間欠泉アゾブマシュ VPG 18 の技術的特徴。 家庭用ガス瞬間湯沸かし器

Neva 4511 家庭用ガス給湯器 (VPG-18 給湯器) は、以下を提供するように設計されています。 お湯アパート、 カントリーハウス。 これ コンパクトモデルデジタルディスプレイを備え、信頼性が高くメンテナンスが容易で、フルセットのセキュリティシステムが装備されています。

給湯器 VPG-18-223-V11-UHL 4.2 の指定、ここで:

B – 給湯装置、
P – フロースルー。
G – ガス;
18 – 公称暖房能力、kW;
223 – この装置は天然ガスと液化ガスで動作します。
B11 – 煙突を通した燃焼生成物の除去。
UHL 4.2 – 気候バージョン。

Neva 4511 間欠泉の利点

水を素早く加熱するように設計されています。

低水圧 (0.10 Bar) で動作します。

自動電子点火;

コンパクトな全体寸法。

コンパクトな2段式熱交換器。

水冷式燃焼室。

最新のセキュリティ システム。

内蔵温度インジケーター。

給水ポイントが 1 ～ 2 か所。

仕様

共通パラメータ

公称 熱出力、kW - 21

生産性、l/分 - 11

ガス圧力 (自然/液化) - 1.3/2.9 kPa

公称ガス消費量 (天然/液化)、m3/時間 - 2.2/0.8

最低水圧 - 30 kPa

最大水圧、kPa - 1000

通信電源の種類 - 下位

供給パイプの直径、mm - 19.17

煙突直径、mm - 122.6

給湯器VPG-18の制御機能

制御 - 機械式

機能 - 炎調整、水量調整、自動点火

表示 - 表示

インジケーター - 温度表示

動作パラメータ

公称暖房能力 - 18 kW。

効率係数 - 84% 以上。

ガスグループ - 2番目。 N/3番目; B/P。

自然燃焼生成物の質量流量 / 液化ガス定格熱出力 - 7.4 / 8.0 g/s。

装置の点火方式は電子式です。

デバイスの寸法、寸法 (WxHxD)、mm - 290 x 565 x 221 mm

重量、kg - 10

間欠泉ネヴァ 4511 壁タイプ(図 1 を参照) 長方形、取り外し可能な裏地で形成されています4。

クラッディングの前面には、水流調整ノブ 1、ガス流調整ノブ 2、水温表示 3 およびバーナー炎を監視するための観察窓 5 があります。 すべての主要な要素は後壁２２に取り付けられている（図２を参照）。

写真1。 外観とサイズ

1 – 水流を調整するためのノブ。 2 – ガス流量調整ノブ。 3 – 水温表示; 4 – 対面。 5 – 観察窓。 6 – 供給フィッティング 冷水、スレッド G 1/2。 7 – ガス供給フィッティング、ネジ G 1/2。 8 – コンセントフィッティング お湯、スレッド G 1/2。 9 - ガス排気装置のパイプ。 10 – 取り付け穴。

図 2. ケーシングを除いた Neva 4511 ガス給湯器の外観

1 – 水流レギュレーター; 2 – ガス流量調整器; 3 – プレート。 4 – 水ガスユニット; 5 – バーナー。 6 – 冷水供給継手。 7 – ガス供給フィッティング。 8 – 温水出口金具。 9 – ガス排気装置。 10 – キャンドル。 11 – 炎存在センサー。 12 – 熱交換器。 13 – バルブ
電磁; 14 – バッテリーコンパートメント。 15 – 電子制御ユニット。 16 – サーマルリレー (ドラフト存在センサー)。 17 – マイクロスイッチ (水流センサー)。 18 – 水温センサー。 19 – サーマルリレー（水過熱センサー）。 20 – 水を排水するためのプラグ。 21 – ガス圧力を測定するためのフィッティング。 22 – 後壁; 23 – クラッディングを固定するためのネジ。

ガス給湯器Neva 4511の主要コンポーネントと部品の目的

水ガスユニット 4 は、バーナーへのガス供給を制御し、水流を調整するように設計されており、水ユニットとガスユニットで構成されます (ユニットの設計により、水流がある場合にのみガスがバーナーにアクセスできるようになります)。

バーナー 5 は、空気とガスの混合物を生成して燃焼場所に供給するように設計されています。

ガス排出装置９は、燃焼生成物を煙突内に除去するように設計されている。

スパークプラグ１０は、火花放電を生成してバーナーに点火するように設計されている。

火炎存在センサー１１はバーナーの動作を制御する。

熱交換器１２は、ガスの燃焼から得られた熱をそのパイプを通って流れる水に確実に伝達する。

サーマルリレー 16 (ドラフト存在センサー) は、煙突内にドラフトがない場合に装置をオフにするように設計されています。

水温センサー１８は、装置の出口における水温を測定するように設計されている。

サーマルリレー 19 (水過熱センサー) は、水が 90°C を超えて加熱されると Neva 4511 をオフにするように設計されています。

プラグ２０は、装置の水回路から水を排出して装置の凍結を防止する役割を果たす。 プラグに内蔵された安全弁は、給湯器の水回路を水漏れから保護するように設計されています。 高血圧水。

VPG-18 給湯器の動作図を図 3 に示します。

水が少なくとも２．５リットル／分の流量で水ユニット２２（図３参照）を通って流れ始めると、膜ロッド２５がガスバルブ３０を開き、マイクロスイッチ１７の接点が閉じ、その後、制御装置が作動する。ユニット１５は電磁弁１３を開き、点火プラグ１０に高電圧電流パルスを流し始める。

バーナー５は、点火プラグの電極とバーナー部のノズルとの間の火花放電によって点火される。 次に、バーナーの動作は火炎存在センサー 11 によって監視されます。

水量調整器１は水量を調整し、 水温、装置を離れる: レギュレーターを反時計回りに回すと、流量が増加し、水温が下がります。 ノブを時計回りに回すと流量が減少し、水温が上昇します。

レギュレーターの位置によって、デバイスがオンになる水流も決まります。

ガス流量調整器 2 は、設定流量で必要な水温を得るためにバーナーに入るガスの量を調整します。調整器を反時計回りに回すと、ガス流量と水温が増加します。 ノブを時計回りに回すと、ガス流量と水温が下がります。

水の流れが止まるか、その流量が 2.5 リットル/分未満に減少すると、マイクロスイッチ 17 の接点が開き、バルブ 13 と 30 が閉じます。バーナーは消えます。

図 3. Neva 4511 のスキーム

1 – 水流レギュレーター; 2 – ガス流量調整器; 3 – 水温表示; 4 – 水ガスユニット; 5 – バーナー。 6 – 冷水入口。 7 – ガス入口。 8 – 温水出口。 9 – ガス排気装置。 10 – キャンドル。 11 – 炎存在センサー。 12 – 熱交換器。 13 – 電磁弁。 14 – バッテリーコンパートメント。 15 – 電子制御ユニット。 16 – サーマルリレー (トラクションセンサー); 17 – マイクロスイッチ。 18 – 水温センサー。 19 – サーマルリレー（水過熱センサー）。 20 – 水を排水するためのプラグ。 21 – ガス圧力を測定するためのフィッティング。 22 – 水ユニット。 23 – 浄水フィルター。 24 – 水流リミッター。 25 – 膜。 26 – ベンチュリ継手。 27 – 熱交換器への水出口。 28 – ガスユニット。 29 – ガス浄化フィルター。 30 – ガスバルブ。 31 – バーナーへのガス出口。

ガス給湯器Neva 4511のメンテナンスと部品の交換

Neva 4511 ガス給湯器 (VPG-18 給湯器) のガスまたは水道の接続の取り外しを伴う修理作業は、完全に停止した後でのみ実行する必要があります (給湯器の前にある水道とガスの配管の蛇口を閉める)。デバイスは閉じている必要があります)。

水道管やガス管を分解して再組み立てする場合は、新しいシールを取り付けることをお勧めします。 部品交換後は逆の手順で組み立てる必要があります。

図A 給湯器 VPG-18 の概略図

1 - フレーム、2 - 熱交換器、3 - ガスバーナー (10 セクション)、4 - 電子制御ユニット、5 - 水ガスユニット、6 - パイプ (水ユニットから熱交換器まで)、7 - パイプ (高温)水出口)、8 - 表面、9 - カバー、10 - ハンドル、11 - 電池室、12 - 炎センサー、13 - ディスプレイ、14 - サーマルリレー、15 - キャンドル、16 - 水温センサー、17 - バー、18 - バーナーノズル、19 - アダプター、20 - ブラケット、21 - マイクロスイッチ（水流センサー）、22 - Oリング、23 - ブラケット、24 - バー、25 - クランプ、26 - ワイヤー、27 - 電磁弁、28 -ガスケット(D19×d10×2)、29-ガスケット(D28×d17×1.5)、30-リング(D15×2.5)、31-ウォーターユニット

ガス水柱 Neva 4511 のライニングの取り外し

ハンドル 10 を手前に引いて取り外します。

製品の底部にある、クラッディング 8 をフレーム ブラケット 1 に固定している 2 本のタッピング ネジを緩めます。

ディスプレイと電子制御ユニットおよび水温センサーを接続しているワイヤーを外します。

引く 下部手前に向けて上にスライドさせて、デバイスから取り外します。

バーナーの交換

裏地を取り外します。

バーナーマニホールド 3 のユニオンナットを緩めます。

バーナー 3 をフレームブラケット 1 に固定している 2 本のネジを外し、バーナーを取り外します。

新しいバーナーを取り付けます。

ソーピング法を使用してデバイスを動作させた状態で、分解された接続に漏れがないか確認します。

デバイスを稼働させて、新しいバーナーの動作を確認します。

熱交換器の交換

ストリップ 17 をガス排気装置に固定している 2 本のタッピングねじを緩めて取り外します。

熱交換器 2 のフィッティングから 2 つのユニオン ナットを緩めて取り外します。

新しい熱交換器を取り付けます。

ガスの場合はソーピング法、水の場合は目視検査を使用して、デバイスの動作中に分解された接続に漏れがないか確認します。

電池収納部の交換

裏地を取り外します。

バッテリー収納部 11 から 2 本の導体を外します。

電池収納部のカバーを開けます。

バッテリーコンパートメントをブラケットに固定している 2 本のネジを緩めて、バッテリーコンパートメントを取り外します。

新しい電池収納部を取り付けます。

図B 分解した水・ガス給湯器ユニット Neva VPG-18

21 - マイクロスイッチ（水流センサー）、27 - 電磁弁、31 - 給水ユニット、32 - スプリング、33 - ガスバルブ、34 - ブッシュ、35 - スプリング、36 - ガスケット、37 - リングD2.8×1.9、38・リング D8.8×1.9、39 ・リング 17.4×2.65、40 ・リング D27.5×2.65、41 ・リング D29.5×1.8

水ガスユニット（WG）の更新

ソレノイドバルブ 27 から 3 本のワイヤを外します。

装置へのガスと水道の供給を遮断します。

アダプター 19 を水ガスユニット 5 から取り外します。

水性ガスユニットをフレームブラケット 1 に固定している 4 本のネジを外し、水性ガスユニットを取り外します。

新しい水ガスユニットを設置します。

水ガスユニットを設置して接続した後、ガスと水の接続に漏れがないか確認してください。 水やガスの漏れは厳禁です。

新しい水ガスユニットを使用して装置の動作を確認します。

水ガスソレノ​​イドユニットのバルブの交換

裏地を取り外します。

水ガスユニット５の電磁弁２７から３本のワイヤーを外します。

ソレノイドバルブを固定している2本のネジを外し、ソレノイドバルブを取り外します。

新しい電磁弁を取り付けます。

新品の電磁弁を使用して装置の動作を確認します。

米。 B. Neva 4511 給湯器アセンブリ

42 - ベンチュリ継手、43 - 水流調整器、44 - フィルター、45 - リング D7.8×2、46 - リング D11×1.5、47 - リング D11.4×d7.8、48 - リング D16.5×2.2 、49 - リング D20.5×1.8、50 - プレート付きメンブレン (水ユニット修理キット)。

水炭化水素ユニットの交換

水ガスユニットへの給水を遮断します。

熱交換器2への冷水出口パイプのナットを水ユニット31から外します。

水ユニット 31 を水ガスユニットの本体に固定している 2 本のネジを緩めます。

水ユニット 31 をフレームブラケット 1 に固定している 2 本のネジを緩めて取り外します。

新しい給水ユニットを取り付けます。

接続部に漏れがないか確認してください。 水漏れは厳禁です。

新しい給水ユニットで装置の動作を確認します。

サーモスタット（水温過熱センサー）の交換

裏地を取り外します

温水出口パイプ 7 のサーモスタット 14 から 2 本のワイヤーを外します。

サーマルリレーをクランプ 25 で固定している 2 本のネジを緩めて取り外します。

新しいサーマルリレーを使用して装置の動作を確認します。

水温センサーの交換

裏地を取り外します

温度ディスプレイから 2 本のワイヤーを外します 13.

水温センサー 16 を温水出口パイプ 7 から緩めます。

新しいセンサーを取り付けます。

新しいセンサーで間欠泉の動作を確認するには、ディスプレイ上の水温の測定値と、装置の出口で熱水の温度を測定する際の温度計の測定値を比較します。

熱交換器への冷水供給配管の交換

ウォーターユニットフィッティングからユニオンナットを緩めます。

熱交換器 2 のパイプ 6 の継手からユニオンナットを緩め、パイプをガスケット 28 とともに取り外します。

インストール 新しいパイプ新しいガスケット付き。

熱交換器からの温水出口パイプの交換

ワイヤーを外し、クランプ 25 のネジを緩めてサーマルリレー 14 を取り外します。

湯温センサー16のネジを外します。

給湯出口パイプ 7 の金具をフレーム 1 の後壁のブラケットに固定している 2 本のネジを外します。

熱交換器配管継手 2 からパイプナット 7 を外し、パイプを取り外します。

新しいパイプを取り付けます。

装置の動作を確認します。 水漏れは厳禁です。

サーマルリレー（トラクションセンサー）の交換

サーマルリレー14からワイヤーを外します。

ブラケットのラッチを解除して、GOU を使用してサーマルリレー 14 からブラケット 23 を取り外します。

サーマルリレー 14 をブラケット 23 に固定している 2 本のネジを外し、サーマルリレーを取り外します。

新しいサーモスタットを取り付けます。

新しいサーマルリレーを使用して装置の動作を確認します。

電子制御ユニットの交換

電子制御ユニット4の外部接続線およびコネクタをすべて外します。

電子制御ユニットをフレーム 1 の後壁のブラケットに固定している 2 本のネジを緩めて、取り外します。

新しい電子制御ユニットを取り付けます。

新しい電子ユニットで VPG-18 給湯器の動作を確認します。

スパークプラグまたは火炎センサーの交換

点火プラグ 12 と火炎センサー 15 からワイヤーを外します。

ストリップ 24 をブラケット 20 に固定している 2 本のネジを緩めて取り外します。

点火プラグまたは炎センサーを交換してください。

新しい点火プラグまたは新しい炎センサーを使用して装置の動作を確認してください。

マイクロスイッチ（水流センサー）の交換

裏地を取り外します。

マイクロスイッチ 21 から 2 本のワイヤを外します。

マイクロスイッチを UVG に固定している 2 本のネジを緩めて取り外します。

新しいマイクロスイッチを取り付けます。

新しいマイクロスイッチを使用してデバイスの動作を確認します。

ガス給湯器 Neva 4511 VPG-18 のレビュー

家庭用間欠泉 Neva 4511、4513 (給湯器 VPG-18) は、アパートやカントリーハウスに温水を供給するように設計されています。 デジタル表示を備え、信頼性とメンテナンス性が高く、充実したセキュリティシステムを備えたコンパクトモデルです。

給湯器 VPG-18-223-V11-UHL 4.2 の指定、ここで:

B – 給湯装置、
P – フロースルー。
G – ガス;
18 – 公称暖房能力、kW;
223 – この装置は天然ガスと液化ガスで動作します。
B11 – 煙突を通した燃焼生成物の除去。
UHL 4.2 – 気候バージョン。

間欠泉 Neva 4511、4513 の利点

水を素早く加熱するように設計されています。

低水圧 (0.10 Bar) で動作します。

自動電子点火;

コンパクトな全体寸法。

コンパクトな2段式熱交換器。

水冷式燃焼室。

最新のセキュリティ システム。

内蔵温度インジケーター。

給水ポイントが 1 ～ 2 か所。

ガス給湯器Neva 4511の技術的特徴

共通パラメータ

定格火力、kW - 21

生産性、l/分 - 11

ガス圧力 (自然/液化) - 1.3/2.9 kPa

公称ガス消費量 (天然/液化)、m3/時間 - 2.2/0.8

最低水圧 - 30 kPa

最大水圧、kPa - 1000

通信電源の種類 - 下位

供給パイプの直径、mm - 19.17

煙突直径、mm - 122.6

給湯器VPG-18の制御機能

制御 - 機械式

機能 - 炎調整、水量調整、自動点火

表示 - 表示

インジケーター - 温度表示

動作パラメータ

公称暖房能力 - 18 kW。

効率係数 - 84% 以上。

ガスグループ - 2番目。 N/3番目; B/P。

定格火力での天然/液化ガスの燃焼生成物の質量流量 - 7.4 / 8.0 g/s。

装置の点火方式は電子式です。

デバイスの寸法、寸法 (WxHxD)、mm - 290 x 565 x 221 mm

重量、kg - 10

壁型間欠泉 Neva 4511、4513 (図 1 を参照) は、取り外し可能なライニング 4 によって形成された長方形の形状をしています。

クラッディングの前面には、水流調整ノブ 1、ガス流調整ノブ 2、水温表示 3 およびバーナー炎を監視するための観察窓 5 があります。 すべての主要な要素は後壁２２に取り付けられている（図２を参照）。

図 1. 間欠泉 Neva 4511、4513 の外観と寸法

1 – 水流を調整するためのノブ。 2 – ガス流量調整ノブ。 3 – 水温表示; 4 – 対面。 5 – 観察窓。 6 – 冷水供給継手、G 1/2 ネジ。 7 – ガス供給フィッティング、ネジ G 1/2。 8 – 温水出口フィッティング、ネジ G 1/2; 9 - ガス排気装置のパイプ。 10 – 取り付け穴。

図 2. ケーシングを除いたガス給湯器 Neva 4511、4513 の図

1 – 水流レギュレーター; 2 – ガス流量調整器; 3 – プレート。 4 – 水ガスユニット; 5 – バーナー。 6 – 冷水供給継手。 7 – ガス供給フィッティング。 8 – 温水出口金具。 9 – ガス排気装置。 10 – キャンドル。 11 – 炎存在センサー。 12 – 熱交換器。 13 – バルブ
電磁; 14 – バッテリーコンパートメント。 15 – 電子制御ユニット。 16 – サーマルリレー (ドラフト存在センサー)。 17 – マイクロスイッチ (水流センサー)。 18 – 水温センサー。 19 – サーマルリレー（水過熱センサー）。 20 – 水を排水するためのプラグ。 21 – ガス圧力を測定するためのフィッティング。 22 - 後壁。 23 – クラッディングを固定するためのネジ。

主なコンポーネントの目的と コンポーネント間欠泉 ネヴァ 4511、4513

水ガスユニット 4 は、バーナーへのガス供給を制御し、水流を調整するように設計されており、水ユニットとガスユニットで構成されます (ユニットの設計により、水流がある場合にのみガスがバーナーにアクセスできるようになります)。

バーナー 5 は、空気とガスの混合物を生成して燃焼場所に供給するように設計されています。

ガス排出装置９は、燃焼生成物を煙突内に除去するように設計されている。

スパークプラグ１０は、火花放電を生成してバーナーに点火するように設計されている。

火炎存在センサー１１はバーナーの動作を制御する。

熱交換器１２は、ガスの燃焼から得られた熱をそのパイプを通って流れる水に確実に伝達する。

サーマルリレー 16 (ドラフト存在センサー) は、煙突内にドラフトがない場合に装置をオフにするように設計されています。

水温センサー１８は、装置の出口における水温を測定するように設計されている。

サーマルリレー 19 (水過熱センサー) は、水が 90°C を超えて加熱されると Neva 4511、4513 間欠泉をオフにするように設計されています。

プラグ２０は、装置の水回路から水を排出して装置の凍結を防止する役割を果たす。 プラグに内蔵された安全弁は、給湯器の水回路を水圧の上昇から保護するように設計されています。

VPG-18 給湯器の動作図を図 3 に示します。

水が少なくとも２．５リットル／分の流量で水ユニット２２（図３参照）を通って流れ始めると、膜ロッド２５がガスバルブ３０を開き、マイクロスイッチ１７の接点が閉じ、その後、制御装置が作動する。ユニット１５は電磁弁１３を開き、点火プラグ１０に高電圧電流パルスを流し始める。

バーナー５は、点火プラグの電極とバーナー部のノズルとの間の火花放電によって点火される。 次に、バーナーの動作は火炎存在センサー 11 によって監視されます。

水流調整器 1 は、装置から出る水の量と温度を調整します。調整器を反時計回りに回すと、流量が増加し、水温が下がります。 ノブを時計回りに回すと流量が減少し、水温が上昇します。

レギュレーターの位置によって、デバイスがオンになる水流も決まります。

ガス流量調整器 2 は、設定流量で必要な水温を得るためにバーナーに入るガスの量を調整します。調整器を反時計回りに回すと、ガス流量と水温が増加します。 ノブを時計回りに回すと、ガス流量と水温が下がります。

水の流れが止まるか、その流量が 2.5 リットル/分未満に減少すると、マイクロスイッチ 17 の接点が開き、バルブ 13 と 30 が閉じます。バーナーは消えます。

R 図 3. ガス給湯器 Neva 4511、4513 の図

1 – 水流レギュレーター; 2 – ガス流量調整器; 3 – 水温表示; 4 – 水ガスユニット; 5 – バーナー。 6 – 冷水入口。 7 – ガス入口。 8 – 温水出口。 9 – ガス排気装置。 10 – キャンドル。 11 – 炎存在センサー。 12 – 熱交換器。 13 – 電磁弁。 14 – バッテリーコンパートメント。 15 – 電子制御ユニット。 16 – サーマルリレー (トラクションセンサー); 17 – マイクロスイッチ。 18 – 水温センサー。 19 – サーマルリレー（水過熱センサー）。 20 – 水を排水するためのプラグ。 21 – ガス圧力を測定するためのフィッティング。 22 – 水ユニット。 23 – 浄水フィルター。 24 – 水流リミッター。 25 – 膜。 26 – ベンチュリ継手。 27 – 熱交換器への水出口。 28 – ガスユニット。 29 – ガス浄化フィルター。 30 – ガスバルブ。 31 – バーナーへのガス出口。

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ボイラーの運転と修理

今日、住宅および公共サービスのネットワークはどこでも近代化されているにもかかわらず、提供されるサービスの品質は依然として低いレベルにあります。 これは特に給湯に当てはまります。 この問題を根本的に解決するには、ガス給湯器を購入する必要があります。 ただし、最初にどのモデルが自分に最適かを決定する必要があります。

現代のメーカーは、上記のデバイスを広範囲に提供しています。 これらには、特定の操作上および技術上の特徴があります。 カラムはフロースルーカラムとストレージカラムに分類できます。 最初のものに関しては、サイズが小さいため、次のような場合でも設置できます。 小さな部屋。 貯蔵式ガス給湯器は、50 ～ 500 リットルの水を保持できます。

容器のデザインは効果的な断熱性を備えており、高い水温を長時間維持することができ、エネルギー資源の節約に役立ちます。 どの間欠泉を選択するかまだ決められない場合は、以下で説明するAstraブランドの機器に注意を払うことができます。 このようなデバイスが優れているのは、ロシアで製造されているため、コストが許容範囲内であるだけでなく、メンテナンスが容易であるという点でもあります。 これは、故障が発生した場合に自分で解決できることを示しています。

アストラ ブランド間欠泉のレビュー

2倍節約したいなら国産給湯器を購入すべきです。 これらはまさにアストラ間欠泉です。 消費者は手頃な価格でそれらを選択しますが、これが唯一の利点であるとは言えません。 ユニットは液化ガスと天然ガスを使用して動作します。 購入者も気に入っています 上級メーカーが配慮した安全性。 結局のところ、パイロットバーナーが消えると、暖房用の水の供給が止まります。これは、 自動給餌ガス。

このような給湯器は次のように機能します。 最適解のために 家庭用。 購入者は操作とメンテナンスのしやすさも気に入っています。 これにお金をかける必要はありません。 デザインの外観は魅力的で、ボディはモダンで スタイリッシュなデザイン。 メーカーのどの間欠泉も部屋の内部に適合します。 ガス給湯器バイヤーによれば、アストラは幅広い製品で売りに出されているという。 だからこそ、最大限の選択ができるのです 最良の選択肢、消費者の要件と好みを満たします。

VPG 8910-00.02の技術的特徴

アストラ間欠泉に興味がある場合は、いくつかのモデルを一度に検討して、 正しい選択。 とりわけ、市場が提示するものは、 HSVモデル 8910-00.02、ロシアで製造されています。 その出力は21kWに達します。 デザインが備わっています オープンカメラ燃焼と手動点火。

給湯能力は12リットル/分です。 供給される水の温度は 35 ～ 60 °C まで変化します。 運転中、塔は 2.3 m 3 /h に相当する量の天然ガスを消費します。 最大水圧は6バールです。 最低使用水圧は0.5 barに相当します。

ガス接続は、次のパラメータを持つ通信を使用して実行されます: 3/4 インチ。 温水と冷水の接続は、直径 1/2 インチのパイプを使用して行われます。 煙突の直径は120mmに達します。 アストラ間欠泉を検討している場合は、間違いなくその寸法に興味があるはずです。 このセクションで説明されているモデルの寸法は 700x372x230 mm です。 機器の重量は15kgです。

カラムブランド VPG 8910-08.02 の技術的特徴

正しい選択をするには、いくつかのモデルを検討する必要があります。 とりわけ、VPG 8910-08.02 バリアントが市場に投入されており、その出力は 18 kW に達します。 設計にはオープン燃焼室があり、 手動ビュー点火 このモデルの生産性はわずかに低く、10 l/min です。 供給される水の温度は同じレベルのままですが、燃料消費量はわずかに低くなり、2 m 3 / hになります。 最小値と最大値 作動圧力水は同じままです。 接続は同じパラメータで行われます。 煙突の直径は変わりません。 デザイン本体には同一のパラメータがあります。

間欠泉ブランド VPG 8910-15 の技術的特徴

この間欠泉「アストラ8910」の出力は18kW。 電気点火はバッテリーから行われます。 水量は10リットル/分です。 天然ガスの消費量は 2 m 3 /h です。 この場合の煙突の直径はわずかに異なり、135 mmに相当します。 この製品には2年間の保証が付いています。

間欠泉ブランド VPG 8910-16 の技術的特徴

この装置の出力は21kWに達します。 電気点火はバッテリーから行われます。 出湯量はやや高めの12リットル/分です。 天然ガス消費量は上記の最初のモデルと同じままで、このパラメータは 2.3 m 3 / h に達します。 煙突の直径は135mmです。 機器の重量は15kgです。

アストラ間欠泉を選択する理由：レビュー

この記事で説明されている機器の主な利点の中で、消費者は次のことを強調しています。

• 不必要な機能の欠如。
• 信頼性;
• 機器の動作を簡単に設定できる機能。
• 高い生産性。
• シンプルな装置。
• 使いやすさ。

消費者によれば、この装置は修理可能だという。 すべてのスペアパーツはサービス工場で入手できます。 そしてコラム自体もかなり安いです。 購入者は特に大きな燃焼室を好むため、一部のモデルの出力は20 kWに達します。

8910モデルのトラクションコントロールは独立して行われます。 このバージョンのサーモスタットは以下にあります。 排煙経路はかなり広いですが、カラムレギュレータは中央のフィッティングの下にあります。 このような機器を自分で購入した不動産所有者によると、構造のフレームは非常に耐久性があるため、あらゆる荷重に耐えることができます。

電源には保護システムが付いています。 専用ネジを使用することでフィッティングの調整が簡単に行えます。 消費者によれば、アストラ間欠泉は取扱説明書が提供されており、燃料消費量が経済的です。 高品質の圧力レギュレーターを備えた設計です。 トラクションチェックが非常に簡単に行えます。 燃焼生成物の除去は迅速に行われます。 安全性の面では他のモデルよりも優れています。

アストラブランドの間欠泉の修理

アストラ間欠泉の修理は、ガスを遮断することから始まります。 カラムを取り外す必要はありません。 フロント部分はドライバーを使って分解できますが、まず側面にあるボルトを緩める必要があります。 最初に確認する必要があるのは、電極の後ろにあるエコノマイザーです。 後者を取り除くのは非常に困難です。 ボルト4本で固定されています。 熱交換器には触れないでください。

個々のコンポーネントを修理するときは、圧力の測定に使用されるフィッティングに触れないようにすることが重要です。 この部分が破損した場合はヘッドを交換する必要があります。 エコノマイザーを取り外すには、側面の 2 本のボルトを緩めるだけです。 消費者は自分の手で修理を行うこともできます。 アストラ間欠泉の設計には接点があり、それが汚れてしまうことがよくあります。 使用できなくなった場合は交換する必要があります。 交換後にエコノマイザーが動作しない場合は、エコノマイザーも交換する必要があります。 これらの欠陥は、Astra スピーカーの主な欠陥の 1 つです。

Astra ガス給湯器が点灯しないという問題が発生した場合は、換気通路にドラフトがないことを示している可能性があります。 トラクションを非常に簡単に確認できます。 ガス給湯器の電源を切り、燃えているマッチを煙突出口に持っていきます。 炎が煙突に運ばれれば、すべてが順調です - 柱を接続することができます。 それ以外の場合は、煙突を掃除する必要があります。 ただし、この問題は特別なマスターに任せた方がよいでしょう。

アストラ間欠泉は、この装置を操作する際に考慮すべき誤動作であり、点火直後に消える場合があります。 この場合、カラムへの冷水の供給を調整する必要があります。 火が消える恐れがありますので、お湯や水を薄めて使用しないでください。

アストラブランドのガス給湯器用スペアパーツ

Astra 8910 間欠泉を購入した場合は、動作中にスペアパーツが必要になる場合があります。 そのコストがいくらなのかを知る必要があります。 たとえば、水ユニットの費用は 1,600 ルーブルです。 ガス部分の費用は1,500ルーブルです。 マグネットプラグにはさらに多くの機能があります 低価格- 205 こすります。 膜の価格は25ルーブルです。 水部分の修理キットの価格は 155 ルーブル、調整ユニットの価格は 55 ルーブルです。

結論

アストラ ブランドの間欠泉を購入する価値があるかどうかまだわからない場合は、その機能をより詳細に検討する必要があります。 たとえば、すべてのモデルの銅製熱交換器の壁厚が増加しました。 これにより、加熱されたガスから水への熱伝達が良好になり、節約が可能になります。 操作をより便利にするために、メーカーは加熱された水の温度を確認できるディスプレイを備えた設計を備えています。

弊社で紹介したガス給湯器 ロシア市場加熱装置は、冷却剤の加熱方法に応じて 2 つのカテゴリに分類されます。1 つは中央給水装置からの流水を瞬時に加熱するもの、もう 1 つは容量性タンク内の水を 50 ～ 200 リットルの容量で加熱し、使用中に定期的に補充するものです。 加熱原理に基づいて、家庭用給湯器は容量式と瞬間式に分けられます。

フロースルーガス塔の操作スキーム。

スキーム 瞬間湯沸かし器 : 1 - ヒーター、2 - イグナイター、3 - ガス排気フード、5 - コイル、6 - バーナー、7 - ブロックバルブ。

家庭用ガスはパイプラインから塔のメインバーナー（以下、インジェクションバーナーという）に供給されます。 ガスの燃焼後、排出生成物である一酸化炭素が排出されます。 換気ダクト家庭内で大気中に除去する場合、その経路は銅製の熱交換器を通って行われます。 熱交換器を通過すると、高温の一酸化炭素がチューブを通る流れに伝達されます。 水道水。 カラム本体が強い加熱にさらされるのを防ぐために、熱交換器のリブによって加熱パッドの周囲に火室が形成され、外部から同じ流水で冷却されます。

ガス給湯器の主な動作コンポーネントは、メイン バーナー、銅製ラジエーター、自動ガスおよび給水部分、およびガス出口です。

トピックの展開:プロトンガス瞬間湯沸かし器の設計と故障について

運用効率を高めるために、間欠泉は絶えず改良されました。 バーナー装置は主に近代化されました。 以前は、ソ連の KGI ガス給湯器は、唯一のガス供給を備えたマルチノズル バーナーを使用していました。 ただし、これらのバーナーは噴射係数が非常に低く (最大 0.5)、さらに液化ガスでの操作には使用できないため、性能が不十分でした。 もうすぐガソリンが入る HSV カラム- 18は分岐ガス供給（ダブル）を備えたバーナーの導入を開始しました。 低圧のガスは、ティーを介して 2 つのノズルに供給され、流れが分断されて 2 つのディフューザー ミキサーに分配され、次に燃焼用の分配チューブを通りました。

ガス燃焼管は、横スリット状の多数の穴が開いた金属製の箱です。 ガスバーナーこのタイプのチューブを装備したディスペンサーは、国内の天然ガスと液化ガスの両方で動作することができました。 このバーナーの噴射係数は 0.7 で、高い加熱速度と パフォーマンス列。

ガス給湯器ガス制御システムの動作スキーム。

国産および輸入品の現代の間欠泉では、動作を制御するために、使用者を中毒から保護し、装置自体を過熱から保護する機能が導入されています。 ソ連の最初のポンプにはガス制御装置が設置されており、酸素の代わりに点火装置を吸い込むことで装置の動作をブロックしていました。 たくさんの一酸化炭素。 パイロットランプの燃焼には酸素が必要です。 煙突が詰まると、煙突の近くに一酸化炭素が蓄積します。 排気管。 吸引チューブがこの場所に配置されます（今日まで、そのようなシステムは間欠泉NEVA-3208で使用されています）。

時間が経つにつれて、彼らは実装し始めました 自動システム排気管付近の温度測定値に基づいて制御します。 チューブの代わりにバイメタルセンサーが配置されている場所（最新のスピーカーはすべてこの方式に従って動作します）。 熱電対が種火の作用領域に配置され、加熱されるとセンサーになります。 原動力ソレノイドバルブ用。 同時に、ソレノイドバルブがメインバーナーへのガス供給を制御します。

ガス水柱のスキームと構造。

銅製ラジエーターは、高温ガスから熱を受け取り、それを水に伝達するために使用されます。 カラムの銅製ラジエーターは熱交換器とも呼ばれます。 熱交換器は 2 つの部分で構成されています。ボックス - 火室を形成します。 ヒーター - 熱を受け取るための銅板が付いた湾曲した管。 熱交換器には、冷水入口と水道蛇口への温水出口の 2 本のチューブがあります。 希望の温度まで加熱するには、ヒーターの周りに水を一周するだけで十分です。 水は熱交換器の壁のチューブを通してすべての熱を受け取り、それを消費者に運びます。 チューブは次から加熱されます。 高温排ガス。

NEVA 3208 間欠泉は便利、シンプル、そして信頼性が高いです。 使用されているほとんどのユニットはかなり古いものであるにもかかわらず、水を加熱するという任務に非常によく対応しています。 しかし、取扱説明書で何かを明確にしたい場合もあります。 そしてここで問題が発生します。

オリジナルの説明書は紛失してしまうことがほとんどで、インターネット上で取扱説明書をダウンロードするのは困難です。 ネヴァ-3208不可能。 より最新のカラム Neva シリーズ 4000、5000、Neva Lux 6000、ボイラー Neva Lux シリーズ 8000 - お願いします。ただし、Neva 3208 の説明書はありません。

検索すると、番号を必要とする詐欺サイトのみが表示されます 携帯電話, しかし、そこにも説明はなく、ファイルの名前だけが表示されます。 これは、既知のサイトでファイルを見つけてみることで簡単に確認できます。 存在しない名前- 例えば、 " qwerrasdfgfgh-$%#$@$」 彼はそれを見つけて、何千回もダウンロードされたとさえ言います。 このような手口に騙されたり、怪しいサイトに電話番号を入力しないようにしていただきたいと思います。 Neva-3208 ガス給湯器の取扱説明書は、こちらでご覧いただけます。

家庭用フローフローガス給湯器

NEVA-3208 GOST 19910-94

NEVA-3208-02 GOST 19910-94

操作マニュアル 3208-00.000-02 RE

親愛なる購入者の皆様！

デバイスを購入する際は、デバイスの完全性とプレゼンテーションを確認するとともに、保証修理のためのクーポンの記入を販売組織に依頼してください。

デバイスを設置して操作する前に、この操作マニュアルに記載されている規則と要件を注意深くお読みください。これに準拠することで、長期にわたるトラブルのない操作が保証されます。 安全な作業湯沸かし器。

設置や操作の指示に違反すると、事故や装置の損傷につながる可能性があります。

1. 一般的な指示

1.1. 家庭用瞬間ガス給湯器「NEVA-3208」（NEVA-3208-02）VPG-18-223-V11-R2 GOST 19910-94、以下「装置」と呼びますは、衛生用に使用される水を加熱することを目的としています。アパート、コテージ、カントリーハウスでの目的（皿洗い、洗濯、入浴）。

1.2. この装置は、GOST 5542-87 に準拠し、35570+/-1780 kJ/m3 (8500+/-425 kcal/m3) の低発熱量の天然ガス、または GOST 20448-90 に準拠した液化ガスで動作するように設計されています。発熱量は 96250+/- 4810 kJ/m3 (23000+/-1150 kcal/m3) と低くなります。

工場で製造されるとき、デバイスは次のように構成されています。 ある種の装置のプレートおよびこのマニュアルの「合格証明書」セクションに指定されているガス。

1.3. 設置、設置、所有者の指示、予防保守、トラブルシューティング、修理は運営組織によって行われます。 ガス産業またはこの種の活動のライセンスを取得した他の組織。 セクション 13 には、デバイスを設置する組織のマークとスタンプを含める必要があります。

1.4. 煙突の点検と掃除、給水システムの修理と監視は、装置の所有者または家の管理者によって行われます。

1.5. に対する責任 安全な操作デバイスとその所有者は、デバイスを適切な状態に維持する責任があります。

2. 技術データ

2.1. 定格火力 23.2kW

2.2. 公称暖房出力 18.0kW

2.3. パイロットバーナーの定格火力は0.35kW以下

2.4 天然ガスの公称圧力 1274 Pa (水柱 130 mm)

2.5 液化ガスの呼び圧力 2940 Pa (水柱 300 mm)

2.6. 名目天然ガス消費量 2.35 立方メートル。 メートル/時。

2.6. 液化ガスの公称消費量は0.87立方メートルです。 メートル/時。

2.7. 少なくとも80%の効率

2.8. 装置の通常動作時の供給水圧 50 ～ 600 kPa

2.9. 40度加熱時の水消費量（定格電力時） 6.45リットル/分

2.10. ガス燃焼生成物の温度は110度以上です

2.11。 煙突内の真空度は2.0Pa（水柱0.2mm）以上、30.0Pa（水柱3.0mm）以下です。

2.12. 「NEVA-3208」装置の点火は圧電式で、「NEVA-3208-02」装置の点火はマッチを使用します。

2.13. 寸法装置：高さ680mm、奥行き278mm、幅390mm

2.14。 デバイスの重量は20kg以下

3. デリバリーセット

3208-00.000 デバイス「Neva-3208」または「NEVA-3208-02」 1 個

3208-00.000-02 RE 取扱説明書 1 部。

3208-06.300 1個入り

3208-00.001 ハンドル 1本

壁取り付けエレメント 1 セット

3103-00.014 ガスケット 4個

3204-00.013 ブッシング 1個

4. 安全上の注意事項

4.1. 装置を設置する部屋は常に換気する必要があります。

4.2. 火災を避けるため、可燃性の物質や材料をデバイスの上に置いたり、近くに吊り下げたりしないでください。

4.3. 装置の動作を停止した後は、ガス供給から装置を切り離す必要があります。

4.4. 機器の霜取りを防ぐには 冬時間（暖房のない部屋に設置する場合）水抜きが必要です。

4.5. 事故や機器の故障を避けるため、消費者は以下の行為を禁止します。

a) 装置を独立して設置し、稼働させる。

b) 子供やこの操作マニュアルに慣れていない人にデバイスを使用させてください。

c) 装置のプレートおよび本マニュアルの「合格証明書」に指定されているガスと一致しないガスで装置を動作させる。

d) ガス燃焼に必要な空気の流れを目的としたドアまたは壁の底部のグリルまたは隙間を閉じる。

e) 煙突内にドラフトがない状態で装置を使用してください。

f) 欠陥のあるデバイスを使用する。

g) 装置を独自に分解して修理する。

h) デバイスの設計を変更する。

i) 動作中のデバイスを無人のままにしておきます。

4.6. 装置の通常の動作中、ガスパイプラインが正常に動作している場合、室内にガスの臭いはありません。

室内でガスの臭いがする場合は、次のことを行う必要があります。

a) すぐにデバイスの電源を切ります。

b) 装置の前のガスパイプラインにあるガスバルブを閉じます。

c) 部屋の換気を十分に行ってください。

d) 直ちに緊急ガスサービスに電話で連絡してください。 04.

ガス漏れがなくなるまでは、火花の発生に関連する作業を行わないでください。火をつけたり、電化製品や照明のオン/オフを切り替えたり、喫煙したりしないでください。

4.7. 装置の異常な動作が検出された場合は、ガスサービスに連絡し、誤動作が解消されるまで装置を使用しないでください。

4.8. 故障した機器を使用したり、上記の取扱説明書に従わない場合、爆発やガス中毒、一酸化炭素中毒が発生する可能性があります（ 一酸化炭素）、ガスの不完全燃焼の生成物に含まれます。

中毒の最初の兆候は頭重、動悸、耳鳴り、めまい、全身の脱力感であり、その後、吐き気、嘔吐、息切れ、運動機能障害が現れることがあります。 火傷を負った人は突然意識を失うことがあります。

応急処置をするには、被害者を新鮮な空気の中に連れ出し、呼吸を妨げている衣服を外し、匂いを嗅ぐ必要があります。 アンモニア、暖かく覆いますが、眠って医師に連絡しないようにしてください。

呼吸がない場合は、直ちに被害者を暖かい部屋に連れて行き、 新鮮な空気そして生産する 人工呼吸医師が到着するまで立ち止まらずに。

5. デバイスと操作

5.1. デバイス構造

5.1.1. 壁に取り付けられたデバイス（図1）は、取り外し可能なライニング7によって形成された長方形の形状をしています。

5.1.2. デバイスのすべての主要要素はフレームに取り付けられています。 被覆材の前面には、ガス栓を制御するためのハンドル 2、電磁弁をオンにするためのボタン 3、点火およびメイン バーナーの炎を観察するための観察窓 8 があります。

5.1.3. この装置（図２）は、燃焼室１（フレーム３、ガス排気装置４、熱交換器２を含む）、水ガスバーナーユニット５（メインバーナー６、点火バーナーからなる）からなる。図７に示すように、ガス弁９、水調整器１０、電磁弁１１）および管８は、煙突内にドラフトがない場合に給湯器を停止するように設計されている。

注: OJSC はデバイス設計のさらなる改善に取り組み続けているため、購入したデバイスが完全に一致しない可能性があります。 個々の要素「取扱説明書」に説明または画像が付いています。

5.2. 装置の動作説明

5.2.1. ガスはパイプ 4 (図 1) を通って電磁弁 11 (図 2) に入り、作動ボタン 3 (図 1) はスイッチハンドルの右側にあります。 ガス栓.

5.2.2. 電磁弁のボタンを押して「開く」（「点火」位置まで）（図3）とガスがパイロットバーナーに流れます。 パイロット バーナーの炎によって加熱された熱電対は、EMF をバルブ電磁石に伝え、バルブ プレートを開いた状態に自動的に保持し、ガス バルブへのガス アクセスを提供します。

5.2.3. ハンドル 2 (図 1) を時計回りに回すと、ガスバルブ 9 (図 2) が点火バーナーを「点火」位置 (図 3 参照) までオンにし、メインバーナーにガスを供給する一連の動作を実行します。 「装置オン」位置（図 3 参照）と、「大炎」～「小炎」位置（図 3 参照）内でメインバーナーに供給されるガス量を調節して、希望の水温を得ることができます。 この場合、本体に水が流れているとき（給湯栓が開いているとき）のみメインバーナーが点火します。

5.2.4 制御ノブを反時計回りに止まるまで回すと装置の電源が切れ、メインバーナーと点火バーナーが即座に消えます。 電磁プラグのバルブは、熱電対が冷えるまで (10 ～ 15 秒) 開いたままになります。

5.2.5. メインバーナーのスムーズな点火を確保するために、水調整器には点火遅延器が装備されています。これは、水が膜上のキャビティから流出するときに絞りとして機能し、膜の上向きの動きを遅くし、したがってバーナーの点火速度を遅くします。メインバーナー。

この装置には、以下を提供する安全装置が装備されています。

• メインバーナーへのガスのアクセスは、パイロットフレームと水の流れが存在する場合にのみ行われます。
• パイロットバーナーが消えたり、水の流れが止まったりした場合に、メインバーナーのガス栓を閉める。
• 煙突内にドラフトがない場合は、メインバーナーと点火バーナーをオフにします。

1 - パイプ、2 - ハンドル。 3 - ボタン: 4 - ガス供給パイプ。 5 - 温水出口パイプ、6 - 冷水供給パイプ。 7 - 外装材、8 - 観察窓

図1 家庭用ガス瞬間湯沸かし装置

1 - 燃焼室。 2 - 熱交換器。 3 - フレーム。 4 - ガス排気装置。 5 - 水ガスバーナーブロック; 6 - メインバーナー。 7 - パイロットバーナー。 8 - ドラフトセンサーチューブ。 9 - ガス栓: 10 - 水調整器。 11 - ソレノイドバルブ; 12 - 熱電対。 13 - ピエゾ点火 (NEVA-3208); 14 - プレート。

図2 家庭用ガス瞬間湯沸かし器（ライニングなし）

図 3. ガスバルブ制御ハンドルの位置

6. インストール手順

6.1. 装置の設置

6.1.1. 装置はキッチンなどに設置する必要があります。 非住宅用地ガス化プロジェクトおよび SNiP 2.04.08.87 に準拠

6.1.2. 機器の設置および設置は、ガス業界の運営組織またはこの種の活動の許可を受けたその他の組織が行う必要があります。

6.1.3. デバイスは、壁に取り付けられた特別なブラケットの穴 (フレーム上) に吊り下げられます。 装置の取り付け穴を図 4 に示します。表示窓 8 (図 1 を参照) が消費者の目の高さになるように装置を取り付けることが推奨されます。

6.1.4. 排煙管によるガス供給、給水・除去、燃焼生成物の除去用配管の接続寸法を図1に示します。

6.2. 水道とガスの接続

6.2.1 接続は DN 15 mm のパイプで行ってください。 パイプラインを設置するときは、まず水の入口と出口のポイントに接続し、熱交換器に水を充填し、 水系水を供給してから、ガス供給ポイントに接続してください。 接続には、装置の個々の部品や部品のずれや破損、ガスおよび水道システムの気密性の違反を避けるために、パイプと装置の部品の相互張力を伴わないようにしてください。

6.2.2. デバイスを設置した後、通信への接続に漏れがないか確認する必要があります。 水の入口と出口の接続がしっかりしていることを確認するには、冷水の遮断弁 (図 4 を参照) を開きます (水道栓は閉じた状態)。 接合部からの漏れは認められません。

装置のハンドルを閉じた位置 (「装置がオフ」の位置) でガスパイプラインの共通の蛇口を開けて、ガス供給接続の気密性を確認します。 接合部を洗浄して確認するか、 特別な装置。 ガス漏れは厳禁です。

6.3. 燃焼生成物を除去するための煙突の設置

装置には、燃焼生成物を装置から建物の外に除去するためのシステムが備えられていなければならない。 排煙管は次の要件を満たす必要があります。

• 密閉されており、壁の厚さが少なくとも 0.5 mm のステンレス鋼、亜鉛メッキ鋼、ホーロー鋼、アルミニウム、銅などの耐火性および耐食性の材料で作られている必要があります。
• 接続パイプの長さは 3 メートルを超えてはならず、パイプの巻き数は 3 回を超えてはならず、パイプの水平部分の傾斜は給湯器に向かって少なくとも 0.01 でなければなりません。
• パイプの垂直部分の高さ（給湯器から水平部分の軸まで）は直径の少なくとも 3 倍でなければなりません。
• 排煙管の内径は少なくとも 125 mm でなければなりません。

6.3.3. 装置と煙突の間の接続は密閉する必要があります。 図 5 の図に従ってパイプを取り付けることをお勧めします。

6.4. 設置、取り付け、および漏れのテスト後、安全自動装置の動作をチェックする必要があります (5.2.5 項および 5.2.6 項)。

図 4. デバイスの設置図

1 - 排煙管; 2 - パイプ。 3 - 耐熱シール

図5 排煙管の接続図

7. 操作手順

7.1. デバイスの電源を入れる

7.1.1. デバイスの電源をオンにするには、次のことが必要です（図4を参照）。

a) 装置の前にあるガスパイプラインの共通の蛇口を開きます。

b) 開く 遮断弁冷水（デバイスの前）。

c) デバイスのハンドルを「点火」位置に設定します (図 3 を参照)。

d) パイロット バーナーに炎が現れるまで、ソレノイド バルブ ボタン 3 (図 1 を参照) を押し、ピエゾ点火ボタン 13 (図 2 を参照) を繰り返し押します (またはパイロット バーナーに火のついたマッチを持っていきます)。

e) 電磁弁ボタンをオンにした後 (60 秒以内)、パイロットバーナーの炎が消えない間に、電磁弁ボタンを放します。

警告: 火傷を避けるため、表示窓に目を近づけすぎないでください。

初めて点火するとき、または長期間使用しなかったときは、ガス通信部の空気を抜くため、d、e の規定の操作を繰り返してください。

e) ガス栓をメインバーナーに開きます。これを行うには、ガス栓のハンドルを右に止まるまで回します (「大炎」の位置)。 この場合、パイロットバーナーは燃焼し続けますが、メインバーナーはまだ点火していません。

g) 水道の蛇口を開けると、メインバーナーが点火します。 給湯の強さは、本体のハンドルを「大炎」～「小炎」の範囲で回すか、本体を通過する水の流量を変えることで調整します。

7.2. デバイスの電源を切る

7.2.1. 使用終了後は、次の手順に従ってデバイスの電源を切る必要があります。

a) 水栓を閉めます (図 4 を参照)。

b) ノブ 2 (図 1 を参照) を「デバイスオフ」位置まで (止まるまで反時計回りに) 回します。

c) ガスパイプラインの共通バルブを閉じます。

d) 冷水遮断弁を閉じます。

8. メンテナンス

8.1. 機器を長期間故障なく使用し、性能を維持するには、定期的なお手入れ、点検、保守が必要です。 保守・点検は装置の所有者が行ってください。

メンテナンスは、ガスサービスの専門家またはこの種の活動の認可を受けたその他の組織によって、少なくとも年に 1 回行われます。

8.2.1. デバイスは清潔に保つ必要があり、定期的にデバイスの上面からほこりを取り除き、最初に湿らせた布で、次に乾いた布で裏地を拭く必要があります。 汚れがひどい場合は、中性洗剤を含ませた濡れた布で裏地を拭き、次に乾いた布で拭きます。

8.2.2. 使用禁止です 洗剤強化作用があり、クラッドやプラスチック部品の表面を洗浄するための研磨粒子、ガソリン、またはその他の有機溶剤が含まれています。

8.3. 検査

デバイスの電源を入れる前に、次のことを行う必要があります。

a) デバイスの近くに可燃物がないことを確認します。

b) ガス漏れ (特有の臭気による) および水漏れ (目視) を確認します。

c) 燃焼パターンに従ってバーナーの保守性を確認します。

パイロット バーナーの炎は煙を出さずに長く、メイン バーナーに到達する必要があります (炎が急激に上向きに偏向する場合は、バーナーへの空気供給チャネルの詰まりを示します)。

メインバーナーの炎は青く滑らかで、黄色の煙の舌がないはずです。これは、ノズルの外面とバーナー部分の入口開口部の汚染を示しています。

ガス漏れや水漏れ、バーナーの故障が発見された場合には、修理・メンテナンスが必要となります。

8.4. メンテナンス

8.4.1. メンテナンス中は以下の作業が行われます。

• 熱交換器を洗浄し、パイプ内のスケールや外側の煤を取り除きます。
• 水とガスフィルターの清掃と洗浄。
• メインバーナーと点火バーナーの洗浄とフラッシング。
• プラグの円錐面とガスバルブの開口部を清掃し潤滑する。
• 水とガスブロックのシールとロッドの洗浄と潤滑。
• 装置のガスおよび水道システムの気密性をチェックする。
• ドラフトセンサーを含む安全自動装置の動作を確認するには、排煙パイプを取り外す必要があります（図1を参照）。ガスバルブを完全に開いた状態で装置の電源を入れ、 最大流量装置の水道管を閉める 金属シート。 10 ～ 60 秒後にデバイスの電源がオフになります。 確認後、図5に従って排煙管を取り付けてください。

関連作品 技術的なメンテナンス、ではありません 保証義務メーカー。

9. NEVA 3208 装置の誤動作の可能性とその解消方法

障害名	推定原因	除去方法
点火装置が点火しにくい、または全く点火しない。	ガスライン内の空気の存在。	7.1 項「デバイスの電源を入れる」を参照してください。
	イグナイターノズルの詰まり
		液化ガスシリンダーを交換してください
電磁弁ボタンを放すと（制御時間60秒後）点火装置が消灯します。	パイロットバーナーの炎は熱電対を加熱しません	ガスサービスに電話する
	違反しました 電子回路熱電対 - 電磁弁	熱電対の接触を確認してください。 電磁弁(必要に応じて接点を掃除してください) 熱電対とソレノイドバルブの間の接続がしっかりしていることを確認してください。締め付け力は信頼性の高い接触を確保する必要がありますが、これらのコンポーネントへの損傷を避けるために 1.5 N-m (0.15 kg-m) を超えてはなりません。
	電磁プラグまたは熱電対の故障	ガスサービスに電話する
給湯栓を開けてもメインバーナーが点火しない、または点火しにくい。	装置のガスバルブまたはガスパイプラインの一般バルブの開きが不十分です	装置のハンドルを「Big Flame」位置に回し、ガスパイプラインの一般バルブを全開します。
	ガス圧が低い	ガスサービスに電話する
	水道水圧が低い	デバイスの使用を一時的に停止する
	浄水フィルターの詰まり、膜の破れ、または止水板の破損	ガスサービスに電話する
給湯栓を閉めてもメインバーナーが消えない	ガスまたはウォーターブロックロッドが詰まっている	ガスサービスに電話する
メインバーナーの炎は遅く、長く、黄色の煙のような舌を持っています	メインバーナーのノズルや内面にゴミが付着している	ガスサービスに電話する
短時間操作すると、デバイスの電源が自然にオフになります。	煙突に隙間風が入らない	煙突を掃除します。
	ボンベ内の液化ガスがなくなった	液化ガスシリンダーを交換してください。
蛇口プラグのハンドルがかなりの力で回ります	グリースの乾燥	ガスサービスに電話する
	汚染物質の侵入	ガスサービスに電話する
パイプライン内の通常の水圧で装置の出口での水流が少ない	熱交換器や出湯配管内のスケールの有無	ガスサービスに電話する
不十分な給湯	水の消費量が多い
	熱交換器のフィンへの煤の付着や熱交換器パイプ内のスケール	ガスサービスに電話する
デバイスが動作しているときに、それが観察されます 騒音の増加流れる水から	水の消費量が多い	水流を 6.45 リットル/分に調整します。
	ウォーターブロック接続部のガスケットの位置ずれ	位置ずれを修正するか、ガスケットを交換してください。
「ポン」という音とともにメインバーナーが点火し、ケーシング窓から炎が飛び出す	点火バーナーの炎が小さい、または上方に大きく偏ってメインバーナーに届かない（ノズルの詰まり、または点火装置への空気供給路にゴミが詰まっている、バルブプラグの溝の一部にグリースが詰まっている、ガス圧が低い） )	ガスサービスに電話する
	点火遅延装置が機能しない	ガスサービスに電話する
点火装置は圧電点火では点火しません（マッチで通常点火します）	スパークプラグとイグナイターの間に火花が発生しない	圧電発電機のワイヤと点火プラグおよび装置の本体との接続を確認します。
	スパークプラグとイグナイターの間には弱い火花が発生します。	点火プラグの電極と点火装置の間には 5 mm の隙間を設けてください。

10. 保管規則

10.1. デバイスは、取り扱い標識に示されている位置でのみ保管および輸送する必要があります。

10.2. デバイスは屋内に保管し、大気やその他の影響から確実に保護する必要があります。 有害な影響-50°С ～ +40°Сの気温で、 相対湿度 98%を超えない。

10.3. デバイスを 12 か月以上保管する場合は、GOST 9.014 に従って保管する必要があります。

10.4. 入口パイプと出口パイプの開口部はプラグまたはプラグで閉じる必要があります。

10.5。 6 か月ごとに保管した後、デバイスは技術検査を受ける必要があり、その際、デバイスのユニットや部品に湿気の侵入や塵埃による汚染がないことが確認されます。

10.6. デバイスを積み重ねて輸送する場合は、5 段以下で積み重ねてください。

11. 合格証明書

家庭用ガス瞬間湯沸かし器。 NEVA - 3208 は GOST 19910-94 に準拠しており、使用に適していると認められています。

12. 保証

製造元は、次のような場合にデバイスが問題なく動作することを保証します。 プロジェクトのドキュメント機器の設置については、消費者がこの「操作マニュアル」によって定められた保管、設置、および操作の規則を遵守することが条件となります。

デバイスの保証期間は、小売ネットワーク経由の販売日から 3 年間です。 消費者が受け取った日から 3 年間 (市場外消費の場合)。

12.3. デバイスの保証修理は、ガスサービス、メーカー、またはこの種の活動の認可を受けたその他の組織によって行われます。

12.4. デバイスの平均耐用年数は少なくとも 12 年です。

12.5。 デバイスを購入する場合、購入者は販売店の購入マークが記載された「取扱説明書」を受け取り、保証修理のための切り取りクーポンが同封されていることを確認する必要があります。

12.6。 保証書に販売日を示す販売店印が押されていない場合 保証期間メーカーの発売日から計算されます。

12.7。 デバイスを修理する場合、保証書とその裏紙は、ガス業界の従業員またはこの種の活動の認可を受けた組織によって記入されます。 保証カードは、ガス業界の従業員またはこの種の活動の認可を受けた組織によって没収されます。 保証書の半券は取扱説明書に残っております。

12.8。 メーカーは、消費者の主張が以下の証拠を提供する場合、デバイスの誤動作に対して責任を負わず、その動作を保証しません。

a) 設置および運用規則を遵守しない。

b) 消費者、貿易および輸送組織による輸送および保管の規則の遵守の不履行。

証拠は、独立した専門家の結論の形で、または製造業者の代表者が作成し、消費者が署名した法律の形で提示できます。