Төгс Хүчит Бурханы жинхэнэ ажил юм. Энэхүү үндсэн үнэн нь ариун судруудыг тэнгэрлэг онгодоор бичсэн гэдгийг ойлгоход биднийг сэрээдэг.

Судар яагаад хүмүүст ийм үнэ цэнэтэй байдаг вэ?

Юуны өмнө энэ нь бидний итгэлийн үндэс суурийг агуулдаг бөгөөд иймээс энэ нь бүх хүн төрөлхтөнд маш их хайртай юм. Мэдээж амар биш орчин үеийн хүн рүүМянган жилүүд уншигчийг тэр байдлаас салгаж байгаа тул тэр үеийн эрин үе рүүгээ буцаарай. Гэсэн хэдий ч тэр эрин үе, Ариун Бошиглогчдын хэл ярианы онцлог, үндсэн үүрэг даалгаврыг уншиж, танилцсанаар бид бичигдсэн зүйлийн сүнслэг утга учир, баялагийг илүү гүнзгий ойлгож эхэлдэг.

Библийн түүхийг уншсанаар хүн өөрт нь санаа зовдог тодорхой асуудлуудыг олж харж эхэлдэг орчин үеийн нийгэм, шашны болон ёс суртахууны үзэл баримтлалд хүн төрөлхтний угаасаа байдаг муу ба сайн сайхан, үл итгэх байдал, итгэлийн хоорондох анхны зөрчилдөөн. Өнгөрсөн жилүүдийн үйл явдлуудыг үнэн зөв, үнэн зөвөөр харуулсан тул түүхэн мөрүүд бидний хувьд үнэ цэнэтэй хэвээр байна.

Энэ утгаараа ариун судар нь орчин үеийн болон эртний домогтой ямар ч байдлаар тэнцэх боломжгүй юм. Зөв шийдвэрүүд ёс суртахууны асуудалэсвэл Библид агуулагдах алдаанууд нь олон нийтийн болон хувийн бэрхшээлийг шийдвэрлэхэд туслах болно.

21. Ариун Судар гэж юу вэ?Ариун Судар нь бошиглогчид (Хуучин Гэрээ) болон Эзэн Есүс Христийн шавь нар, ариун элч нар (Шинэ Гэрээ) Ариун Сүнсний өдөөлт дор бичигдсэн Библийг бүрдүүлдэг ариун номнуудын цуглуулга юм. - Энэ бол "ном" гэсэн утгатай грек үг юм ( Библи татаж авах ). 21.2. Хуучин ба Шинэ Гэрээ гэж юу вэ?Библи нь Хуучин болон Шинэ Гэрээнд хуваагддаг. Дэлхий бүтээгдсэнээс эхлээд Аврагч дэлхий дээр иртэл бүхэл бүтэн цагийг Хуучин Гэрээ гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь Бурхан хүмүүсийг амласан Аврагчийг хүлээн авахад бэлтгэсэн эртний (хуучин) Бурханы хүмүүстэй хийсэн нэгдэл юм. . Хүмүүс Бурханы амлалтыг (амлалт) санаж, Христийн ирэлтэд итгэж, хүлээх ёстой байв.

Энэхүү амлалтын биелэлт буюу Аврагч - Бурханы цорын ганц Хүү, бидний Эзэн Есүс Христ дэлхий дээр ирснийг Шинэ Гэрээ гэж нэрлэдэг, учир нь Есүс Христ газар дээр гарч ирээд нүгэл, үхлийг ялан дийлж, шинэ гэрээ байгуулсан. хүн бүр алдсан аз жаргалаа дахин авах боломжтой хүмүүстэй эвсэл эсвэл гэрээ. мөнхийн амьдралДэлхий дээр Түүний байгуулсан Ариун сүмээр дамжуулан Бурхантай.

21.3. Хуучин гэрээний анхны номууд хэрхэн гарч ирсэн бэ?

– Хуучин гэрээний номууд Христийг төрөхөөс мянга гаруй жилийн өмнө еврей хэлээр бичигдсэн байдаг. Эхлээд Бурхан Мосед Библийн зөвхөн эхний хэсгийг буюу Тора гэж нэрлэгддэг таван номд багтсан хуулийг өгсөн. Эдгээр номууд нь: Эхлэл, Египетээс гарсан нь, Левит ном, Тооллого, Дэд хууль. Удаан хугацааны туршид зөвхөн энэ буюу Пентатек-Тора нь Хуучин Гэрээний сүмд зориулсан Бурханы үг болох Ариун Судар байсан. Хуулийн дараа Ариун Судрын хоёр дахь хэсэг гарч ирсэн бөгөөд үүнийг Түүхийн номууд гэж нэрлэдэг. Эдгээр нь Иошуа, Шүүгчид, Хаад, Шастир, Езра, Нехемиа, Рут, Естер, Жудит, Тобит, Маккабеи гэсэн номууд юм. Илүү их хожуу үеБиблийн гурав дахь хэсгийг эмхэтгэсэн - Боловсролын номууд. Энэ хэсэгт: Иовын ном, Дуулал, Соломоны сургаалт үгс, Номлогчийн үгс, Дууны дуу, Соломоны мэргэн ухаан, Сирахын хүү Есүсийн мэргэн ухаан орно. Эцэст нь, ариун бошиглогчдын бүтээлүүд нь Ариун номуудын дөрөв дэх хэсэг болох Бошиглогчийн номуудыг бүрдүүлдэг. Энэ хэсэгт: бошиглогч Исаиагийн ном, бошиглогч Иеремиагийн ном, Иеремиагийн гашуудал, Иеремиагийн захиас, бошиглогч Барухын ном, бошиглогч Езекиелийн ном, бошиглогч Даниелын ном болон бага насны 12 бошиглогч багтсан болно.

21.4. Библийн номуудыг каноник ба каноник бус гэж хуваана гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Библийн хэвлэлүүдэд Хуучин Гэрээнд каноник бус хэд хэдэн ном багтсан байдаг: 1, 2, 3-р Маккаби, 2, 3-р Эсдра, Тобит, Барух, Жудит, Соломоны мэргэн ухааны ном, Есүсийн мэргэн ухаан, хүү Сирахова. Каноник бус номыг каноник номноос ялгаж буй албан ёсны шинж чанар нь эдгээр номууд бидэнд ирсэн хэл юм. Хуучин гэрээний бүх каноник номууд еврей хэл дээр хадгалагдан үлдсэн бол каноник бус номууд Грек хэл дээр бидэнд хүрч ирсэн бөгөөд латин орчуулгад хадгалагдсан Езрагийн 3-р номыг эс тооцвол.

3-р зуунд. МЭӨ Хуучин Гэрээний ихэнх номыг Египетийн хаан Филадельф Птолемейгийн хүсэлтээр еврей хэлнээс грек хэл рүү орчуулсан. Домогт өгүүлснээр орчуулгыг далан еврей хэлмэрч хийсэн тул Хуучин Гэрээний Грек орчуулгыг Септуагиант гэж нэрлэжээ. Ортодокс сүмХуучин Гэрээний Грек бичвэрт Еврей текстээс дутуугүй эрх мэдэл өгдөг. Хуучин Гэрээний номуудыг ашигласнаар Сүм Еврей болон Грек хэл дээрх бичвэрүүдэд адилхан тулгуурладаг. болгонд тодорхой тохиолдолсүмийн сургаалтай илүү нийцсэн текстийг илүүд үздэг.

Шинэ Гэрээний ариун номууд бүгд каноник байдаг.

21.5. Библийн каноник бус номуудыг бид хэрхэн ойлгох ёстой вэ?

– Каноник бус номуудыг ном уншихыг сайжруулах зорилгоор Сүм санал болгодог бөгөөд шашин болон ёс суртахууны асар их эрх мэдэлтэй байдаг. Сүм каноник бус ном гэж нэрлэгддэг номуудыг амьдралдаа хүлээн зөвшөөрсөн нь бурханлиг үйлчлэлд тэдгээрийг каноник номтой яг адилхан ашигладаг нь нотлогддог бөгөөд жишээлбэл, Соломоны мэргэн ухааны ном юм. Тэнгэрлэг үйлчлэлийн үеэр Хуучин Гэрээг хамгийн их уншдаг.

Оросын Ортодокс Библи нь славян Библитэй адил Хуучин гэрээний бүх 39 канон, 11 канон бус номыг агуулдаг. Протестантууд болон барууны бүх номлогчид зөвхөн каноник Библийг ашигладаг.

21.6. Шинэ Гэрээний номуудад юу агуулагдаж байгаа бөгөөд яагаад үүнийг бичсэн бэ?

– Шинэ Гэрээний ариун номуудыг ариун элч нар бие махбодтой болсон Бурханы Хүү – бидний Эзэн Есүс Христийн гүйцэтгэсэн хүмүүсийн авралыг дүрслэн харуулах зорилгоор бичсэн. Энэхүү өндөр зорилгынхоо дагуу тэд түүхийг өгүүлдэг хамгийн том үйл явдалБурханы Хүүгийн хувилгаан дүр, Түүний дэлхий дээрх амьдралын тухай, Түүний номлосон сургаалын тухай, Түүний үйлдсэн гайхамшгуудын тухай, Түүний гэтэлгэлийн зовлон ба загалмай дээрх үхлийн тухай, үхэгсдээс алдаршсан Амилалт ба тэнгэрт өргөгдсөний тухай, Христийн итгэлийг ариун элч нараар дамжуулан түгээх эхний үе бол Христийн сургаалыг амьдралд олон янзаар ашиглах талаар тайлбарлаж, дэлхий ба хүн төрөлхтний эцсийн хувь заяаны талаар сэрэмжлүүлээрэй.

21.7. Сайн мэдээ гэж юу вэ?

– Шинэ Гэрээний эхний дөрвөн ном (Матай, Марк, Лук, Иохан нарын ариун сайн мэдээ) сайн мэдээг агуулсан учраас “Дөрвөн сайн мэдээ” буюу энгийнээр “Сайн мэдээ” гэж нэрлэдэг (Грекээр “Сайн мэдээ” гэдэг үг нь “сайн” гэсэн утгатай. эсвэл "сайн мэдээ" гэж орос хэл рүү орчуулсан нь "сайн мэдээ" гэсэн утгатай) Бурханаас өвөг дээдсүүдэд амласан Тэнгэрлэг Гэтэлгэгчийн ертөнцөд ирэх тухай, хүн төрөлхтнийг аврахын тулд Түүний хийсэн агуу ажлын тухай.

Шинэ Гэрээний бусад бүх номыг ихэвчлэн "Төлөөлөгч" гэсэн нэрээр нэгтгэдэг, учир нь тэдгээр нь ариун элч нарын үйл ажиллагааны тухай өгүүлэмж, анхны Христэд итгэгчдэд өгсөн зааварчилгааг агуулсан байдаг.

21.8. Яагаад дөрвөн евангелистийг заримдаа амьтан гэж дүрсэлсэн байдаг вэ?

– Эртний Христийн шашны зохиолчид Дөрвөн сайн мэдээг гол мөрөнтэй зүйрлэсэн байдаг бөгөөд энэ нь Еденийг орхин Бурханы тарьсан диваажинг усалж, бүх төрлийн эрдэнэсээр дүүрэн улс орнуудаар урсдаг дөрвөн голд хуваагддаг байв. Өшөө илүү уламжлалт тэмдэгУчир нь дөрвөн сайн мэдээ бол бошиглогч Езекиелийн Чебар голын дэргэд харсан нууцлаг сүйх тэрэг (1:1-28) бөгөөд хүн, арслан, тугал, бүргэд гэсэн дөрвөн амьтнаас бүрддэг. Эдгээр амьтад тус бүрдээ сайн мэдээг тунхаглагчдын бэлэг тэмдэг болсон. 5-р зуунаас хойшхи христийн урлагт Гэгээн Маттьюг хүн эсвэл сахиусан тэнгэртэй, Гэгээн Маркыг арслантай, Лукийг тугалтай, Гэгээн Жоныг бүргэдтэй дүрсэлсэн байдаг.

21.9. Дөрвөн евангелистийг дүрсэлсэн эдгээр амьтад бэлгэдлийн хувьд юуг төлөөлдөг вэ?

– Сайн мэдээнд тэрээр Давид, Абрахамаас Их Эзэн Есүс Христийн хүн төрөлхтний гарал үүслийг онцгойлон онцлон тэмдэглэсэн тул сайн мэдээг тунхаглагч Матай эр хүн болсон; Евангелист Марк - арслан, учир нь тэр ялангуяа Их Эзэний хааны бүхнийг чадагчийг гаргаж ирдэг; Евангелист Лук - тугал (тахилын амьтан болох тугал), учир нь тэрээр Христийг дэлхийн гэм нүглийн төлөө өөрийгөө өргөсөн агуу тэргүүн тахилч гэж голчлон ярьдаг; Евангелист Иохан бол бүргэд юм, учир нь тэрээр өөрийн бодлын онцгой өндөр чанар, тэр ч байтугай өөрийн хэв маягийн сүр жавхлангаараа тэнгэрт бүргэд шиг, "хүний сул дорой байдлын үүлний дээгүүр" нисдэг гэж адислагдсан Августин хэлснээр. .

21.10. Аль сайн мэдээг худалдаж авах нь дээр вэ?

– Сүм зөвхөн Төлөөлөгчдийн бичсэн сайн мэдээг хүлээн зөвшөөрдөг бөгөөд тэдгээр нь бичигдсэн цагаасаа эхлэн сүмийн нийгэмлэгүүдэд тараагдаж, литургийн цуглаануудын үеэр уншиж эхэлсэн. Тэдгээрийн дөрөв нь Матай, Марк, Лук, Иохан нараас гаралтай. Эдгээр сайн мэдээ нь эхнээсээ л бүх нийтээр тархаж, Сүмд маргаангүй эрх мэдэлтэй байсан. 1-р зууны төгсгөлөөс сүмийн орчинд өвөрмөц гаж урсгал гарч ирэв - Гностицизм нь орчин үеийн теософи ба оккультизмын хамаатан юм. Гностик үзлийг тунхагласан бичвэрүүдэд тодорхой эрх мэдэл өгөхийн тулд тэрс үзэлтнүүд тэднийг Төлөөлөгчид болох Томас, Филипп гэх мэт нэрээр бичүүлж эхлэв. Гэвч Сүм эдгээр "сайн мэдээг" хүлээн аваагүй. Сонгон шалгаруулалтын логик нь хоёр зүйл дээр суурилж байв: 1) эдгээр "сайн мэдээ" нь Христ ба Төлөөлөгчдийн сургаалаас огт өөр сургаалийг номлодог байсан ба 2) эдгээр "сайн мэдээг" Сүмд "хажуу талаас нь" "түлхсэн". ”, тэдгээр нь дөрвөн каноник сайн мэдээний нэгэн адил бүх цаг үеийн сүмийн нийгэмлэгүүдэд мэдэгддэггүй байсан; тиймээс тэд Христийн Орчлон Сүмийн итгэлийг илэрхийлээгүй.

21.11. Христэд итгэгчдийн сургаалын хүчтэй нөлөөг хүн хэрхэн харж болох вэ?

– Наад зах нь Аврагчтай уулзахаас өмнө ядуу, боловсролгүй хүмүүс байсан арван хоёр элч энэ сургаалаар хүчирхэг, мэргэн, баян, хаад, хаант улсуудыг Христэд байлдан дагуулж, авчирсан.

21.12. Сүм үүнийг мэдэхгүй хүмүүст Ариун Судрын сургаалыг санал болгох үед энэ нь Бурханы үнэн үг гэдгийг ямар нотолгоо болгож байна вэ?

– Олон зууны туршид хүн төрөлхтөн Бурхан ба хүний тухай, хүний амьдралын утга учир, Бурхан ба хүмүүсийг хайрлах хайр, даруу байдлын тухай, дайснуудын төлөөх залбирлын тухай гэх мэт Сайн мэдээний сургаалаас илүү агуу зүйлийг бүтээж чадаагүй. дээр. Энэхүү сургаал нь хүний мөн чанарт маш агуу бөгөөд гүн гүнзгий нэвтэрч, түүнийг ийм өндөрт, бурхан мэт төгс төгөлдөрт хүргэсэн тул үүнийг Христийн шавь нар бүтээж чадсан гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхийн аргагүй юм.

Христ өөрөө, хэрэв Тэр зүгээр л хүн байсан бол ийм сургаалыг бүтээж чадахгүй байсан нь бас тодорхой юм. Зөвхөн Бурхан л ийм гайхамшигтай, ариун, бурханлаг сургаалийг өгч, хүнийг ийм оюун санааны өндөрт өргөх чадвартай байсан бөгөөд Христийн ертөнцийн олон гэгээнтнүүд хүрсэн.

Сүмийн зөвлөгөө өгөх практик гарын авлага. Санкт-Петербург 2009 он.

2004 оны Оросын Ортодокс Библийн орчин үеийн хэвлэлийн нүүр хуудас.